A. TITEL

Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Litouwen inzake scheepvaart;

's-Gravenhage, 26 januari 1994

B. TEKST

De Engelse en de Nederlandse tekst van de Overeenkomst zijn geplaatst in Trb. 1994, 117.

D. PARLEMENT

Zie Trb. 1994, 255.

Bij brieven van 11 november 1996 is het voornemen tot uitbreiding van de onderhavige Overeenkomst tot Aruba in overeenstemming met artikel 8 van de Rijkswet goedkeuring en bekendmaking verdragen, en met het oog op artikel 7, onderdeel b, van die Rijkswet medegedeeld aan de Eerste en Tweede Kamer der Staten-Generaal en aan de Staten van Aruba.

G. INWERKINGTREDING

Zie Trb. 1994, 117 en 255.

De Overeenkomst is op 27 februari 1997 voor Aruba in werking getreden.

H. TOEPASSELIJKVERKLARING

De Regering van het Koninkrijk der Nederlanden heeft in overeenstemming met artikel 17, tweede lid, de toepassing van de Overeenkomst bij nota van 27 februari 1997 uitgebreid tot Aruba onder de volgende mededeling:

“With a view to this extension:

– with regard to Article 1, the Competent Maritime Authority of Aruba would be the Directorate General of Shipping and Maritime Affairs of the Ministry of Transport, Communications and Utilities;

– with regard to Article 10, the seaman's identity documents for crew members on vessels of Aruba would be the Aruban Seaman's Book („monsterboekje")."

Uitgegeven de drieëntwintigste april 1997

De Minister van Buitenlandse Zaken,

H. A. F. M. O. VAN MIERLO

Naar boven