Publicatie Rijksdienst voor Ondernemend Nederland, goedgekeurde standaardwijziging van het productdossier van de naam “Λευκωσία” (BGA)

Gelet op artikel 18 van de Landbouwkwaliteitsregeling 2007 en artikel 2.22 van de Regeling dierlijke producten maakt de Rijksdienst voor Ondernemend Nederland de volgende publicatie in Publicatieblad C/2026/4993 van 30 september 2026 van de Europese Unie bekend.

Met onderstaande bekendmaking wordt de goedkeuring van de standaardwijziging van een productdossier van een geografische aanduiding in het Unieregister van geografische aanduidingen bekendgemaakt.

   

C/2026/4993

30.9.2026

Bekendmaking van de mededeling van een goedgekeurde standaardwijziging van een productdossier van een geografische aanduiding overeenkomstig artikel 5, lid 4, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2025/27 van de Commissie1

(C/2026/4993)

MEDEDELING VAN DE GOEDKEURING VAN EEN STANDAARDWIJZIGING

(Artikel 24 van Verordening (EU) 2024/1143)

“Λευκωσία”

EU-referentienummer: PGI-CY-A1621-AM02 – 1.7.2026

1. Naam van het product

“Λευκωσία”

2. Type geografische aanduiding

  • □ BOB

  • ☒ BGA

3. Sector

  • □ Landbouwproducten

  • ☒ Wijnen

  • □ Gedistilleerde dranken

4. Land waartoe het geografische gebied behoort

Cyprus

5. Autoriteit van de lidstaat die de standaardwijziging meedeelt

Naam

Ministerie van Landbouw, Plattelandsontwikkeling en Milieu – departement landbouw, wijnbouw en oenologie

6. Kwalificatie als standaardwijziging

De wijzigingen hebben betrekking op a) de beschrijving van de wijnen, b) de ingedeelde wijndruivenrassen waaruit de wijnen zijn verkregen en c) de maximumopbrengsten per hectare.

Deze standaardwijzigingen vallen onder artikel 24, lid 4, van Verordening (EU) 2024/1143.

Deze standaardwijzigingen hebben tot doel het productdossier van de beschermde geografische aanduiding (BGA) “Λευκωσία” te verbeteren zonder het verband met het in het enig document omschreven afgebakende geografische gebied te verbreken en zonder te leiden tot verdere beperkingen voor de afzet van het product.

De wijziging omvat geen wijziging van de naam of van het gebruik van de naam of categorie van het product (zoals bepaald voor wijn in artikel 24, lid 3, punt a), ii), van Verordening (EU) 2024/1143).

7. Beschrijving van de goedgekeurde standaardwijziging(en)

Titel

Beschrijving van de wijzigingen

Beschrijving

De standaardwijzigingen omvatten:

  • a) een passender formulering die in overeenstemming is met de bestaande EU- en/of Cypriotische wetgeving met betrekking tot de analytische kenmerken, met name door de gemiddelde waarden te vervangen door minimum- en maximumwaarden voor de vereiste parameters voor witte wijnen en door minimum- en maximumwaarden voor de vereiste parameters voor rosé- en rode wijnen toe te voegen;

  • b) een passender formulering voor organoleptische kenmerken; met name zijn de parameters “uiterlijk”, “aroma” en “smaak” voor witte wijnen aangevuld/gecorrigeerd met volledige beschrijvingen en zijn de organoleptische kenmerken van de rosé- en rode wijnen toegevoegd;

  • c) een actualisering van de toegestane wijndruivenrassen, waarbij de namen zijn gecorrigeerd overeenkomstig de nieuwe geldende nationale indeling en het ras “Βασίλισσα” is toegevoegd;

  • d) de maximumopbrengsten per hectare, gedifferentieerd/aangepast naargelang van de wijnsoort (wit, rosé en rood).

  • ☒ De wijziging heeft gevolgen voor het enig document.

ENIG DOCUMENT

Oorsprongsbenamingen en geografische aanduidingen van wijn

“Λευκωσία”

EU-referentienummer: PGI-CY-A1621-AM02 – 1.7.2026

1. Naam van het product

“Λευκωσία”

2. Type geografische aanduiding

  • □ BOB

  • ☒ BGA

3. Land waartoe het afgebakende geografische gebied behoort

Cyprus

4. Indeling van het landbouwproduct overeenkomstig de post en code van de gecombineerde nomenclatuur, als bedoeld in artikel 6, lid 1, van Verordening (EU) 2024/1143

2204 – Wijn van verse druiven, wijn waaraan alcohol is toegevoegd daaronder begrepen; druivenmost, andere dan die bedoeld bij post 2009

5. Categorieën wijnbouwproducten zoals vermeld in deel II van bijlage VII bij Verordening (EU) nr. 1308/2013

  • 1. Wijn

6. Beschrijving van de wijn(en)

Wijnbouwproduct

Witte wijn

Organoleptische kenmerken

Uiterlijk

Visueel aspect: helder, groengele kleur, die geelachtig kan worden na extractie vóór gisting bij lage temperatuur, na eventuele rijping na gisting (op wijnmoer en batonnage) en/of rijping in houten vaten of op fles.

Aroma

Geur: aroma’s van fruit met wit vruchtvlees, tropisch fruit en bloemen, afhankelijk van de rassen waaruit de wijnen worden geproduceerd, en de gebruikte wijnbereidingstechnologie, en eventueel kruidige toetsen na rijping/oudering in houten vaten.

Smaak

In de mond: vol door de natuurlijke alcohol, mineraliteit en levendige zuurheid, gemiddelde aromatische afdronk.

Aanvullende informatie over organoleptische kenmerken

–

Analytische kenmerken

Maximaal totaal alcoholgehalte (in volumeprocent)

20

Minimaal effectief alcoholgehalte (in volumeprocent)

10

Minimale totale zuurgraad

46,6

Eenheid minimale totale zuurgraad

in milli-equivalent per liter

Maximaal gehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter)

18

Maximaal totaalgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter)

200

Aanvullende informatie over analytische kenmerken

–

  • ☒ Analytische kenmerken die niet in dit deel zijn vermeld, voldoen aan de grenswaarden van de toepasselijke EU-wetgeving.

Wijnbouwproduct

Rode wijn

Organoleptische kenmerken

Uiterlijk

Visueel aspect: helder, paarsige weerschijn en toetsen van donkerrood en mogelijk baksteenrood na oudering op fles.

Aroma

Geur: complex met aroma’s van rood fruit en kruiden, afhankelijk van de rassen waaruit de wijnen worden geproduceerd, en de gebruikte wijnbereidingstechnologie, en eventueel kruidige toetsen na rijping/oudering in houten vaten.

Smaak

In de mond: volle smaak door de natuurlijke alcohol, goede structuur met robuuste tanninen, evenwichtige zuurheid en gemiddelde tot lange aromatische afdronk.

Aanvullende informatie over organoleptische kenmerken

–

Analytische kenmerken

Maximaal totaal alcoholgehalte (in volumeprocent)

20

Minimaal effectief alcoholgehalte (in volumeprocent)

11

Minimale totale zuurgraad

46,6

Eenheid minimale totale zuurgraad

in milli-equivalent per liter

Maximaal gehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter)

20

Maximaal totaalgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter)

150

Aanvullende informatie over analytische kenmerken

–

  • ☒ Analytische kenmerken die niet in dit deel zijn vermeld, voldoen aan de grenswaarden van de toepasselijke EU-wetgeving.

Wijnbouwproduct

Wijn, rosé

Organoleptische kenmerken

Uiterlijk

Visueel aspect: helder, “uienschil”-kleur, zalmkleur, roze of andere rode tinten.

Aroma

Geur: aroma’s van klein rood fruit en kruiden, afhankelijk van de druivenrassen waaruit de wijnen worden geproduceerd, en de gebruikte wijnbereidingstechnologie.

Smaak

In de mond: vol door de natuurlijke alcohol, mineraliteit en levendige zuurheid, gemiddelde aromatische afdronk.

Aanvullende informatie over organoleptische kenmerken

–

Analytische kenmerken

Maximaal totaal alcoholgehalte (in volumeprocent)

20

Minimaal effectief alcoholgehalte (in volumeprocent)

10

Minimale totale zuurgraad

46,6

Eenheid minimale totale zuurgraad

in milli-equivalent per liter

Maximaal gehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter)

18

Maximaal totaalgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter)

200

Aanvullende informatie over analytische kenmerken

–

  • ☒ Analytische kenmerken die niet in dit deel zijn vermeld, voldoen aan de grenswaarden van de toepasselijke EU-wetgeving.

7. Wijnbereidingsprocedés
7.1. Specifieke oenologische procedés die bij de productie van de wijn(en) worden gebruikt, en voor die productie geldende beperkingen

Wijnbereidingsprocedé

–

Soort oenologisch procedé

Voor de wijnbereiding geldende beperkingen

Beschrijving

De wijngaarden moeten zijn ingeschreven in het wijnbouwkadaster van de bevoegde autoriteit en moeten ten minste vier jaar oud zijn, met een minimum van 168 wijnstokken per decare.

Wijnbouw: met behulp van mechanische of chemische werkwijzen tijdens elk wijnoogstjaar.

Snoei: elk wijnoogstjaar.

Wijnbereidingsprocedé

–

Soort oenologisch procedé

Voor de wijnbereiding geldende beperkingen

Beschrijving

De vinificatie moet plaatsvinden in hetzelfde administratieve gebied of in de onmiddellijke nabijheid daarvan.

7.2. Maximumopbrengsten

Alle wijnen/categorie/ras/soort

Witte wijn

Maximumopbrengst

Maximumopbrengst

14.000

Maximale opbrengsteenheid

kilogram druiven per hectare

Alle wijnen/categorie/ras/soort

Wijn, rosé

Maximumopbrengst

Maximumopbrengst

10.500

Maximale opbrengsteenheid

kilogram druiven per hectare

Alle wijnen/categorie/ras/soort

rode wijn

Maximumopbrengst

Maximumopbrengst

10.500

Maximale opbrengsteenheid

kilogram druiven per hectare
8. Het wijndruivenras of de wijndruivenrassen waarvan de wijn of wijnen is of zijn verkregen

  • – Alicante Bouschet

  • – Altesse

  • – Cabernet Franc

  • – Cabernet Sauvignon

  • – Carignan – Carignan Noir

  • – Chardonnay

  • – Chenin Blanc

  • – Cinsaut – Cinsault, Oeillade

  • – Gamay – Gamay Noir

  • – Gewurztraminer – Traminer

  • – Grenache – Grenache Noir

  • – Malbec

  • – Malvasia Bianca

  • – Malvasia Grossa

  • – Malvasia Lunga

  • – Malvasia di Candia – Malvasia Aromatica

  • – Merlot – Merlot Noir

  • – Mourvedre – Mataro

  • – Mueller Thurgau – Muller Thurgau

  • – Palomino

  • – Pinot Blanc

  • – Pinot Noir

  • – Rielsing – Rhine Riesling

  • – Sangiovese

  • – Sauvignon Blanc

  • – Semillon

  • – Sylvaner

  • – Syrah – Shiraz

  • – Ugni Blanc – Trebbiano

  • – Viognier

  • – Zinfandel – Primitivo

  • – Agiorgitiko

  • – Athiri – Athiri aspro

  • – Athiri Mavro – Mavrathiro

  • – Assyrtiko

  • – Vasilissa – Vasilissa Morokanella

  • – Vertzami – Lefkada

  • – Vlouriko – Flouriko

  • – Giannoudi

  • – Thrapsathiri

  • – Kanella

  • – Korinthiaki

  • – Limnio

  • – Mandilaria

  • – Maratheftiko – Vamvacada, Pampatzia

  • – Mavrodafni

  • – Mavrotragano

  • – Mavro – Dopio Mavro Ampelisimo

  • – Morokanella

  • – Moschato Alexandrias – Malaga, Muscat d’Alexandrie

  • – Moschato Amvourgou – Muscat noir, Muscat de Hambourg

  • – Moschato Aspro – Muscat Ottonel, Moscato Samou

  • – Moschato Kyprou

  • – Moschofilero

  • – Xinomavro

  • – Xinisteri

  • – Ofthalmo

  • – Promara

  • – Roditis

  • – Soultanina – Soultana

  • – Spourtiko

9. Beknopte beschrijving van het afgebakende geografische gebied

De administratieve grenzen van het district Nicosia.

10. Verband met het geografische gebied

Het oorzakelijk verband met de geografische oorsprong is gebaseerd op:

  • ☒ de faam;

  • ☒ een bepaalde kwaliteit;

  • ☒ overige kenmerken.

Categorie wijnproduct

  • 1. Wijn

Samenvatting van het verband

In het geval van de beschermde geografische aanduiding (BGA) “Λευκωσία” is het oorzakelijk verband met de geografische oorsprong van de wijnbouwproducten het gevolg van specifieke natuurlijke en menselijke factoren die een grote invloed hebben op de organoleptische kenmerken van de geproduceerde wijnen, zoals beschreven in het deel “Beschrijving van de wijnen”.

A. Natuurlijke factoren

Het district Nicosia ligt in het noordelijke deel van de gebieden van Cyprus waarover de Republiek Cyprus daadwerkelijk zeggenschap uitoefent en grenst aan het district Paphos in het zuidwesten, het district Kyrenia in het noorden, het district Larnaca in het zuidoosten, het district Famagusta in het oosten en het district Limassol in het zuiden. Het district beslaat een oppervlakte van 2.717 vierkante kilometer en vertegenwoordigt ongeveer 30% van de totale oppervlakte van Cyprus.

Topografische/bodemkenmerken

Het terrein is bergachtig en heeft een uitgesproken natuurlijke glooiing op een hoogte tussen 500 en 1.300 meter, met een gemiddelde hellingsgraad tussen 20° en 40°, veel ravijnen en bergketens en vulkanische, steenachtige en weinig vruchtbare bodems. De bodem is over het algemeen in terrassen aangelegd, gestut door traditionele gestapelde muren om de wijnbouw mogelijk te maken.

Klimaataspecten

Het klimaat van het district Nicosia wordt ook beïnvloed door het mediterrane klimaat dat heel Cyprus kenmerkt, met gemiddelde klimaatschommelingen afhankelijk van het terrein en de hoogte. Dit klimaat wordt voornamelijk gekenmerkt door hete en droge zomers van medio mei tot medio september en zachte winters van november tot februari. De wijnbouwgebieden van Nicosia liggen voornamelijk op de noordelijke hellingen van het Troödosgebergte. De gemiddelde dagelijkse temperatuur in de zomer ligt tussen 23 °C en 26 °C en in de winter tussen 7 °C en 8 °C. Het gemiddelde dagelijkse aantal uren zonneschijn bedraagt acht uur. De gemiddelde jaarlijkse neerslag ligt tussen 600 en 950 mm. De regen valt voornamelijk in december, januari, februari en maart, terwijl in de andere maanden nauwelijks regen valt. Sneeuw valt doorgaans in gebieden op een hoogte van meer dan 1.000 meter in een periode van twee maanden, tussen december en januari.

Alle bovenstaande factoren, namelijk de relatief ondiepe en weinig vruchtbare bodems, het warme klimaat en de geringe neerslag, creëren omstandigheden van waterstress voor de wijnstokken. Deze produceren dan ook relatief kleine hoeveelheden druiven, met een natuurlijke concentratie van bestanddelen, waaraan de wijnen met deze geografische aanduiding hun aromatische karakter en structuur in de mond ontlenen, zoals beschreven in het deel “Beschrijving van de wijnen”.

B. Menselijke factoren

Aangezien de wijngaarden in weinig vruchtbare, hellende gebieden liggen, is het bijzonder moeilijk om ze te onderhouden. De meeste wijngaarden zijn onregelmatig aangeplant. De wijngaarden worden voornamelijk gesnoeid volgens de traditionele gobelet-snoeimethode en het productiepotentieel bestaat grotendeels uit de rassen mavro, xynisteri en maratheftiko. De maximumopbrengsten zijn door de producenten zelf (wijnbouwers en wijnmakers) vastgelegd op basis van in de loop der tijd verzamelde empirische gegevens en werden in 2004 officieel vastgesteld bij nationale wetgeving. De bouw van traditionele terrassen en muren van droge steen is ook een belangrijke menselijke ingreep in dit gebied. De toegestane oenologische procedés zijn die welke zijn vastgelegd in de EU-wetgeving, terwijl in de nationale wetgeving minimumwaarden voor het natuurlijke alcoholvolumegehalte zijn vastgesteld.

Causaal verband

Menselijke factoren bepalen samen met bodem- en klimaatfactoren het verband met de BGA “Λευκωσία”. Met name de kenmerken van de vulkanische bodem, die voornamelijk bestaan uit gabbro en diatomeeën, het uitgesproken bergachtige terrein, de relatief hoge hoogte met hellingen en ondiepe bodems, de temperatuur, de bezonning, de hogere neerslaghoeveelheden en de traditionele gobeletsnoei van de planten geven alle wijnen van dit geografische gebied een hoog alcoholgehalte en een sterke tanninestructuur. Menselijke factoren bepalen samen met bodem- en klimaatfactoren het verband met de BGA “Λευκωσία”.

11. Verdere toepasselijke vereisten

Titel van de vereiste/afwijking

De vinificatie moet plaatsvinden in hetzelfde administratieve gebied of in de onmiddellijke nabijheid.

Rechtskader

Nationale wetgeving

Type verdere vereiste/afwijking

Afwijking betreffende de productie in het afgebakende geografische gebied

Beschrijving van de vereiste/afwijking

Overeenkomstig de nationale wetgeving (normatieve administratieve handeling – KDP nr. 536/2014) vindt de vinificatie ter plaatse of in de onmiddellijke nabijheid plaats.

Titel van de vereiste/afwijking

Verplichte vermeldingen betreffende het suikergehalte van de wijn

Rechtskader

Nationale wetgeving

Type verdere vereiste/afwijking

Aanvullende bepalingen betreffende de etikettering

Beschrijving van de vereiste/afwijking

Overeenkomstig de nationale wetgeving (normatieve administratieve handeling – KDP nr. 52/2016) is de vermelding van de onderdelen met betrekking tot het suikergehalte van de wijn voortaan verplicht.

Titel van de vereiste/afwijking

Verplichte vermelding van het oogstjaar.

Rechtskader

Nationale wetgeving

Type verdere vereiste/afwijking

Aanvullende bepalingen betreffende de etikettering

Beschrijving van de vereiste/afwijking

Overeenkomstig de nationale wetgeving (normatieve administratieve handeling – KDP nr. 52/2016) is de vermelding van het oogstjaar voortaan verplicht. Deze verplichting geldt niet voor verpakkingen met een nominaal volume van 200 ml of minder en voor wijnen die niet voldoen aan de voorwaarden voor facultatieve etikettering van het oogstjaar overeenkomstig artikel 49 van Verordening (EU) 2019/33.

Elektronische verwijzing naar de bekendmaking van het productdossier (URL)

https://bit.ly/3SFwsM8

X Noot
1

Gedelegeerde Verordening (EU) 2025/27 van de Commissie van 30 oktober 2024 tot aanvulling van Verordening (EU) 2024/1143 van het Europees Parlement en de Raad met regels inzake de registratie en bescherming van geografische aanduidingen, gegarandeerde traditionele specialiteiten en facultatieve kwaliteitsaanduidingen en tot intrekking van Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 664/2014 (PB L, 2025/27, 15.1.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/27/oj).

Naar boven