A. TITEL

Protocol bij de Partnerschaps- en Samenwerkingsovereenkomst waarbij een Partnerschap tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun Lid-Staten, enerzijds, en de Republiek Moldavië, anderzijds;

Brussel, 15 mei 1997

B. TEKST

De Nederlandse tekst van het Protocol is geplaatst in Trb. 1997, 241.

D. PARLEMENT

Zie Trb. 1997, 241.

E. BEKRACHTIGING

In overeenstemming met artikel 4 van het Protocol hebben de volgende Staten kennisgeving gedaan van het feit dat de noodzakelijke procedures ter goedkeuring van de Overeenkomst zijn voltooid:

Denemarken 18 juli 1997
Frankrijk 25 september 1997
Zweden 16 oktober 1997
Ierland 28 oktober 1997
Oostenrijk 12 november 1997
Finland 1 april 1998
Spanje 24 april 1998
Moldavië 4 mei 1998
Portugal 25 mei 1998
het Koninkrijk der Nederlanden (voor Nederland)19 juni 1998

G. INWERKINGTREDING

Zie Trb. 1997, 241.

Het Protocol wordt voorlopig toegepast vanaf 1 juli 1998.

Wat het Koninkrijk der Nederlanden betreft, geldt het Protocol alleen voor Nederland.

J. GEGEVENS

Zie Trb. 1997, 241.

Op blz. 5 van dit Tractatenblad dient in de zevende regel van boven „zie ook, laatstelijk, Trb. 1997, 74" te worden vervangen door „zie ook Trb. 1995, 64".

Voor het op 25 maart 1957 te Rome tot stand gekomen Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap zie ook, laatstelijk, Trb. 1998, 13.

De tekst van het Protocol is eveneens afgedrukt in Pb EG L 181 van 24 juni 1998, blz. 3 e.v.

Uitgegeven de negenentwintigste juli 1998

De Minister van Buitenlandse Zaken,

H. A. F. M. O. VAN MIERLO

Naar boven