1. een nieuwe rondweg van het Kompasplein naar het Voltaplein, parallel aan de Edisonstraat in Goes, aan te leggen en de voorrangssituatie bij de rotondes te regelen met plaatsing van borden B06 met het aanbrengen van haaientanden;
2. de rondweg voorrang op de Edisonstraat te geven met plaatsing van borden B05 bij de aansluitingen met de Edisonstraat en borden C04 (verplichte rijrichting) en bij de westelijke toegang tot de Edisonstraat vanaf het Kompasplein bord D04 (verplichte rijrichting) als onderbord bij het bord B05;
3. vanaf de Edisonstraat op de nieuwe aansluitingen met de nieuwe rondweg de voorrangssituatie te regelen met plaatsing van borden B06 (nadering voorrangsweg) en met het aanbrengen van haaientanden en plaatsing van borden C14 (verboden voor fietsers);
4. een betaald parkeerzone in te stellen vanaf de oostelijke nieuwe aansluiting van de Edisonstraat op de nieuwe rondweg met plaatsing van bord E10 (P01);
5. de aansluiting van de Willem Barentszstraat op de M.A. de Ruijterlaan ongedaan te maken en daarvoor het bord C04 op de M.A. de Ruijterlaan te verwijderen;
6. op de Willem Barentszstraat aanwezige borden D04 en D05R en B06 te verwijderen;
7. op de M.A. de Ruijterlaan aanwezige bord C04 (verplichte rijrichting naar Kompasplein) te verwijderen en het Kompasplein aan te duiden met bord D01 (rotonde);
8. op het Voltaplein, dat is aangeduid met bord D01 (rotonde), twee borden C03 (verplichte rijrichting) te verwijderen;
9. op de Edisonstraat bij de aansluiting met de Heemskerkstraat bord C03 (verplichte rijrichting) met onderbord ‘uitgezonderd voor fietsers” te plaatsen en bord C02 (inrijverbod) te verwijderen;
Alle bovenstaande verkeersmaatregelen volgens de bij dit besluit behorende tekening.
Het verkeersbesluit d.d. 20 februari 2003 (reg. Nr. 2003/0621) over de verkeersmaatregelen Ringbaan-west, Marconistraat, Edisonstraat en omgeving in te trekken voor wat betreft onderdeel:
XV en dan voor het bord C02 ten westen van de Heemskerkstraat.