Per 1 januari 2007 worden gewijzigd:
- de Europese Overeenkomst betreffende het internationale vervoer
van gevaarlijke goederen over de weg (ADR); en
- het Reglement betreffende het internationale vervoer van gevaarlijke
goederen over de spoorweg (RID).
Voor het vervoer binnen Nederland is de ADR vertaald geïmplementeerd
in de Regeling vervoer over land van gevaarlijke stoffen (VLG) en het RID
in de Regeling vervoer over de spoorweg van gevaarlijke stoffen (VSG).
De gewijzigde regelingen bevatten algemene overgangsbepalingen op grond
waarvan tot en met 30 juni 2007 zowel de oude ADR en het oude RID (van toepassing
tot en met 31 december 2006), alsmede de nieuwe ADR en het nieuwe RID (van
toepassing met ingang van 1 januari 2007) toegepast mogen worden.
Wegens de omvang van deze verdragen en de harmonisatie met verdragen die
voor overige modaliteiten van kracht zijn, is de vertaling van het RID en
ADR niet tijdig (vóór 1 januari 2007) gereed. Daarom is het
bij het internationaal vervoer van gevaarlijke stoffen over land of over de
spoorweg toegestaan gebruik te maken van de Franse, Duitse of Engelse versie
van de ADR, respectievelijk het RID, zoals deze met ingang van die datum luiden.
Wanneer de Nederlandse versies van de ADR en het RID in de loop van 2007
gereed zijn, worden de VLG en de VSG dienovereenkomstig gewijzigd. Tot de
inwerkingtreding van die wijzigingen blijven voor het vervoer van gevaarlijke
stoffen dat uitsluitend op Nederlands grondgebied plaatsvindt, de huidige
VLG respectievelijk VSG van toepassing.
Nadere informatie kan worden ingewonnen bij het Vervoerinformatiecentrum
van de Inspectie Verkeer en Waterstaat, Divisie Vervoer tel: 088-4890000;
fax: 070-4562424; e-mail: informatiecentrum@ivw.nl.