22 (1955) Nr. 4

A. TITEL

Verdrag nopens de rechtspositie van de Westeuropese Unie, van de nationale vertegenwoordigers bij haar organen en van haar internationale staf;

Parijs, 11 mei 1955

B. TEKST

De Franse en de Engelse tekst van het Verdrag zijn geplaatst in Trb. 1955, 153. Zie voor een correctie in de Franse tekst Trb. 1959, 36.

C. VERTALING

Zie Trb. 1955, 153 en voor een correctie Trb. 1959, 36.

D. PARLEMENT

Zie Trb. 1955, 153.

De opzegging van het Verdrag behoefde ingevolge artikel 91 van de Grondwet junctis de artikelen 10 en 14 van de Rijkswet goedkeuring en bekendmaking verdragen alsnog de goedkeuring van de Staten-Generaal.

De opzegging van het Verdrag is in overeenstemming met artikel 14 junctis artikel 2, eerste lid, en artikel 5, eerste lid, van de Rijkswet goedkeuring en bekendmaking verdragen ter stilzwijgende goedkeuring achteraf overgelegd aan de Eerste en de Tweede Kamer der Staten-Generaal bij brieven van 22 september 2010 (Kamerstukken II 2010/2011, 32525).

De toelichtende nota die de brieven vergezelde, is ondertekend door de Minister van Buitenlandse Zaken M. J. M. VERHAGEN en de Minister van Defensie E. VAN MIDDELKOOP.

De goedkeuring door de Staten-Generaal is verleend op 28 oktober 2010.

E. PARTIJGEGEVENS

Zie Trb. 1955, 153.

Partij

Onder tekening

Ratificatie

Type*

In werking

Opzegging

Buiten werking

België

11-05-55

19-07-56

R

19-07-56

30-06-10

30-06-11

Duitsland

11-05-55

22-09-59

R

22-09-59

30-06-10

30-06-11

Frankrijk

11-05-55

25-08-58

R

25-08-58

    

Griekenland

  

06-03-95

T

06-03-95

30-06-10

30-06-11

Italië

11-05-55

14-05-58

R

14-05-58

30-06-10

30-06-11

Luxemburg

11-05-55

03-03-61

R

16-03-61

    

Nederlanden, het Koninkrijk der

11-05-55

          

– Nederland:

            

 – in Europa

  

02-02-56

R

19-07-56

30-06-10

30-06-11

 – Bonaire

  

–

  

–

–

–

 – Sint Eustatius

  

–

  

–

–

–

 – Saba

  

–

  

–

–

–

– Aruba

  

–

  

–

–

–

– Curaçao

  

–

  

–

–

–

– Sint Maarten

  

–

  

–

–

–

Portugal

  

27-03-90

T

27-03-90

22-07-10

22-07-11

Spanje

  

27-03-90

T

27-03-90

18-10-10

18-10-11

Verenigd Koninkrijk, het

11-05-55

06-09-55

R

19-07-56

30-06-10

30-06-11

 * O=Ondertekening zonder voorbehoud of vereiste van ratificatie, R=Bekrachtiging, aanvaarding, goedkeuring of kennisgeving, T=Toetreding, VG=Voortgezette gebonden heid, NB=Niet bekend

Italië, 11 mei 1955

At the time of signing the Agreement on the Status of Western European Union, National Representatives and International Staff, I have the honour to inform you that, according to the Italian Government's interpretation of Article 4, Part II, the immunity from every form of legal process provided for therein shall be granted to Western European Union in so far as such immunity is granted to foreign countries under international law.

In addition, according to the Italian Government's interpretation of Article 12, Part IV, the privileges, immunities, exemptions and other facilities referred to therein shall be granted to Italian officials subject to the restrictions applicable, under international law, to diplomats of Italian nationality.

Nederlanden, het Koninkrijk der, 11 mei 1955

The nationals of the Kingdom of Belgium, the Grand Duchy of Luxembourg and the Kingdom of the Netherlands may not avail themselves of the provisions of the present Agreement to claim in the territory of one of these aforementioned Powers any exemption which they do not enjoy in their own territory with respect to duties, taxes and other dues which have been or will be standardised by virtue of conventions which have been or will be concluded for the purposes of bringing about the Economic Union of Belgium, Luxembourg and the Netherlands.

G. INWERKINGTREDING

Zie Trb. 1959, 36.

Het Koninkrijk der Nederlanden heeft op 30 juni 2010 het onderhavige Verdrag opgezegd.

Het Verdrag is ingevolge artikel 29 voor het Koninkrijk der Nederlanden op 30 juni 2011 buiten werking getreden.

Wat betreft het Koninkrijk der Nederlanden, is het Verdrag, dat alleen voor Nederland (het Europese deel) gold, voor Nederland (het Europese deel) buiten werking getreden.

J. VERWIJZINGEN

Zie voor verwijzingen en overige verdragsgegevens Trb. 1955, 153, Trb. 1959, 36 en Trb. 1961, 50.

Verbanden

Titel

:

Verdrag van economische, sociale en culturele samenwerking en collectieve zelfverdediging tussen het Koninkrijk der Nederlanden, het Koninkrijk België, de Franse Republiek, het Groothertogdom Luxemburg en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland;

Brussel, 17 maart 1948

Laatste Trb.

:

Trb. 2011, 177

     

Titel

:

Protocol tot wijziging en aanvulling van het Verdrag van Brussel;

Parijs, 23 oktober 1954

Laatste Trb.

:

Trb. 2011, 178

Overige verwijzingen

Titel

:

Protocol No. II betreffende de strijdkrachten van de West-Europese Unie;

Parijs, 23 oktober 1954

Laatste Trb.

:

Trb. 2011, 178

     

Titel

:

Protocol No. III betreffende het toezicht op de bewapening;

Parijs, 23 oktober 1954

Laatste Trb.

:

Trb. 2011, 178

     

Titel

:

Protocol No. IV betreffende het Agentschap van de West-Europese Unie voor het toezicht op de bewapening;

Parijs, 23 oktober 1954

Laatste Trb.

:

Trb. 2011, 178

Uitgegeven de vierde oktober 2011.

De Minister van Buitenlandse Zaken,

U. ROSENTHAL

Naar boven