A. TITEL

Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Socialistische Republiek Roemenië betreffende het internationaal vervoer van goederen over de weg;

's-Gravenhage, 23 april 1968

B. TEKST

De tekst van de Overeenkomst is geplaatst in Trb. 1968, 57.

C. VERTALING

Zie Trb. 1968, 57.

D. PARLEMENT

Zie Trb. 1969, 14.

G. INWERKINGTREDING

Zie Trb. 1969, 14.

De Overeenkomst zal ingevolge het gestelde in artikel 12, tweede lid, van het in rubriek J hieronder genoemde Verdrag op 22 december 1996 worden beëindigd.

J. GEGEVENS

Zie Trb. 1968, 57 en Trb. 1969, 14.

In overeenstemming met artikel 102 van het Handvest der Verenigde Naties is de Overeenkomst op 25 maart 1969 geregistreerd bij het Secretariaat der Verenigde Naties onder nr. 9481. De tekst van de Overeenkomst, alsmede een vertaling in het Engels, is afgedrukt in „Recueil des Traités" der Verenigde Naties, deel 666, blz. 189 e.v.

Op 19 april 1995 is te Boekarest tot stand gekomen het Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en Roemenië inzake internationaal vervoer over de weg. Van dit Verdrag, welke de onderhavige Overeenkomst vervangt, is de tekst geplaatst in Trb. 1995, 139; zie ook Trb. 1996, 324.

Uitgegeven de derde december 1996

De Minister van Buitenlandse Zaken,

H. A. F. M. O. VAN MIERLO

Naar boven