A. TITEL

Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Bondsrepubliek Duitsland inzake wederzijdse bijstandsverlening bij het bestrijden van rampen, zware ongevallen daaronder begrepen, met Protocol;

Bonn, 7 juni 1988

B. TEKST

De tekst van de Overeenkomst is geplaatst in Trb. 1988, 95.

D. PARLEMENT

Bij brieven van 22 november 1988 (Kamerstukken II 1988/89, 20 936, nr. 1) is de Overeenkomst in overeenstemming met artikel 91, juncto additioneel artikel XXI, eerste lid, onderdeel a, van de Grondwet op de voet van artikel 61, derde lid, van de Grondwet naar de tekst van 1972 overgelegd aan de Eerste en de Tweede Kamer der Staten-Generaal.

De toelichtende nota die de brieven vergezelde, is ondertekend door de Staatssecretaris van Binnenlandse Zaken D. IJ. W. DE GRAAFF-NAUTA en de Minister van Buitenlandse Zaken H. VAN DEN BROEK.

De goedkeuring door de Staten-Generaal is verleend op 25 december 1988.

G. INWERKINGTREDING

De bepalingen van de Overeenkomst, met Protocol, zullen ingevolge artikel 17 op 1 maart 1997 in werking treden.

Wat het Koninkrijk der Nederland betreft, zal de Overeenkomst alleen voor Nederland gelden.

J. GEGEVENS

Zie Trb. 1988, 75.

Voor het op 26 september 1986 te Wenen tot stand gekomen Verdrag inzake de verlening van bijstand in het geval van een nucleair ongeval of een calamiteit met radioactieve stoffen zie ook, laatstelijk, Trb. 1997, 32.

Op 28 februari 1996 is te Bonn tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Bondsrepubliek Duitsland een Overeenkomst tot stand gekomen inzake de kosten van bijstandsverlening bedoeld in artikel 9, eerste lid, van de onderhavige Overeenkomst. De tekst van die Overeenkomst is geplaatst in Trb. 1996, 100; zie ook Trb. 1997, 49.

Uitgegeven de achtentwintigste februari 1997

De Minister van Buitenlandse Zaken,

H. A. F. M. O. VAN MIERLO

Naar boven