A. TITEL

Verdrag ter voorkoming van verontreiniging van de zee ten gevolge van het storten uit schepen en luchtvaartuigen, met bijlagen;

Oslo, 15 februari 1972

B. TEKST

De tekst van het Verdrag, met bijlagen, is geplaatst in Trb. 1972, 62.

Het Verdrag is gewijzigd door het Protocol van 2 maart 1983 en door het in rubriek J hieronder genoemde Protocol van 5 december 1989.

Voor wijziging van de Bijlagen zie rubriek J van Trb. 1990, 114.

C. VERTALING

Zie Trb. 1972, 62 en Trb. 1975, 120.

D. PARLEMENT

Zie Trb. 1975, 120 en Trb. 1989, 126.

E. BEKRACHTIGING

Zie Trb. 1975, 120 en Trb. 1989, 126.

G. INWERKINGTREDING

Zie Trb. 1975, 120.

Het onderhavige Verdrag is ingevolge artikel 31, eerste lid, van het in rubriek J hieronder genoemde Verdrag van 1992 op 25 maart 1998 tussen de Verdragsluitende Partijen door het Verdrag van 1992 vervangen.

J. GEGEVENS

Zie Trb. 1972, 62, Trb. 1975, 120, Trb. 1989, 126 en Trb. 1990, 114.

Voor het op 26 juni 1945 te San Fransisco tot stand gekomen Handvest der Verenigde Naties zie ook, laatstelijk, Trb. 1998, 145.

Voor het op 2 maart 1983 te Oslo tot stand gekomen Protocol tot wijziging van het onderhavige Verdrag zie ook Trb. 1998, 166.

Voor het op 5 december 1989 te Oslo tot stand gekomen Protocol tot wijziging van het onderhavige Verdrag zie ook Trb. 1998, 168.

Op 22 september 1992 is te Parijs tot stand gekomen het Verdrag inzake de bescherming van het mariene milieu in het noordoostelijk deel van de Atlantische Oceaan, welk Verdrag onder meer het onderhavige Verdrag tussen de Verdragsluitende Partijen vervangt. De tekst van dat Verdrag is geplaatst in Trb. 1993, 16 en de vertaling in Trb. 1993, 141; zie ook Trb. 1998, 169.

Uitgegeven de dertigste juni 1998

De Minister van Buitenlandse Zaken,

H. A. F. M. O. VAN MIERLO

Naar boven