Tractatenblad 2006, 124

A. TITEL

Eerste Protocol betreffende de uitlegging door het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen van het Verdrag inzake het recht dat van toepassing is op verbintenissen uit overeenkomst, voor ondertekening opengesteld op 19 juni 1980; (met verklaringen)

Brussel, 19 december 1988

B. TEKST

De Nederlandse, de Franse en de Engelse tekst van het Protocol, met verklaringen, zijn geplaatst in Trb. 1989, 49.

---

 Zie voor de tekst van een wijziging van het Protocol artikel 2 van het hieronder in rubriek J opgenomen Verdrag van 14 april 2005 (Trb. 2005, 272).

D. PARLEMENT

Zie Trb. 2004, 186.

E. PARTIJGEGEVENS

Zie Trb. 1989, 49.

Partij	Onder-tekening	Ratificatie	Type^1)	Inwerking	Opzegging	Buitenwerking
België	19-12-88	05-05-04	R	01-08-04
Denemarken	19-12-88	07-03-01	R	01-08-04
Duitsland	19-12-88	26-03-96	R	01-08-04
Finland		01-10-98	T	01-08-04
Frankrijk	19-12-88	01-12-95	R	01-08-04
Griekenland	19-12-88	08-05-92	R	01-08-04
Ierland	19-12-88	29-10-91	R	01-08-04
Italië	19-12-88	09-12-92	R	01-08-04
Luxemburg	19-12-88	13-08-92	R	01-08-04
Nederlanden, het Koninkrijk der	19-12-88
Voor Nederland		21-06-91	R	01-08-04
Voor de Nederlandse Antillen en Aruba		24-05-93	R	01-08-04
Oostenrijk		01-10-98	T	01-08-04
Portugal	19-12-88	30-06-94	R	01-08-04
Spanje	19-12-88	14-09-94	R	01-08-04
Verenigd Koninkrijk, het	19-12-88	29-01-91	R	01-08-04
Zweden		01-10-98	T	01-08-04

¹) NB=Niet bekend, O=Definitieve ondertekening, R=Ratificatie, aanvaarding, goedkeuring of kennisgeving, T=Toetreding, VG=Voortgezette gebondenheid

Verklaringen, voorbehouden en bezwaren

Denemarken, 7 maart 2001

The Protocol is not applicable to the Faroe Islands and Greenland.

G. INWERKINGTREDING

Zie Trb. 2004, 186.

Ingevolge artikel 5, eerste lid, van het hieronder in rubriek J genoemde Verdrag van 14 april 2005 en de inwerkingtreding van dat Verdrag op 1 mei 2006, is het Protocol per die datum gewijzigd voor die staten die partij zijn bij dat Verdrag.

Voor het Koninkrijk der Nederlanden is het Protocol gewijzigd per 1 mei 2006.

Wat het Koninkrijk der Nederlanden betreft, geldt de wijziging alleen voor Nederland.

J. VERWIJZINGEN

Zie Trb. 1989, 49 en Trb. 2004, 186.

Verbanden

Titel	:	Verdrag inzake het recht dat van toepassing is op verbintenissen uit overeenkomst; Rome, 19 juni 1980
Laatste Trb.	:	Trb. 2006, 123
Het Protocol wordt gewijzigd door:
Titel	:	Verdrag inzake de toetreding van de Tsjechische Republiek, de Republiek Estland, de Republiek Cyprus, de Republiek Letland, de Republiek Litouwen, de Republiek Hongarije, de Republiek Malta, de Republiek Polen, de Republiek Slovenië en de Slowaakse Republiek tot het Verdrag inzake het recht dat van toepassing is op verbintenissen uit overeenkomst, ter ondertekening opengesteld te Rome op 19 juni 1980, en tot het Eerste en het Tweede Protocol betreffende de uitlegging ervan door het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen; Luxemburg, 14 april 2005
Tekst	:	Trb. 2005, 272
Laatste Trb.	:	Trb. 2006, 123
Overige verwijzingen
Titel	:	Tweede Protocol waarbij aan het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen bepaalde bevoegdheden worden toegekend inzake de uitlegging van het Verdrag inzake het recht dat van toepassing is op verbintenissen uit overeenkomst, ter ondertekening opengesteld te Rome op 19 juni 1980; Brussel, 19 december 1988
Laatste Trb.	:	Trb. 2004, 187

Uitgegeven de zesde juni 2006

De Minister van Buitenlandse Zaken,

B. R. BOT