Wijziging Regeling vangstbeperking

Regeling van de Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit van 9 juni 2004, nr. TRCJZ/2004/4150, houdende wijziging Regeling vangstbeperking

Gelet op Verordening (EG) nr. 762/2004 van de Commissie van 23 april 2004 houdende aanpassing van sommige vangstquota voor 2004 op grond van Verordening (EG) nr. 847/96 van de Raad tot invoering van aanvullende voorwaarden voor het meerjarenbeheer van de TAC’s en quota (PbEU L 120);

Gelet op de artikelen 3 en 4 van het Reglement zee- en kustvisserij 1977;

Besluit:

Artikel I

Bijlagen 2, 3 en 4 van de Regeling vangstbeperking¹ worden vervangen door de bij deze regeling als bijlagen 2, 3 en 4 bij de Regeling vangstbeperking gevoegde bijlagen.

Artikel II

Deze regeling treedt in werking met ingang van de tweede dag na de dagtekening van de Staatscourant waarin zij wordt geplaatst.

Deze regeling zal met de toelichting in de Staatscourant worden geplaatst.

Den Haag, 9 juni 2004.
De Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit, C.P. Veerman.

Bijlage 2 bij de Regeling vangstbeperking

Totaal vangstverbod voor:

Vissoort	Gebied
Ansjovis	in de ICES-deelgebieden	VIII, IX, X en CECAF 34.1.1 (EG-wateren)
Blauwe Wijting	in de ICES-sector	Vb (wateren van de Faeröer)
	in de ICES-deelgebieden	I, II (Noorse wateren), IV (Noorse wateren), VIII, IX, X, en CECAF 34.1.1 (EG-wateren)
Noorse Garnaal	in de ICES-deelgebieden	IV (Noorse wateren), V, XIV (Groenlandse wateren)
	in de NAFO-sectoren	3LM
Penaeus Garnaal	langs de kust van Frans Guyana
Grenadiervis	in de ICES-sector	Va (Gemeenschapswateren en wateren niet onder soevereiniteit of jurisdictie van derde landen)
	in de ICES-deelgebieden	I, II, III, IV (Gemeenschapswateren en wateren niet onder soevereiniteit of jurisdictie van derde landen), V, XIV (Groenlandse wateren)
	in de NAFO-deelgebieden	0, 1 (Groenlandse wateren)
	in het FAO-deelgebied	58.5.2 (Antarctische wateren)
Zwarte Haarstaartvis	in de ICES-deelgebieden	I, II, III, IV (Gemeenschapswateren en wateren niet onder soevereiniteit of jurisdictie van derde landen), IX en X (wateren onder soevereiniteit of jurisdictie van Portugal)
Haring	in de ICES-sectoren	VIIa, e en f
	in het ICES-deelgebied	III
	in management unit	3
Heek	in de ICES-sector in de ICES-deelgebieden	VIIIc III, IX, X en CECAF 34.1.1 (EG-wateren)
Heilbot	in de ICES-deelgebieden	V, XIV (Groenlandse wateren)
	in de NAFO-deelgebieden	0, 1 (Groenlandse wateren)
Groenlandse Heilbot	in de ICES-deelgebieden	I, II, V, XIV (Groenlandse wateren)
	in de NAFO-deelgebieden	0, 1 (Groenlandse wateren)
	in de NAFO-sectoren	3LMNO
Horsmakreel	in de ICES-sector in de ICES-deelgebieden	VIIIc IX, X en CECAF
Kabeljauw	in de ICES-sectoren in de ICES-deelgebieden	IIIb, c, d, Vb en VIIa II (Noorse wateren), VI, XII, XIV
	in de NAFO-sectoren	2J, 3KLMNO
Gemarmerde Zuidpool Kabeljauw	in FAO-deelgebied	48.3 (Antarctische wateren)
Grijze Zuidpool Kabeljauw	in de FAO-deelgebieden	48.3 en 58.5.2 (Antarctische wateren)
Groene Zuidpool Kabeljauw	in het FAO-deelgebied	48.3 (Antarctische wateren)
Kever	in de ICES-sectoren	IIIb, c, d
	in het ICES-deelgebied	IV (Noorse wateren)
Witte Koolvis	in de ICES-sector in de ICES-deelgebieden	Vb (EG-wateren) VI, VII, VIII, IX, X, XII, XIV en CECAF 34.1.1 (EG-wateren)
Zwarte Koolvis	in de ICES-sector in de ICES-deelgebieden	Vb I, II, VI, VII, VIII, IX, X, XII, XIV en CECAF 34.1.1 (EG-wateren)
Pijlinktvis	in het FAO-deelgebied	48.3 (Antarctische wateren)
Kortvinnige Pijlinktvis	in de NAFO-deelgebieden	3 en 4
Krab	in FAO-deelgebied	48.3 (Antarctische wateren)
Krielgarnaal	in de FAO-deelgebieden	48 en 58.4.1, 58.4.2 (Antarctische wateren)
Langoestine	in de ICES-sector in de ICES-deelgebieden	Vb (EG-wateren) III, VI, VII, VIII, IX, X en CECAF 34.1.1 (EG-wateren)
Leng	in de ICES-sector	Vb (Faroerese wateren)
	in de ICES-deelgebieden	III, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII en XIV (Gemeenschapswateren en wateren niet onder soevereiniteit of jurisdictie van derde landen)
Blauwe Leng	in de ICES-sector	Vb (Faroerese wateren)
	in het ICES-deelgebied	III (Gemeenschapswateren en wateren niet onder soevereiniteit of jurisdictie van derde landen)
Lodde	in de ICES-sector	IIb
	in de ICES-deelgebieden	V, XIV (Groenlandse wateren)
	in de NAFO-sectoren	3NO
Makreel	in de ICES-sectoren in de ICES-deelgebieden	IIa (Noorse wateren), Vb (Faroerese wateren) en VIIIc III, IX, X en CECAF 34.1.1 (EG-wateren)
Blauwe en Witte Marlijn	in de Atlantische Oceaan
Platvis	in de ICES-sector	Vb
Reuzenhaai	in de ICES-deelgebieden	IV (EG-wateren), VI (EG-wateren) en VII (EG-wateren)
Roggen	in het FAO-deelgebied	58.5.2 (Antarctische wateren)
Roodbaars	in de ICES-deelgebieden	I, II (Noorse wateren), V, XII en XIV
	in de NAFO-deelgebieden	0, 1, 2
	in de NAFO-sectoren	1F, 3KLMN
Geelstaart Schar	in de NAFO-sectoren	3LNO
Schartong	in de ICES-sector in de ICES-deelgebieden	Vb (EG-wateren) VI, VII, VIII, IX, X, XII, XIV en CECAF 34.1.1 (EG-wateren)
Schelvis	in de ICES-sector in de ICES-deelgebieden	Vb I, II (Noorse wateren), VI, VII, VIII, IX, X, XII, XIV en CECAF 34.1.1 (EG-wateren)
Schol	in de ICES-sectoren in de ICES-deelgebieden	Kattegat, IIIb,c,d, Vb (EG-wateren), VIIa,b,c,f,g,h,j,k I, VI, VIII, IX, X, XII, XIV en CECAF 34.1.1 (EG-wateren)
Amerikaanse Schol	in de NAFO-sectoren	3LMNO
Atlantische Slijmkop	in de ICES-deelgebieden	VI (Gemeenschapswateren en wateren niet onder soevereiniteit of jurisdictie van derde landen)
Sprot	In het ICES-deelgebied	III
Torsk	in het ICES-deelgebied	III (Gemeenschapswateren en wateren niet onder soevereiniteit of jurisdictie van derde landen)
Tong	in de ICES-sector in de ICES-deelgebieden	Vb (EG-wateren) I, VI, VII, VIII, IX, X, XII, XIV en CECAF 34.1.1 (EG-wateren)
Blauwvin Tonijn	in de Atlantische Oceaan	Ten oosten van 45º WL
	in de Middellandse Zee
Grootoog Tonijn	in de Atlantische Oceaan
Witte Tonijn	in de Atlantische Oceaan	Ten noorden en ten zuiden van 5º NB
Wijting	in de ICES-sectoren in de ICES-deelgebieden	IIIb, c, d, Vb (EG-wateren) en VIIa VI, VIII, IX, X, XII, XIV en CECAF 34.1.1 (EG-wateren)
Witje	in de NAFO-sectoren	2J, 3KLNO
Antarctische IJsheek	in de FAO-deelgebieden	48.3 (Antarctische wateren), 48.4 (Antarctische wateren), 58.5.2 (Antarctische wateren)
IJsvis	in de FAO-deelgebieden	48.3 (Antarctische wateren) en 58.5.2 (Antarctische wateren)
Langsnuit IJsvis	in het FAO-deelgebied	58.5.2 (Antarctische wateren)
Georgia IJsvis	in het FAO-deelgebied	48.3 (Antarctische wateren)
Scotiazee IJsvis	in het FAO-deelgebied	48.3 (Antarctische wateren)
Atlantische Zalm	in het ICES-deelgebied	III
	in het ICES-sector	32 (EG-wateren)
Zandspiering	in de ICES-deelgebieden	III en IV (Noorse wateren)
Zeebrasem	in de ICES-deelgebieden	IX en X (Gemeenschapswateren en wateren niet onder soevereiniteit of jurisdictie van derde landen)
Zeeduivel	in de ICES-sector	Vb (EG-wateren)
	in de ICES-deelgebieden	VI, VIII, IX, X, XII, XIV en CECAF 34.1.1 (EG-wateren)
Grote Zilvervis	in de ICES-deelgebieden	III (Gemeenschapswateren en wateren niet onder soevereiniteit of jurisdictie van derde landen)
Zwaardvis	Atlantische Oceaan	Ten noorden en ten zuiden 5º NB

Bijlage 3 bij de Regeling vangstbeperking

Totaal voor de Nederlandse vissers in het kalenderjaar 2004 te vangen hoeveelheden (x 1.000 kg in levend gewicht)

Vissoort	Gebied		Hoeveelheid
Blauwe Wijting	in de ICES-sector	IIa (EG-wateren) en
	in ICES-deelgebied	Noordzee (EG-wateren) tezamen	159
	in de ICES- deelgebieden	V, VI, VII, XII en XIV tezamen	50.193
Doornhaai/ Hondshaai	in de ICES-sector in ICES-deelgebied	IIa (EG-wateren) en Noordzee (EG-wateren) tezamen	119
Noorse Garnaal	in de ICES-sector	IIa (EG-wateren) en
	in ICES-deelgebied	Noordzee (EG-wateren) tezamen	34
Haring	in de ICES-deelgebieden	I en II (EG-wateren, Internationale wateren) tezamen	8.927
	in ICES-deelgebied	Noordzee, ten noorden van 53º30’ NB	49.637
	in de ICES-sectoren	IVc en VIId tezamen	32.701
	in de ICES-sectoren	Vb (EG-wateren), VIa-Noord en VIb tezamen	3.280
	in de ICES-sectoren	VIa-Zuid en VIIb en c tezamen	1.273
	in de ICES-sectoren	VIIg, h, j en k tezamen	820
Heek	in de ICES-sector	IIa (EG-wateren) en
	in ICES-deelgebied	Noordzee (EG-wateren) tezamen	46
	in de ICES-sector	Vb (EG-wateren) en
	In de ICES-deelgebieden	VI, VII, XII en XIV tezamen	130
	in de ICES-sectoren	VIIIa, b, d, e	13
Horsmakreel	in de ICES-sector	IIa (EG-wateren) en
	in ICES-deelgebied	Noordzee (EG-wateren) tezamen	14.037
	in de ICES-sectoren	Vb (EG-wateren), VIIIa, b, d, e, en
	in de ICES-deelgebieden	VI, VII, XII en XIV tezamen	48.603
Kabeljauw	in de ICES-sector	Skagerrak	20
	in de ICES-sector	IIa (EG-wateren) en
	in ICES-deelgebied	Noordzee tezamen	2.619
	in de ICES-deelsectoren	VIIb-k en
	in de ICES-deelgebieden	VIII, IX, X en CECAF 34.1.1 (EG-wateren) tezamen	35
Kever	in de ICES-sectoren	IIa (EG-wateren), IIIa (Skagerrak en Kattegat), en
	in ICES-deelgebied	Noordzee (EG-wateren) tezamen	127
Zwarte Koolvis	in de ICES-sectoren	IIa (EG-wateren), IIIa (Skagerrak en Kattegat), IIIb, c, d (EG-wateren), en
	in ICES-deelgebieden	Noordzee tezamen	199
Langoestine	in de ICES-sector	IIa (EG-wateren) en
	in ICES-deelgebied	Noordzee (EG-wateren) tezamen	961
Leng	in ICES-deelgebied	IV	10^1
Makreel	in de ICES-sectoren	IIa (EG-wateren), en
	in ICES-deelgebied	Noordzee tezamen	1.437^2
	in de ICES-sectoren	IIa (excl. EG-wateren), VIIIa, b, d, e en Vb (EG-wateren), en
	in de ICES-deelgebieden	VI, VII, XII en XIV	27.656^3
Roggen	in de ICES-sector	IIa (EG-wateren) en
	in ICES-deelgebied	Noordzee (EG-wateren) tezamen	653
Schar (inclusief Bot)	in de ICES-sector in ICES-deelgebied	IIa (EG-wateren) en Noordzee (EG-wateren) tezamen	12.112
Schartong	in de ICES-sector	IIa (EG-wateren) en
	in ICES-deelgebied	Noordzee (EG-wateren) tezamen	24
Schelvis	in ICES-deelgebied	IIIa (Skagerrak en Kattegat), IIIb, c, d (EG-wateren)	2
	in de ICES-sector	IIa (EG-wateren), III en
	in ICES-deelgebied	Noordzee tezamen	721
Schol	in de ICES-sector	Skagerrak	1.422
	in de ICES-deelgebieden	IIa (EG-wateren) en Noordzee tezamen	22.778
	in de ICES-sectoren	VIId, e	15
Sprot	in de ICES-sector	IIa (EG-wateren) en
	in ICES-deelgebied	Noordzee (EG-wateren) tezamen	738
	in de ICES-sectoren	VIId en e tezamen	670
Tarbot (inclusief Griet)	in de ICES-sector in ICES-deelgebied	IIa (EG-wateren) en Noordzee (EG-wateren) tezamen	2.710
Tong	in de ICES-deelgebieden	IIIa (Skagerrak en Kattegat), IIIb, c, d (EG-wateren)	43
	in de ICES-deelgebieden	II en Noordzee tezamen	13.123
Tongschar (inclusief Witje)	in de ICES-sector in ICES-deelgebied	IIa (EG-wateren) en Noordzee (EG-wateren) tezamen	802
Wijting	in de ICES-sector	IIIa	2
	in de ICES-sector	IIa (EG-wateren) en
	in ICES-deelgebied	Noordzee tezamen	1.540
	in de ICES-sectoren	VIIb-k tezamen	132
Zeeduivel	in de ICES-sector	IIa (EG-wateren) en
	in ICES-deelgebied	Noordzee (EG-wateren) tezamen	67
	in het ICES-deelgebied	VII	129
Grote Zilvervis	in ICES-deelgebied	IV	65^4
	in ICES-deelgebied	V, VI, VII tezamen	4.971^4

¹ Gemeenschapswateren en wateren niet onder soevereiniteit of jurisdictie van derde landen.

² Van deze hoeveelheid mag niet meer dan 840 ton worden gevangen. In de ICES-sectoren IVb en c.

³ Van deze hoeveelheid mag 8.297 ton worden gevangen in de periode van 1 januari 2004 tot en met 15 februari 2004 en van 1 oktober 2004 tot en met 31 december 2004 in de ICES-sector IVa (EG-wateren).

⁴ Gemeenschapswateren en gebieden buiten visserij-jurisidictie van derde landen.

Bijlage 4 bij de Regeling vangstbeperking

Totaal voor de gezamenlijk vissers van de lidstaten van de EG in het kalenderjaar 2004 te vangen hoeveelheden (x 1.000 kg in levend) gewicht

Vissoort	Gebied		Hoeveelheid
Blauwe Wijting	in de ICES-gebieden	I, II (Internationale wateren)	20.000
Grenadiervis	in de ICES-sector	Vb en^1
	in de ICES-deelgebieden	VI, VII tezamen^1	10^2
Zwarte Haarstaartvis	in de ICES-deelgebieden	V, VI, VII tezamen^1	10^2
Kabeljauw	in de ICES-sector	IIb en
	in ICES-deelgebied	I tezamen	100
Leng	in de ICES-deelgebieden	I, II ^1	5^2
Blauwe Leng	in de ICES-deelgebieden	II, IV en V tezamen^1	10^2
	in de ICES-deelgebieden	VI en VII tezamen^1	10^2
Atlantische Slijmkop	in de ICES-deelgebieden	VII^1	10^2
Torsk	in de ICES-deelgebieden	I, II en XIV tezamen^1	5^2
	in het ICES-deelgebied	IV^1	10^2
	in de ICES-deelgebieden	V, VI en VII tezamen^1	10^2
Zandspiering	in de ICES-sector	IIa (EG-wateren) en
	in ICES-deelgebied	Noordzee (EG-wateren) tezamen	27.826
Zeebrasem	in de ICES-deelgebieden	VI, VII en VIII tezamen^1	10^2

¹ Gemeenschapswateren en wateren niet onder soevereiniteit of jurisdictie van derde landen.

² Uitsluitend voor bijvangsten, gerichte visserij niet toegestaan.

Toelichting

Met de onderhavige wijziging van de bijlagen van de Regeling vangstbeperking wordt ten eerste uitvoering gegeven aan een aantal quotaruilen dat de afgelopen maanden heeft plaatsgevonden. Zo is er onder andere met België tong en schol in de Noordzee geruild voor zeeduivel en tong in de westelijke wateren. Tevens is er met het Verenigd Koninkrijk tong in de Noordzee geruild voor schol in de Noordzee en zeeduivel voor horsmakreel.

Ten tweede wordt uitvoering gegeven aan verordening (EG) Nr. 762/2004 van de Commissie van 23 april 2004 houdende aanpassing van sommige vangstquota voor 2004 op grond van Verordening (EG) nr. 847/96 van de Raad tot invoering van aanvullende voorwaarden voor het meerjarenbeheer van de TAC’s en quota (PbEG L 120). In het kader van de TAC- en quotaflexibiliteit zijn in die verordening de hoeveelheden vastgesteld die de lidstaten in 2003 niet hebben gebruikt en hebben verzocht mee te nemen naar 2004. Voor Nederland zijn de volgende hoeveelheden vastgesteld: 468 ton tong in de Noordzee, 1.597 ton horsmakreel in de westelijke wateren, 18 ton haring in de ICES-sectoren VIIghjk, 10 ton haring in het gebied ten westen van Ierland en 1 ton tong in het Skagerrak. Daarnaast is er op een aantal soorten een korting toegepast aangezien er van bepaalde bestanden in 2003 meer is aangevoerd dan toegestaan. Voor Nederland heeft er een korting plaatsgevonden op de volgende quota: 4 ton zeeduivel in de westelijke wateren, 431 ton haring in de Noordzee, en 1.420 ton haring in het Kanaal.

Ten slotte wordt met onderhavige regeling de visserij in het Skagerrak en Kattegat opengesteld voor Nederlandse vissers. Bij de vaststelling van de TAC en quota voor het jaar 2004 zijn aan Nederland voor het Skagerrak en het Kattegat visserijmogelijkheden toegekend voor wijting, kabeljauw, schol, schelvis, zwarte koolvis en tong. Deze visserijmogelijkheden waren vanwege eventuele ruilen met Denemarken nog niet opengesteld. Gebleken is dat er geen ruil kan plaatsvinden. Gelet daarop worden het Skagerrak en Kattegat alsnog opengesteld voor de Nederlandse vissers.

De Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit,

C.P. Veerman

• 1 Stcrt. 1993, 252; laatstelijk gewijzigd bij regeling van 6 februari 2004, Stcrt. 26.