Tractatenblad 1997, 135

A. TITEL

Radioreglement 1979, met Bijlagen:

Genève 6 december 1979

B. TEKST

De Engelse tekst van het Reglement, cum annexis, is geplaatst in Trb. 1981, 78. Zie ook rubriek J van Trb. 1984, 9, van Trb. 1988, 97 en 146, van Trb. 1989, 93, van Trb. 1990, 132, van Trb. 1995, 218 en rubriek J hieronder.

D. PARLEMENT

Zie Trb. 1981, 78, Trb. 1982, 137, Trb. 1987, 125, Trb. 1988, 26, 97 en 146, van Trb. 1989, 93, Trb. 1990, 132, Trb. 1992, 176 en Trb. 1995, 218.

In overeenstemming met artikel 13, eerste en tweede lid, van de Rijkswet goedkeuring en bekendmaking verdragen zijn bij een brief van 30 oktober 1995 de op 3 maart 1992 te Malaga-Torremolinos tot stand gekomen Slotakten van de Mondiale Administratieve Radio Conferentie ter kennis gebracht van de Eerste en Tweede Kamer der Staten-Generaal en de Staten van de Nederlandse Antillen en Aruba.

De in rubriek J hieronder afgedrukte Slotakten van 17 november 1995 behoeven ingevolge artikel 7, onderdeel a, van de Rijkswet goedkeuring en bekendmaking verdragen, juncto artikel 16, tweede lid, van de Telegraaf- en Telefoonwet van 11 januari 1904 (Stb. 7) niet de goedkeuring van de Staten-Generaal.

E. BEKRACHTIGING

Zie Trb. 1982, 137, Trb. 1984, 9 en 121, Trb. 1987, 125, Trb. 1988, 26 en Trb. 1990, 132.

Behalve de aldaar genoemde heeft nog de volgende Staat in overeenstemming met het gestelde in de zevende alinea van de inleiding van de Slotakte van de Wereldadministratieve Radioconferentie 1979 een kennisgeving van goedkeuring gericht tot de Secretaris-Generaal van de Internationale Telecommunicatie-Unie:

Portugal[1)]

30 november 1995

1) Onder bevestiging van de verklaringen (Nos. 27, 32, 33 en 75; afgedrukt in Trb. 1981, 78, blz. 728 e.v.) gedaan bij de ondertekening van de Slotakten van de Wereldadministratieve Radioconferentie van Genève 1979

G. INWERKINGTREDING

Zie Trb. 1981, 78.

J. GEGEVENS

Zie Trb. 1981, 78, Trb. 1982, 137, Trb. 1984, 9 en 121, Trb. 1987, 125, Trb. 1988, 26, 97 en 146, Trb. 1989, 93, Trb. 1990, 132, Trb. 1992, 176 en Trb. 1995, 218.

Regionaal Administratief Akkoord inzake het gebruik van 87,5-108 MHz Band voor FM-radio-omroep (1984)

Behalve de in Trb. 1987, 125, Trb. 1988, 26 en 94, Trb. 1990, 132, Trb. 1992, 176 en Trb. 1995, 218 genoemde Staten heeft nog de volgende Staat de Secretaris-Generaal van de Internationale Telecommunicatie-Unie in kennis gesteld van de toetreding tot het Akkoord van 7 december 1984:

Andorra

7 augustus 1995

Protocol tot wijziging van Regionaal Akkoord Stockholm 1961

Behalve de in Trb. 1988, 26 en 146, Trb. 1990, 132, Trb. 1992, 176 en Trb. 1995, 218 genoemde Staten heeft nog de volgende Staat de Secretaris-Generaal van de Internationale Telecommunicatie-Unie in kennis gesteld van de toetreding tot het op 13 augustus 1985 tot stand gekomen Protocol tot wijziging van de in 1961 te Stockholm gesloten regionale overeenkomst voor het Europese grondgebied:

Andorra

7 augustus 1995

WARC-92

Behalve de in Trb. 1995, 218 genoemde Staten heeft nog de volgende Staat de Secretaris-Generaal van de Internationale Telecommunicatie-Unie in kennis gesteld van de goedkeuring van de op 3 maart 1992 te Malaga-Torremolinos tot stand gekomen Slotakten aangaande de toewijzing van frequenties in bepaalde delen van het spectrum:

Nieuw-Zeeland

11 juli 1995

WRC-95

Tijdens de Mondiale Radiocommunicatie Conferentie die werd gehouden te Genève van 23 oktober tot 17 november 1995, zijn op 17 november 1995 Slotakten ondertekend waarvan de Engelse tekst¹⁾ als volgt luidt:

De Slotakten zijn op 17 november 1995 te Genève ondertekend voor:

Albanië

Algerije

Andorra

Angola

Argentinië

Armenië

Australië

Bahrein

Bangladesh

België

Brazilië

Brunei Darrussalam

Bulgarije

Burkina

Faso

Burundi

Canada

de Centraal Afrikaanse Republiek

Chili

China

Colombia

Cuba

Cyprus

Duitsland

Denemarken

Djibouti

Ecuador

Egypte

de Filipijnen

Estland

Ethiopië

Finland

Frankrijk

Gabon

Ghana

Griekenland

Guinea

Hongarije

Ierland

India

Indonesië

Iran

Israël

Italië

Jamaica

Japan

Jemen

Jordanië

Kaapverdië

Kameroen

Kazachstan

Kenia

Kirgizië

Koeweit

Kroatië

Lesotho

Letland

Libanon

Liberia

Libië

Liechtenstein

Litouwen

Luxemburg

Maldiven

Mali

Maleisië

Malta

Marokko

Mauritius

Mexico

Micronesië

Moldavië

Monaco

Mongolië

Namibië

het Koninkrijk der Nederlanden

Nepal

Nieuw-Zeeland

Nieuw-Guinea

Nigeria

Noord-Korea

Noorwegen

Oekraïne

Oezbekistan

Oman

Oostenrijk

Pakistan

Papua-Nieuw-Guinea

Paraguay

Peru

Polen

Portugal

Qatar

Roemenië

Rusland

Saoedi-Arabië

San Marino

Senegal

Sierra Leone

Singapore

Slovenië

Slowakije

Soedan

Spanje

Sri Lanka

Suriname

Swaziland

Syrië Tanzania

Thailand

Togo

Tonga

Trinidad en Tobago

Tsjaad

Tsjechië

Tunesië

Turkije

Uganda

Vaticaanstad

de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië

de Verenigde Arabische Emiraten

het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland

de Verenigde Staten van Amerika

Vietnam

Wit-Rusland

IJsland

Zambia

Zimbabwe

Zuid-Afrika

Zuid-Korea

Zweden

Zwitserland

---

De bepalingen van het Herziene Radioreglement zullen ingevolge artikel 54, vierde lid, juncto het eerste lid van hetzelfde artikel, van het Statuut van de Internationale Telecommunicatie-Unie (Genève 1992) voor de Leden, voor welke het Reglement ingevolge het derde lid van hetzelfde artikel voorlopig wordt toegepast, in werking treden op de dag waarop hun instemming door het Reglement gebonden te worden, aan de Secretaris-Generaal van de Internationale Telecommunicatie-Unie wordt gegeven.

Ingevolge artikel S59, tweede lid, van het Herziene Radioreglement, worden de bepalingen betreffende nieuwe of gewijzigde frequentie toewijzingen (met inbegrip van nieuwe of gewijzigde voorwaarden met betrekking tot bestaande toewijzingen) en de daarop betrekking hebbende bepalingen van de artikelen S21, S22 en Bijlage S4 van het Herziene Radioreglement voorlopig toegepast vanaf 1 januari 1997. De overige bepalingen van het Herziene Radioreglement zullen vanaf 1 januari 1998 voorlopig worden toegepast.

Wat het Koninkrijk der Nederlanden betreft, zal het Herziene Radioreglement voor het gehele Koninkrijk gelden.

De volgende Staten hebben in overeenstemming met artikel 54, vierde lid, juncto het eerste lid van hetzelfde artikel, van het Statuut van de Internationale Telecommunicatie-Unie (Genève 1992) de Secretaris-Generaal van de Internationale Telecommunicatie-Unie in kennis gesteld van de goedkeuring van de Slotakten van 17 november 1995:

Zwitserland	10 juli 1996
Canada	9 oktober 1996

In overeenstemming met artikel 19, tweede lid, van de Rijkswet goedkeuring en bekendmaking verdragen heeft de Minister van Buitenlandse Zaken bepaald dat de Slotakten van 17 november 1995 zullen zijn bekendgemaakt in het Koninkrijk op de dag na de datum van uitgifte van dit Tractatenblad.

Uitgegeven de elfde juli 1997.

De Minister van Buitenlandse Zaken,

H. A. F. M. O. VAN MIERLO

---

1) De Arabische, de Chinese, de Franse, de Russische en de Spaanse tekst zijn niet afgedrukt. De bij de Slotakten behorende Aanbevelingen zijn ook niet afgedrukt, liggen ter inzage bij het Ministerie van Verkeer en Waterstaat. Hoofddirectie Telecommunicatie en Post.

Verklarende noot: De volgende symbolen zijn gebruikt om per geval de aard van de herziening aan te geven:

 ADD = toevoeging van een nieuwe bepaling

   (ADD) = verplaatsing van een bepaling van elders (verschijnt daar waar de bepaling naartoe is verplaatst

MOD = wijziging van een bestaande bepaling

   (MOD) = redactionele wijziging van een bestaande bepaling

NOC = ongewijzigde bepaling

   SUP = schrapping van een bestaande bepaling

SUP* = verplaatsing van een Radioreglement(RR)-bepaling naar elders (verschijnt daar waarvandaan de bepaling is verplaatst)