A. TITEL

1. Statuut van de Wereldgezondheidsorganisatie; 2. Protocol nopens het Internationale Gezondheidsbureau, met Annex; 3. Overeenkomst gesloten door de Regeringen, vertegenwoordigd op de Internationale Gezondheidsconferentie, gehouden in de stad New York van 19 juni tot 22 juli 1946;

New York, 22 juli 1946

B. TEKST

De Franse en de Engelse tekst van Statuut en Protocol zijn bekend-gemaakt bij Koninklijk besluit van 10 mei 1948 in Stb.I 182.

De Franse en de Engelse tekst van de Overeenkomst zijn afgedrukt in Bijl. Hand. II 1946/47 – 375, nr. 6.

Voor de ondertekeningen zie Trb. 1952, 7, Trb. 1959, 150 en Trb. 1966, 99.

Voor wijzigingen van het Statuut zie, laatstelijk, rubriek J van Trb. 1986, 162.

C. VERTALING

De vertaling van Statuut en Protocol is bekendgemaakt bij Koninklijk besluit van 10 mei 1948 in Stb. I 182.

De vertaling van de Overeenkomst is afgedrukt in Bijl. Hand. II 1946/47 – 375, nr. 7.

Zie, laatstelijk, rubriek J van Trb. 1986, 162.

D. PARLEMENT

Zie Trb. 1952, 7, de rubrieken J van Trb. 1961, 1, Trb. 1973, 149, Trb. 1975, 81, Trb. 1976, 173, Trb. 1977, 151, Trb. 1979, 54, Trb. 1984, 38, Trb. 1986, 162 en rubriek J hieronder.

E. BEKRACHTIGING

Zie Trb. 1952, 7.

F. TOETREDING

Zie Trb. 1952, 7, Trb. 1959, 150, Trb. 1961, 1, Trb. 1966, 99, Trb. 1967, 184, Trb. 1973, 149, Trb. 1975, 81, Trb. 1976, 173, Trb. 1979, 54, Trb. 1984, 38 en Trb. 1986, 162.

Behalve de aldaar genoemde hebben nog de volgende Staten ingevolge artikel 79, leden a, onder iii, en b, van het Statuut van de Wereldgezondheidsorganisatie een akte van aanvaarding van het Statuut, zoals gewijzigd, nedergelegd bij de Secretaris-Generaal van de Verenigde Naties:

Namibië23 april 1990
Belize23 augustus 1990
de Marshall-eilanden 5 juni 1991
Micronesië14 augustus 1991
Litouwen25 november 1991
Letland 4 december 1991
Kyrgyzstan29 april 1992
Armenië 4 mei 1992
Moldavië 4 mei 1992
Tadzjikistan 4 mei 1992
Slovenië 7 mei 1992
Oezbekistan22 mei 1992
Georgië26 mei 1992
Kroatië11 juni 1992
Turkmenistan 2 juli 1992
Kazachstan19 augustus 1992
Bosnië-Herzegowina10 september 1992
Azerbajdzjan 2 oktober 1992
de Tsjechische Republiek22 januari 1993
Slowakije 4 februari 1993
De Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië22 april 1993
Tuvalu 7 mei 1993
Eritrea24 juli 1993
Niue 5 mei 1994
Nauru 9 mei 1994

G. INWERKINGTREDING

Zie Trb. 1952, 7 en Trb. 1959, 150.

H. TOEPASSELIJKVERKLARING

Zie Trb. 1952, 7.

I. OPZEGGING

Zie Trb. 1952, 7.

J. GEGEVENS

Ad I. Statuut

Zie Trb. 1952, 7, Trb. 1959, 150, Trb. 1961, 1, Trb. 1966, 99, Trb. 1967, 184, Trb. 1973, 149, Trb. 1975, 81, Trb. 1976, 173, Trb. 1977, 151, Trb. 1979, 54, Trb. 1984, 38 en Trb. 1986, 162.

Voor het op 26 juni 1945 te San Francisco tot stand gekomen Handvest der Verenigde Naties zie ook, laatstelijk, Trb. 1994, 277.

Voor het op 26 juni 1945 te San Francisco tot stand gekomen Statuut van het Internationaal Gerechtshof zie ook Trb. 1987, 114.

Voor het op 21 november 1947 te New York tot stand gekomen Verdrag nopens de voorrechten en immuniteiten van de gespecialiseerde organisaties zie ook Trb. 1994, 211.

Eerste wijziging artikelen 24 en 25 van het Statuut

Zie Trb. 1959, 150, Trb. 1961, 1 en Trb. 1986, 162.

Wijziging van artikel 7 van het Statuut

Zie Trb. 1966, 99, Trb. 1967, 184, Trb. 1973, 149, Trb. 1975, 81, Trb. 1976, 173 en Trb. 1984, 38.

Tweede wijziging artikelen 24 en 25 van het Statuut

Zie Trb. 1967, 184, Trb. 1973, 149, Trb. 1975, 81, Trb. 1976, 173 en Trb. 1986, 162.

Wijziging artikelen 34 en 55 van het Statuut

Zie Trb. 1973, 149, Trb. 1975, 81, Trb. 1976, 173, Trb. 1977, 151, Trb. 1979, 54, Trb. 1984, 38 en Trb. 1986, 162.

Derde wijziging artikelen 24 en 25 van het Statuut

Zie Trb. 1976, 173, Trb. 1977, 151, Trb. 1979, 54, Trb. 1984, 38 en Trb. 1986, 162.

Wijziging artikel 74 van het Statuut

Zie Trb. 1979, 54, Trb. 1984, 38 en Trb. 1986, 162.

Behalve de aldaar genoemde hebben nog de volgende Staten een akte van aanvaarding van het op 18 mei 1978 te Genève aangenomen besluit tot wijziging van artikel 74 van het Statuut, overeenkomstig artikel 73 van het Statuut, nedergelegd bij de Secretaris-Generaal van de Verenigde Naties:

Marokko 2 maart 1987
Cyprus 3 april 1987
Algerije14 september 1987

De wijziging is nog niet in werking getreden.

Vierde wijziging artikelen 24 en 25 van het Statuut

Zie Trb. 1986, 162.

Bij brieven van 27 augustus 1987 (Kamerstukken II 1986/87, 20 085 (R 1332), nr. 1) is de wijziging dd. 12 mei 1986 van de artikelen 24 en 25 van het onderhavige Statuut (tekst en vertaling in Trb. 1986, 162) in overeenstemming met artikel 91, juncto additioneel artikel XXI, eerste lid, onderdeel a, van de Grondwet op de voet van artikel 61, derde lid, van de Grondwet naar de tekst van 1972 overgelegd aan de Eerste en de Tweede Kamer der Staten-Generaal en in overeenstemming met artikel 24 van het Statuut voor het Koninkrijk aan de Staten van de Nederlandse Antillen en van Aruba.

De toelichtende nota die de brieven vergezelde, is ondertekend door de Staatssecretaris van Welzijn, Volksgezondheid en Cultuur D. J. D. DEES en de Staatssecretaris van Buitenlandse Zaken P. R. H. M. VAN DER LINDEN.

De goedkeuring door de Staten-Generaal is op 11 oktober 1987 verleend.

De wijzigingen zijn ingevolge artikel 73 van het Statuut op 11 juli 1994 in werking getreden.

Wat het Koninkrijk der Nederlanden betreft, gelden de wijzigingen voor het gehele Koninkrijk.

De volgende Staten hebben een akte van aanvaarding van het op 12 mei 1986 te Genève aangenomen besluit tot wijziging van de artikelen 24 en 25 van het Statuut overeenkomstig paragraaf 3 van het besluit nedergelegd bij de Secretaris-Generaal van de Verenigde Naties:

Zweden10 oktober 1986
Trinidad en Tobago15 oktober 1986
Madagascar24 november 1986
China 4 december 1986
Jamaica 4 december 1986
Finland19 december 1986
Nieuw-Zeeland30 december 1986
Tonga 2 januari 1987
Togo30 januari 1987
België 5 februari 1987
de Verenigde Arabische Emiraten11 februari 1987
Zwitserland19 februari 1987
Australië25 februari 1987
Marokko 2 maart 1987
Singapore 2 maart 1987
Brunei Darussalam 4 maart 1987
Salomons-eilanden 9 maart 1987
Frankrijk17 maart 1987
het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland18 maart 1987
Vanuatu19 maart 1987
Jordanië26 maart 1987
Senegal16 april 1987
Koeweit27 april 1987
Korea 5 mei 1987
Gabon20 mei 1987
Bahamas 2 juni 1987
Japan23 juni 1987
San Marino30 juli 1987
de Bondsrepubliek Duitsland115 september 1987
Luxemburg29 september 1987
Vietnam14 oktober 1987
Kameroen15 oktober 1987
het Koninkrijk der Nederlanden 6 november 1987
(voor het gehele Koninkrijk)
Laos 5 april 1988
Venezuela22 april 1988
Kiribati11 mei 1988
Indonesië 6 juli 1988
Maleisië29 september 1988
India12 december 1988
Mexico17 februari 1989
de Filippijnen16 maart 1989
Fiji23 oktober 1989
Afghanistan 7 december 1989
de Cook-eilanden 2 januari 1990
Saoedi-Arabië10 januari 1990
Cyprus18 januari 1990
Malta23 januari 1990
Noorwegen 1 februari 1990
Syrië 6 februari 1990
Monaco22 februari 1990
Dominica 1 maart 1990
Irak20 maart 1990
de Sovjet-Unie 2 april 1990
de Verenigde Staten van Amerika 1 mei 1990
Panama14 juni 1990
Oman 3 juli 1990
Thailand15 augustus 1990
Nepal30 augustus 1990
Egypte10 september 1990
Tunesië 4 oktober 1990
Papoea Nieuw-Guinea17 oktober 1990
Iran22 oktober 1990
Bhutan23 oktober 1990
de Maldiven26 oktober 1990
Soedan13 november 1990
Ethiopië 4 december 1990
IJsland 2 april 1991
Spanje17 april 1991
Bahrein21 juni 1991
Denemarken 8 juli 1991
Tsjechoslowakije16 augustus 1991
Sint Vincent en de Grenadinen24 september 1991
Sint Lucia26 september 1991
Ghana 4 oktober 1991
Mozambique 8 oktober 1991
Oeganda 9 oktober 1991
Guinee-Bissau 7 november 1991
Namibië11 november 1991
Swaziland10 december 1991
Guinee27 december 1991
Grenada31 december 1991
Botswana10 januari 1992
Micronesië13 maart 1992
Bolivia18 maart 1992
Burkina Faso 1 april 1992
Hongarije 2 juni 1992
Zimbabwe15 juni 1992
Kroatië11 februari 1993
Wit-Rusland16 februari 1993
Litouwen11 maart 1993
Mongolië26 maart 1993
Joegoslavië212 april 1993
Ecuador14 april 1993
Turkmenistan16 april 1993
Letland19 april 1993
Mauritius23 april 1993
Ivoorkust30 april 1993
Qatar17 mei 1993
Sri Lanka21 mei 1993
Tsjaad26 mei 1993
Djibouti 2 juni 1993
Slovenië21 juni 1993
de Marshall-eilanden12 juli 1993
Kongo13 juli 1993
Bosnië-Herzegowina16 juli 1993
Seychellen30 juli 1993
Oezbekistan27 augustus 1993
Jemen 9 september 1993
Libanon 9 september 1993
Colombia24 september 1993
Ierland 6 oktober 1993
Barbados 2 november 1993
Kambodja17 november 1993
Myanmar17 november 1993
Roemenië17 november 1993
El Salvador13 januari 1994
Tuvalu27 januari 1994
Portugal22 maart 1994
Nicaragua14 april 1994
Bulgarije 4 mei 1994
Zuid-Afrika 5 mei 1994
Bangladesh18 mei 1994
Niue11 juli 1994
Guatemala21 juli 1994
Sierra Leone25 juli 1994
Comoren29 juli 1994
Pakistan22 augustus 1994

Ad 2. Protocol

Zie Trb. 1952, 7, Trb. 1959, 150, Trb. 1961, 1 en Trb. 1966, 99.

Ad 3. Overeenkomst

Zie Trb. 1952, 7.

Uitgegeven de dertigste december 1994

De Minister van Buitenlandse Zaken a.i.,

W. KOK

XNoot
1

Onder de verklaring dat de wijziging vanaf de datum van inwerkingtreding voor de Bondsrepubliek Duitsland, mede van toepassing zal zijn op Berlijn (West).

XNoot
2

Joegoslavië wordt door het Koninkrijk der Nederlanden niet erkend.

Naar boven