A. TITEL

Protocol tot wijziging van het Verdrag ter voorkoming van verontreiniging van de zee ten gevolge van het storten uit schepen en luchtvaartuigen;

Oslo, 5 december 1989

B. TEKST

De tekst van het Protocol is geplaatst in Trb. 1990, 24.

Behalve voor de aldaar genoemde Staten is het Protocol nog ondertekend voor:

Finland14 februari 1990
België 2 maart 1990
Spanje 2 maart 1990

C. VERTALING

Zie Trb. 1990, 24.

D. PARLEMENT

Bij brieven van 4 mei 1990 (Kamerstukken 1989/90, 21 537, nr. 1) is het Protocol in overeenstemming met artikel 91, juncto additioneel artikel XXI, eerste lid, onderdeel a, van de Grondwet op de voet van artikel 61, derde lid, van de Grondwet naar de tekst van 1972 overgelegd aan de Eerste en de Tweede Kamer der Staten-Generaal.

De toelichtende nota die de brieven vergezelde, is ondertekend door de Minister van Verkeer en Waterstaat J.R.H. MAIJ-WEGGEN en de Staatssecretaris van Buitenlandse Zaken P. DANKERT.

De goedkeuring door de Staten-Generaal is verleend op 8 juni 1990.

E. BEKRACHTIGING

De volgende Staten hebben in overeenstemming met artikel VII een akte van bekrachtiging, aanvaarding of goedkeuring nedergelegd bij de Regering van Noorwegen:

Noorwegen 5 december 1989
Frankrijk1 4 mei 1990
het Koninkrijk der Nederlanden (voor Nederland) 26 juni 1990
Zweden 15 oktober 1991
Denemarken210 december 1992
Finland16 december 1992
het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland322 februari 1993
IJsland 20 april 1994
Duitsland 3 november 1994

F. TOETREDING

De volgende Staten hebben in overeenstemming met artikel VIII een akte van toetreding nedergelegd bij de Regering van Noorwegen:

Ierland 6 september 1990
Portugal26 januari 1993

G. INWERKINGTREDING

Zie Trb. 1990, 24.

Het Protocol is niet in werking getreden.

Het Verdrag van Oslo, 15 februari 1972, tot wijziging van welk Verdrag het onderhavige Protocol strekte, is ingevolge artikel 31, eerste lid, van het in rubriek J hieronder genoemde Verdrag van 1992 op 25 maart 1998 tussen de Verdragsluitende Partijen door het Verdrag van 1992 vervangen.

J. GEGEVENS

Voor het op 26 juni 1945 te San Francisco tot stand gekomen Handvest der Verenigde Naties zie ook, laatstelijk, Trb. 1998, 145.

Voor het op 15 februari 1972 te Oslo tot stand gekomen Verdrag ter voorkoming van verontreiniging van de zee ten gevolge van het storten uit schepen en luchtvaartuigen zie ook, laatstelijk, Trb. 1998, 164.

Voor het op 4 juni 1974 te Parijs tot stand gekomen Verdrag ter voorkoming van verontreiniging van de zee vanaf het land zie ook, laatstelijk, Trb. 1998, 165.

Voor het op 2 maart 1983 te Oslo te stand gekomen Protocol tot wijziging van het Verdrag ter voorkoming van verontreiniging van de zee ten gevolge van het storten uit schepen en luchtvaartuigen, zie ook Trb. 1998, 166.

Op 22 september 1992 is te Parijs tot stand gekomen het Verdrag inzake de bescherming van het mariene milieu in het noordoostelijk deel van de Atlantische Oceaan. De tekst van dat Verdrag is geplaatst in Trb. 1993, 16 en de vertaling in Trb. 1993, 141; zie ook Trb. 1998, 169.

Uitgegeven de dertigste juni 1998

De Minister van Buitenlandse Zaken,

H. A. F. M. O. VAN MIERLO

XNoot
1

Onder de volgende verklaring:

«Conformément à l'article 19 nouveau de la Convention, la partie des eaux intérieures françaises située dans la zone d'application de la Convention et couverte par celle-ci comprend les eaux de la mer situées entre, d'une part la côte ou la limite transversale de la mer et, d'autre part, les lignes de base droites, y compris les lignes de fermeture des baies.».

XNoot
2

De bekrachtiging is niet van toepassing op de Faeroer en Groenland.

XNoot
3

Bekrachtiging mede voor de baljuwschappen Jersey en Guernsey en het eiland Man.

Naar boven