A. TITEL

Overeenkomst tot wijziging van de Vierde ACS-EG-Overeenkomst van Lomé, en Protocol bij de Vierde ACS-EG-Overeenkomst van Lomé naar aanleiding van de toetreding van de Republiek Oostenrijk, de Republiek Finland en het Koninkrijk Zweden tot de Europese Unie;

Mauritius, 4 november 1995

B. TEKST

De Nederlandse tekst van Overeenkomst en Protocol is afgedrukt in Trb. 1996, 75.

In de daarin afgedrukte tekst dient op blz. 28 in punt 50 in de eerste regel „artikel 27" te worden vervangen door „artikel 247".

D. PARLEMENT

Zie Trb. 1996, 75.

Bij brieven van 22 januari 1997 (Kamerstukken II 1996/97, 25 196, nr. 1) is de Overeenkomst in overeenstemming met artikel 2, eerste lid, en artikel 5, eerste lid, van de Rijkswet goedkeuring en bekendmaking verdragen overgelegd aan de Eerste en de Tweede Kamer der Staten-Generaal.

De toelichtende nota die de brieven vergezelde is ondertekend door de Minister van Buitenlandse Zaken H. A. F. M. O. VAN MIERLO.

In een brief gedateerd 18 februari 1997 heeft de Voorzitter van de Tweede Kamer der Staten-Generaal medegedeeld dat 34 leden van die Kamer de wens te kennen hadden gegeven dat de Overeenkomst aan de uitdrukkelijke goedkeuring van de Staten-Generaal zou worden onderworpen (vergelijk Kamerstukken II 1996/97, 25 196, nr. 2).

Artikel 1 van de Wet van 2 april 1998 (Stb. 230) luidt als volgt:

„De op 4 november 1995 te Mauritius tot stand gekomen Overeenkomst tot wijziging van de Vierde ACS-EG-Overeenkomst van Lomé, waarvan de Nederlandse tekst is geplaatst in Tractatenblad 1996, 75, wordt goedgekeurd voor Nederland.".

Deze Wet is gecontrasigneerd door de Minister van Buitenlandse Zaken H. A. F. M. O. VAN MIERLO.

Voor de behandeling in de Staten-Generaal zie Kamerstukken II 1996/97, 1997/98, 25 196; Hand. II 1997/98, blz. 2337–2351, 2397; Kamerstukken I 1997/98, nrs. 242, 242a, 242b, 242c, 242d; Hand. I 1997/98, zie vergadering d.d. 31 maart 1998.

E. BEKRACHTIGING

De volgende Staten hebben in overeenstemming met artikel 366, tweede lid, derde alinea, juncto artikel 359, tweede lid, van de Vierde ACS-EG-Overeenkomst een akte van bekrachtiging van de Overeenkomst bij het Secretariaat van de Raad van de Europese Unie c.q. het Secretariaat van de ACS-Staten nedergelegd:

Jamaica 3 april 1996
Equatoriaal-Guinnee16 april 1996
Mauritius30 april 1996
Barbados21 mei 1996
Malawi28 mei 1996
Denemarken19 juni 1996
de Salomonseilanden19 juni 1996
Zweden26 juni 1996
Dominica28 juni 1996
Kiribati10 juli 1996
Swaziland25 juli 1996
Trinidad en Tobago 5 augustus 1996
Sint Lucia16 augustus 1996
Bahamas27 augustus 1996
Grenada28 augustus 1996
Belize11 september 1996
Botswana12 september 1996
Mauritanië16 september 1996
Papoea-Nieuw Guinea20 september 1996
Ierland23 september 1996
Guyana14 oktober 1996
Fiji17 oktober 1996
Kenya 8 november 1996
Oostenrijk15 november 1996
Ivoorkust26 november 1996
Ruanda26 november 1996
Burkina Faso10 december 1996
Namibië12 december 1996
Sierra Leone19 december 1996
Guinee 6 januari 1997
Senegal 6 januari 1997
Ethiopië 7 januari 1997
de Dominicaanse Republiek 7 januari 1997
Uganda13 januari 1997
Mali11 februari 1997
Tsjaad18 februari 1997
Niger19 februari 1997
Lesotho20 februari 1997
Mozambique11 maart 1997
Angola14 maart 1997
Finland21 maart 1997
Saint Vincent en de Grenadines21 maart 1997
Tanzania 2 april 1997
de Centraalafrikaanse Republiek22 april 1997
Madagaskar22 april 1997
Vanuatu24 april 1997
Saint Kitts en Nevis 2 mei 1997
Congo 6 mei 1997
Ghana 6 mei 1997
West-Samoa13 mei 1997
het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland21 mei 1997
de Seychellen25 juni 1997
Spanje15 juli 1997
Guinee-Bissau16 juli 1997
Portugal17 juli 1997
Zimbabwe24 juli 1997
Tonga 1 september 1997
Kaapverdië11 september 1997
Sudan11 september 1997
Nigeria16 september 1997
Togo16 september 1997
Zambia30 september 1997
Haïti15 oktober 1997
Suriname11 december 1997
Italië13 december 1997
Luxemburg 7 januari 1998
Duitsland23 januari 1998
Frankrijk27 februari 1998
Griekenland 3 maart 1998
België 2 april 1998
Liberia 6 april 1998
het Koninkrijk der Nederlanden (voor Nederland)14 april 1998
Gambia 4 mei 1998
Antigua en Barbuda 5 mei 1998
Kameroen 5 mei 1998
Gabon 6 mei 1998
Benin 8 juni 1998

Voorts is in overeenstemming met artikel 366, tweede lid, derde alinea, juncto artikel 359, tweede lid, van de Vierde ACS-EG-Overeenkomst een akte van kennisgeving van het sluiten van de Overeenkomst nedergelegd door:

de Europese Gemeenschap29 april 1998

De volgende Staten en internationale organisatie hebben in overeenstemming met artikel 6 van het Protocol een akte van bekrachtiging of sluiting van het Protocol bij het Secretariaat-Generaal van de Raad van de Europese Unie nedergelegd:

de Salomonseilanden12 maart 1996
Equatoriaal Guinee16 april 1996
Fiji17 oktober 1996
Jamaica15 november 1996
Guinee 6 januari 1997
de Dominicaanse Republiek 7 januari 1997
Ethiopië 7 januari 1997
Uganda13 januari 1997
Dominica 3 februari 1997
Niger19 februari 1997
Mozambique11 maart 1997
Angola14 maart 1997
Mauritius18 maart 1997
Tanzania 2 april 1997
Saint Vincent en de Grenadines 4 april 1997
Belize24 april 1997
Burkina Faso29 april 1997
Ghana 6 mei 1997
St. Kitts en Nevis13 mei 1997
Barbados23 mei 1997
Trinidad en Tobago23 mei 1997
Botswana29 mei 1997
Grenada 3 juni 1997
Malawi 5 juni 1997
Lesotho10 juni 1997
de Seychellen25 juni 1997
Zimbabwe24 juli 1997
Swaziland18 augustus 1997
Kaapverdië11 september 1997
West-Samoa15 september 1997
Haïti15 oktober 1997
Tsjaad 7 november 1997
Guyana13 februari 1998
Zambia23 maart 1998
Ivoorkust 3 april 1998
Liberia 6 april 1998
de Europese Gemeenschap29 april 1998
Gambia 4 mei 1998
Antigua en Barbuda 5 mei 1998
Kameroen14 mei 1998
Benin 8 juni 1998
Namibië 1 juli 1998
Papoea Nieuw-Guinea 3 juli 1998
Suriname 8 juli 1998
Senegal10 juli 1998

G. INWERKINGTREDING

Zie Trb. 1996, 75.

De bepalingen van de Overeenkomst zijn ingevolge de preambule tot de onderhavige Overeenkomst juncto artikel 366, tweede lid, derde alinea, en artikel 360, eerste lid, van de Vierde ACS-EG-Overeenkomst op 1 juni 1998 in werking getreden.

De bepalingen van het Protocol, die voorlopig werden toegepast vanaf 1 januari 1996, zijn ingevolge artikel 6 van het Protocol op 1 juni 1998 in werking getreden.

Wat het Koninkrijk der Nederlanden betreft, gelden Overeenkomst en Protocol, evenals de Vierde ACS-EG-Overeenkomst, alleen voor Nederland.

J. GEGEVENS

Zie Trb. 1996, 75.

Voor het op 25 maart 1957 te Rome tot stand gekomen Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap zie ook Trb. 1998, 12.

Voor het op 14 oktober 1994 te Parijs tot stand gekomen Verdrag van de Verenigde Naties ter bestrijding van woestijnvorming in de landen die te kampen hebben met ernstige droogte en/of woestijnvorming, in het bijzonder in Afrika, zie ook Trb. 1997, 34.

Voor de op 15 april 1994 te Marrakesh tot stand gekomen Algemene Overeenkomst betreffende tarieven en handel (GATT) zie ook Trb. 1996, 325.

Uitgegeven de zevende augustus 1998

De Minister van Buitenlandse Zaken,

J. J. VAN AARTSEN

Naar boven