A. TITEL

Internationaal Verdrag tot bescherming van kweekprodukten van 2 december 1961, zoals herzien te Genève op 10 november 1972, 23 oktober 1978 en 19 maart 1991;

Genève, 19 maart 1991

B. TEKST

De Franse en de Engelse tekst van het Verdrag zijn geplaatst in Trb. 1992, 52.

Voor de ondertekeningen zie ook Trb. 1993, 153.

C. VERTALING

Zie Trb. 1993, 153.

D. PARLEMENT

Artikel I van de Wet van 26 juni 1996 (Stb. 398) luidt als volgt:

„Artikel I

De op 19 maart 1991 te Genève tot stand gekomen herziening van het Internationaal Verdrag tot bescherming van kweekprodukten, waarvan de Franse en Engelse tekst zijn geplaatst in Tractatenblad 1992, 52 en de vertaling in het Nederlands in Tractatenblad 1993, 153, wordt goedgekeurd voor Nederland."

Deze Wet is gecontrasigneerd door de Minister van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij J. J. VAN AARTSEN en de Minister van Buitenlandse Zaken H. A. F. M. O. VAN MIERLO.

Voor de behandeling in de Staten-Generaal zie Kamerstukken II 1994/95, 1995/96, 24 129; Handelingen II 1995/96, blz. 4205; Kamerstukken I 1995/96, nrs. 212, 212a, 212b, 212c; Handelingen I 1995/96, zie vergadering d.d. 25 juni 1996.

E. BEKRACHTIGING

In overeenstemming met artikel 34, tweede lid, van het Verdrag hebben de volgende Staten een akte van bekrachtiging, aanvaarding of goedkeuring bij de Secretaris-Generaal van de Internationale Unie tot bescherming van kweekprodukten nedergelegd:

Denemarken126 april 1996
Israël 3 juni 1996
het Koninkrijk der Nederlanden14 oktober 1996 (voor Nederland)
Zweden18 december 1997
Bulgarije24 maart 1998
Rusland24 maart 1998

G. INWERKINGTREDING

De bepalingen van het Verdrag zijn ingevolge artikel 37, eerste lid, op 24 april 1998 in werking getreden voor de in rubriek E genoemde Staten.

Wat het Koninkrijk der Nederlanden betreft, geldt het Verdrag alleen voor Nederland.

Ten aanzien van elke Staat of intergouvernementele organisatie die dit Verdrag na 24 maart 1998 bekrachtigt, aanvaardt, goedkeurt of ertoe toetreedt, treedt het Verdrag ingevolge artikel 37, tweede lid, in werking een maand na de datum van nederlegging van de akte.

J. GEGEVENS

Zie Trb. 1992, 52 en Trb. 1993, 153.

Voor het op 26 juni 1945 te San Francisco tot stand gekomen Handvest van de Verenigde Naties zie ook, laatstelijk, Trb. 1994, 277.

Voor de op 23 oktober 1978 te Genève tot stand gekomen Herziene Akte houdende wijziging van het Internationaal Verdrag tot bescherming van kweekprodukten zie ook Trb. 1996, 356.

In Stb. 398 is geplaatst de Wet van 26 juni 1996 tot ondermeer wijziging van de Zaaizaad- en Plantgoedwet (Uitvoeringswet UPOV 1991).

Uitgegeven de vijftiende mei 1998

De Minister van Buitenlandse Zaken,

H. A. F. M. O. VAN MIERLO


XNoot
1

Onder de verklaring dat „until later decision, the said Convention will not be applied to the Faroer Islands or to Greenland." (vertaling)

Naar boven