A. TITEL

Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en Hong Kong inzake luchtdiensten, met Bijlage;

's-Gravenhage, 17 september 1986

B. TEKST

De tekst van de Overeenkomst, met Bijlage, is geplaatst in Trb. 1986, 163. Zie ook Trb. 1987, 41.

Voor wijziging van de Overeenkomst en de Bijlage zie rubriek J van Trb. 1997, 23.

C. VERTALING

Zie Trb. 1987, 41.

Voor de vertaling van de wijziging van de Overeenkomst zie rubriek J van Trb. 1997, 23.

D. PARLEMENT

Zie Trb. 1987, 108. Zie ook rubriek J van Trb. 1997, 23 en rubriek J hieronder.

G. INWERKINGTREDING

Zie Trb. 1987, 108.

J. GEGEVENS

Zie Trb. 1986, 163 en Trb. 1997, 23.

Wijziging van de Overeenkomst en de Bijlage dd. 16 december 1996 (tekst in rubriek J van Trb. 1997, 23)

Bij brieven van 17 april 1997 (Kamerstukken II 1996/97, 25 317, nr. 1) is de wijziging van de Overeenkomst in overeenstemming met artikel 2, eerste lid, en artikel 5, eerste lid, van de Rijkswet goedkeuring en bekendmaking vedragen overgelegd aan de Eerste en de Tweede Kamer der Staten-Generaal.

De toelichtende nota die de brieven vergezelde, is ondertekend door de Minister van Verkeer en Waterstaat A. JORRITSMA-LEBBINK en de Minister van Buitenlandse Zaken H. A. F. M. O. VAN MIERLO.

De goedkeuring door de Staten-Generaal is op 19 mei 1997 verleend.

De op 16 december 1996 in werking getreden, gewijzigde Bijlage bij de Overeenkomst is overeenkomstig artikel 13, eerste lid, van de Rijkswet goedkeuring en bekendmaking verdragen bij brieven van 17 april 1997 ter kennis gebracht van de Eerste en de Tweede Kamer der Staten-Generaal.

De wijziging van de Overeenkomst is op 26 mei 1997 in werking getreden.

Uitgegeven de zesde juni 1997

De Minister van Buitenlandse Zaken,

H. A. F. M. O. VAN MIERLO

Naar boven