31 093
Wijziging van de Wet op het financieel toezicht en enige andere wetten ter implementatie van richtlijn nr. 2004/109/EG van het Europees Parlement en de Raad van de Europese Unie van 15 december 2004 betreffende de transparantievereisten die gelden voor informatie over uitgevende instellingen waarvan effecten tot de handel op een gereglementeerde markt zijn toegelaten en tot wijziging van Richtlijn 2001/34/EG (PbEU L 390)

nr. 11
AMENDEMENT VAN DE LEDEN WEEKERS EN BLANKSMA

Ontvangen 5 juni 2008

De ondergetekenden stellen het volgende amendement voor:

Artikel I, onderdeel G, afdeling 5.1a.1, artikel 5:25c, tweede lid, wordt als volgt gewijzigd:

1. In onderdeel b wordt na «jaarverslag;» een woord ingevoegd, luidende: en.

2. Onderdeel c, ten tweede, komt te luiden:

2°. het jaarverslag een getrouw beeld geeft omtrent de toestand op de balansdatum, de gang van zaken gedurende het boekjaar van de uitgevende instelling en van de met haar verbonden ondernemingen waarvan de gegevens in haar jaarrekening zijn opgenomen en dat in het jaarverslag de wezenlijke risico’s waarmee de uitgevende instelling wordt geconfronteerd, zijn beschreven.

Toelichting

Lid 2, onderdeel c implementeert artikel 4 lid 2 onderdeel c van de Transparantierichtlijn. Deze richtlijnbepaling heeft betrekking op de inhoud van de verklaring die het bestuur dient af te leggen over de getrouwheid van de jaarrekening en het jaarverslag. Lid 2, onderdeel c van het wetsvoorstel wijkt op twee punten af van de richtlijnbepaling:

1. de wettekst eist met de woorden «en de verwachte gang van zaken etc.» dat een verklaring omtrent de getrouwheid wordt afgelegd over de in het jaarverslag uitgesproken vooruitzichten. De richtlijn eist dit niet; bovendien is de eis van een getrouwheidsverklaring over een uitgesproken verwachting exorbitant.

2. de wettekst eist als afzonderlijk document naast de jaarrekening, het jaarverslag en de bestuursverklaring een beschrijving van de risico’s waaraan de onderneming is blootgesteld. Dit is gebaseerd op een onduidelijkheid in de Nederlandse en de Engelse taalversie van de richtlijn. Uit de Duitse taalversie blijkt echter onomstotelijk dat de bestuursverklaring betrekking dient te hebben op de in het jaarverslag opgenomen beschrijving van de risico’s: «dass er [der Lagebericht] die wesentlichen Risiken und Ungewissheiten, denen sie ausgesetzt sind, beschreibt» De Franse taalversie spoort in dit opzicht met de Duitse taalversie: «et que le rapport de gestion présente _. ainsi qu’une description des principaux risques et incertitudes auxquels ils sont confrontés.» Het onderhavige amendement strekt ertoe de wet in overeenstemming te brengen met de richtlijn.

Weekers

Blanksma