28 171
Wijziging van de Natuurbeschermingswet 1998 in verband met Europeesrechtelijke verplichtingen

nr. 31
AMENDEMENT VAN HET LID JAGER

Ontvangen 4 december 2003

De ondergetekende stelt het volgende amendement voor:

In artikel I, onderdeel M, wordt in artikel 19g, eerste lid, «de zekerheid heeft verkregen» vervangen door: zich ervan heeft verzekerd.

Toelichting

Het amendement strekt ertoe het begrip «zekerheid» zoals genoemd in artikel 19g, eerste lid, te vervangen door «zich ervan te verzekeren». Dit is overeenkomstig de oorspronkelijke Franse vertaling van artikel 6 van de Habitatrichtlijn. Het begrip «zekerheid» is een engere aanduiding van hetgeen oorspronkelijk was bedoeld. Tijdens de behandeling van de zaak C-127/02 van het Europese Hof van Justitie heeft de advocaat van de Europese Commissie het Hof voorgehouden dat het begrip «zekerheid» verder gaat dan de originele Franse tekst.

Jager