Beschikking van de Minister van Justitie van 12 oktober 2010 tot plaatsing in het Staatsblad van de tekst van de Tijdelijke wet officiële talen BES

De Minister van Justitie,

Gelet op artikel III van de Regeling van de Staatssecretaris van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties van 6 oktober 2010, nr. 2010-0000659307, tot verklaring tot wet en wijziging van de Landsverordening officiële talen BES

Besluit:

de tekst van de Tijdelijke wet officiële talen BES, zoals gewijzigd bij de Regeling van de Staatssecretaris van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties van 6 oktober 2010, nr. 2010-0000659307, tot verklaring tot wet en wijziging van de Landsverordening officiële talen BES, in het Staatsblad te plaatsen als bijlage bij deze beschikking.

’s-Gravenhage, 12 oktober 2010

De Minister van Justitie,

E. M. H. Hirsch Ballin

Uitgegeven de dertiende oktober 2010

De Minister van Justitie,

E. M. H. Hirsch Ballin

TEKST VAN TIJDELIJKE WET OFFICIËLE TALEN BES ZOALS GEWIJZIGD BIJ DE REGELING VAN DE STAATSSECRETARIS VAN BINNENLANDSE ZAKEN EN KONINKRIJKSRELATIES VAN 6 OKTOBER 2010, NR. 2010-0000659307, TOT VERKLARING TOT WET EN WIJZIGING VAN DE LANDSVERORDENING OFFICIËLE TALEN BES

Artikel 1

In deze wet wordt verstaan onder:

a. overheid:

de bestuursorganen van de openbare lichamen Bonaire, Sint Eustatius en Saba;

b. ingezetenen:

inwoners van de openbare lichamen Bonaire, Sint Eustatius en Saba en in de openbare lichamen Bonaire, Sint Eustatius en Saba gevestigde lichamen die niet tot de overheid behoren;

c. lichamen:

rechtspersonen, maat- en vennootschappen, andere verenigingen van personen, ondernemingen van publiekrechtelijke rechtspersonen en doelvermogens.

Artikel 2

De officiële talen zijn het Engels, het Nederlands en het Papiamentu.

Artikel 3

• 1. In de schriftelijke en mondelinge communicatie met ingezetenen bedient de overheid zich van één van de officiële talen.

• 2. Indien door een ingezetene een voorkeur voor één van de officiële talen kenbaar is gemaakt, bedient de overheid zich voor zover mogelijk van die taal. Indien de overheid zich niet van die taal bedient, wordt zulks gemotiveerd.

• 3. Indien schriftelijke communicatie een beschikking inhoudt of belangrijke rechtsgevolgen kan hebben, is het tweede lid niet van toepassing.

Artikel 4

Algemene informatieverstrekking door de overheid geschiedt in ten minste één officiële taal.

Artikel 5

Deze wet wordt aangehaald als: Tijdelijke wet officiële talen BES.