Tractatenblad 1997, 120

A. TITEL

Internationale Natuurrubberovereenkomst, 1995, met bijlagen:

Genève, 17 februari 1995

B. TEKST

De Engelse en de Franse tekst van de Overeenkomst zijn geplaatst in Trb. 1996, 31.

De Overeenkomst is in overeenstemming met artikel 57 voorts nog ondertekend¹ voor:

de Verenigde Staten van Amerika	23 april 1996
China	17 juli 1996
Nigeria	31 juli 1996

C. VERTALING

Zie Trb. 1996, 31.

D. PARLEMENT

Bij brieven van 25 oktober 1996 (Kamerstukken II 1996/97, 25 073, nr. 1 herdruk) is de Internationale Natuurrubberovereenkomst in overeenstemming met artikel 2, eerste lid, en artikel 5, eerste lid, van de Rijkswet goedkeuring en bekendmaking verdragen overgelegd aan de Eerste en de Tweede Kamer der Staten-Generaal.

De toelichtende nota die de brieven vergezelde, is ondertekend door de Staatssecretaris van Economische Zaken A. VAN DOK-VAN WEELE, de Staatssecretaris van Buitenlandse Zaken M. PATIJN, de Minister voor Ontwikkelingssamenwerking J. P. PRONK en de Minister van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij J. J. VAN AARTSEN.

De goedkeuring door de Staten-Generaal is verleend op 29 november 1996.

E. BEKRACHTIGING

Zie Trb. 1996, 31¹.

Behalve de aldaar genoemde Staat hebben de volgende Staten in overeenstemming met artikel 59, tweede lid, van de Overeenkomst een akte van bekrachtiging, aanvaarding of goedkeuring nedergelegd bij de Secretaris-Generaal van de Verenigde Naties²:

Thailand	1 april 1996
Sri Lanka	14 juni 1996
Zweden	24 juli 1996
Oostenrijk	20 november 1996
het Koninkrijk der Nederlanden (voor Nederland)	4 december 1996
Maleisië	24 december 1996
Indonesië	27 december 1996
de Verenigde Staten van Amerika	27 december 1996
Ierland	31 december 1996
Spanje	15 januari 1997
China	14 februari 1997

F. TOETREDING

In overeenstemming met artikel 62, tweede lid, van de Overeenkomst heeft de volgende Staat een akte van toetreding nedergelegd bij de Secretaris-Generaal van de Verenigde Naties:

Ivoorkust

14 maart 1997

G. INWERKINGTREDING

Zie Trb. 1996, 31.

De bepalingen van de Overeenkomst, die ingevolge een tijdens een door de Secretaris-Generaal van de Verenigde Naties op 6 februari 1997 te Genève bijeengeroepen bijeenkomst van de in artikel 61, derde lid, van de Overeenkomst bedoelde Regeringen en Organisatie genomen besluit op 6 februari 1997 voorlopig tussen hen in werking is gesteld voor een periode van ten hoogste 12 maanden, zijn ingevolge artikel 61, eerste lid, op 14 februari 1997 definitief in werking getreden.

Wat het Koninkrijk der Nederlanden betreft, geldt de Overeenkomst alleen voor Nederland.

J. GEGEVENS

Zie Trb. 1996, 31.

De volgende Staten hebben in overeenstemming met artikel 60, tweede lid, van de Overeenkomst de Secretaris-Generaal van de Verenigde Naties ervan in kennis gesteld dat zij deze Overeenkomst ten volle voorlopig zullen toepassen:

Spanje	21 december 1995
Griekenland	22 december 1995
Nigeria	31 juli 1996
Frankrijk	1 oktober 1996
België	26 november 1996
Duitsland	26 november 1996
Luxemburg	26 november 1996
het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland[1]	6 december 1996
de Europese Gemeenschap	18 december 1996
Denemarken	14 januari 1997
Finland	17 januari 1997

Uitgegeven de vierentwintigste juni 1997

De Minister van Buitenlandse Zaken,

H. A. F. M. O. VAN MIERLO

---

1 De Natuurrubberconferentie van de Verenigde Naties, 1994, heeft op 28 maart 1996 Resolutie TD/RUBBER.3/16, waarbij de termijn van ondertekening van de Overeenkomst wordt verlengd tot 31 juli 1996, aangenomen.

1 Japan heeft bij de nederlegging van de akte van aanvaarding de volgende verklaring afgelegd: „The Government of Japan declares, in accordance with article 59, paragraph 3 thereof, that it is an importing member."

2 De Internationale Natuurrubberraad heeft bij de op 11 maart 1997 aangenomen resolutie 176 (XXXVI) besloten in overeenstemming met artikel 59, tweede lid, van de Overeenkomst de termijn voor het nederleggen van akten van bekrachtiging, aanvaarding of goedkeuring door Regeringen, voor welke de Overeenkomst is ondertekend en die niet in staat waren een akte neder te leggen voor 1 januari 1997, te verlengen vanaf 2 januari 1997 tot 31 december 1997.

1 Voor Groot-Brittannië en Noord-Ierland.