Tractatenblad 1996, 134

A. TITEL

Internationale Overeenkomst betreffende de oprichting te Parijs van een Internationaal Bureau voor besmettelijke veeziekten, met bijlage;

Parijs, 25 januari 1924

B. TEKST

De tekst van de Overeenkomst, met bijlage, is bij Koninklijk besluit van 11 oktober 1926 bekendgemaakt in Stb. 354. Voor de ondertekeningen zie Trb. 1969, 169.

C. VERTALING

De vertaling van de Overeenkomst, met bijlage, is bij Koninklijk besluit van 11 oktober 1926 bekendgemaakt in Stb. 354.

D. PARLEMENT

Zie Trb. 1969, 169.

E. BEKRACHTIGING

Zie Trb. 1969, 169.

F. TOETREDING

Zie Trb. 1969, 169.

Behalve de aldaar genoemde hebben nog de volgende Staten in overeenstemming met artikel 6 van de Overeenkomst een akte van toetreding nedergelegd bij de Franse Regering:

Sierra Leone	13 april 1970
Saudi-Arabië[1]	22 februari 1971
Cuba	4 september 1972
Somalië	10 mei 1974
Dahomey[2]	14 maart 1975
de Verenigde Staten van Amerika	29 juli 1975
Ethiopië	2 november 1977
Panama	28 december 1977
Angola	6 april 1979
de Verenigde Arabische Emiraten	14 april 1980
Vanuatu	29 juni 1981
Libië	7 april 1982
Uganda	10 augustus 1982
Syrië	24 oktober 1986
Haïti	28 januari 1988
Malta	27 april 1989
Mongolië	4 mei 1989
Myanmar	24 augustus 1989
Namibië	10 december 1990
Bhutan	14 december 1990
Albanië	11 februari 1991
Slovenië	30 december 1991
Estland	13 januari 1992
Kroatië	13 januari 1992
China[3]	18 februari 1992
Letland	29 mei 1992
Kirgizië	8 juli 1992
Tadzjikistan	21 september 1992
Turkmenistan	25 september 1992
Georgië	30 september 1992
Oezbekistan	9 oktober 1992
Kazachstan	23 april 1993
Ecuador	9 juni 1993
Oekraïne	16 juni 1993
Costa Rica	28 juni 1993
Bahrein	27 augustus 1993
De Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië	10 september 1993
Singapore	2 november 1993
de Comoren	22 december 1993
Wit-Rusland	25 februari 1994
Honduras	12 april 1994
Qatar	6 mei 1994
Bosnië-Herzegowina	8 augustus 1994
Eritrea	12 september 1994
Moldavië	23 januari 1995
Azerbeidzjan	28 februari 1995

Verklaring van voortgezette gebondenheid

De volgende Staten hebben verklaard zich gebonden te achten aan de bepalingen van de Overeenkomst, met bijlage:

Madagaskar	29 september 1969
Zambia[1]	23 januari 1970
Tsjechië	3 mei 1993
Slowakije	3 mei 1993

G. INWERKINGTREDING

Zie Trb. 1969, 169.

De Overeenkomst zou voor Ecuador ingevolge de opzegging (zie rubriek I) op 24 januari 1994 buiten werking zijn getreden. Ecuador is echter op 9 juni 1993 (zie rubriek F) weer toegetreden tot de Overeenkomst, waardoor de Overeenkomt voor Ecuador van kracht is gebleven.

H. TOEPASSELIJKVERKLARING

Zie Trb. 1969, 169.

I. OPZEGGING

De volgende Staat heeft de Overeenkomst, met bijlage, in overeenstemming met artikel 8 opgezegd:

Ecuador[1]

9 december 1992

J. GEGEVENS

Zie Trb. 1969, 169.

Uitgegeven de negenentwintigste mei 1996

De Minister van Buitenlandse Zaken a.i.,

W. KOK

---

1 Onder de volgende verklaring:

«Il est cependant entendu que l'adhésion du Royaume d'Arabie Saoudite à cette convention et à ce centre n'entraïne pas, en tout état de cause, la reconnaissance des pays avec lesquels il n'entretient aucune relation diplomatique et n'implique, en particulier, aucune reconnaissance de relations ou liens avec ce qu'on appelle Israël.» (vertaling)

2 Thans Benin

3 Onder de volgende verklaring:

«Je voudrais réaffirmer explicitement que le Gouvernement de la République Populaire de Chine est l'unique Gouvernement légal de Chine et que Taiwan fait partie intégrante du territoire chinois. Le Gouvernement chinois enverra au Comité de l'OIE un délégué qui doit disposer d'une voix dans tous les scrutins. Etant donné que l'OIE est une organisation intergouvernementale, nous demandons à l'OIE de supprimer le statut d'Etat-membre de la soi-disant «République de Chine» à l'OIE.»

1 De mededeling in rubriek F van Trb. 1969, 169 inzake de toetreding van Zambia tot de onderhavige Overeenkomst is komen te vervallen.

1 Zie ook rubriek G van dit Tractatenblad.