A. TITEL

Protocol betreffende het Statuut van het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschap1;

Brussel, 17 april 1957

B. TEKST

De Nederlandse en de Franse tekst van het Protocol zijn geplaatst in Trb. 1957, 94.

Voor wijziging en aanvulling van het Protocol zie rubriek J van Trb. 1989, 22 en 109 en rubriek J hieronder.

D. PARLEMENT

Zie Trb. 1957, 252.

E. BEKRACHTIGING

Zie Trb. 1957, 252.

G. INWERKINGTREDING

Zie Trb. 1957, 252.

J. GEGEVENS

Zie Trb. 1957, 94 en 252 en Trb. 1989, 22 en 109.

Voor het op 25 maart 1957 te Rome tot stand gekomen Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap1 zie ook Trb. 1995, 76.

Voor het op 8 april 1965 te Brussel tot stand gekomen Verdrag tot instelling van één Raad en één Commissie welke de Europese Gemeenschappen gemeen hebben, met Protocol betreffende de voorrechten en immuniteiten van de Europese Gemeenschappen zie ook, laatstelijk, Trb. 1994, 266.

Voor de op 17/28 februari 1986 te Luxemburg/'s-Gravenhage tot stand gekomen Europese Akte zie ook Trb. 1995, 79.

Voor het op 7 februari 1992 te Maastricht tot stand gekomen Verdrag betreffende de Europese Unie zie ook, laatstelijk, Trb. 1995, 79.

Het onderhavige Protocol is gewijzigd bij Besluit 95/208/EG van de Raad van de Europese Unie van 6 juni 1995 tot wijziging van het Protocol betreffende het statuut van het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschap.

De Nederlandse tekst van de artikelen 1 en 2 van Besluit 95/208/EG1 luidt als volgt:

Artikel 1

Artikel 46 van het Protocol betreffende het statuut van het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschap wordt vervangen door:

„Artikel 46

De procedure voor het Gerecht wordt geregeld bij titel III van dit statuut, met uitzondering van artikel 20.

De procedure voor het Gerecht wordt, voor zover nodig, gepreciseerd en aangevuld door het reglement voor de procesvoering, vastgesteld op de wijze als bepaald in artikel 168 A, lid 4, van het Verdrag. Het reglement voor de procesvoering kan afwijken van artikel 37, vierde alinea, en van artikel 38 van dit statuut, wanneer dat wegens de bijzonderheden van de geschillen op het gebied van de intellectuele eigendom noodzakelijk is.

In afwijking van artikel 18, vierde alinea, van dit statuut, kan de advocaat-generaal zijn met redenen omklede conclusies schriftelijk indienen.".

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op 6 juni 1995.

Uitgegeven de zesentwintigste juli 1995

De Minister van Buitenlandse Zaken a.i.,

J. J. C. VOORHOEVE

XNoot
1

Ingevolge artikel G, punt 1, van het op 7 februari 1992 te Maastricht tot stand gekomen Verdrag betreffende de Europese Unie zijn de woorden „Europese Economische Gemeenschap" vervangen door „Europese Gemeenschap".

XNoot
1

De volledige tekst van Besluit 95/208/EG is geplaatst in Pb. EG L 131/33 van 15 juni 1995.

Naar boven