Wijzigingen van de Collectieve Arbeidsvoorwaardenregeling (CAR) en de Uitwerkingsovereenkomst (UWO) 2019-02, Gemeente Amersfoort

Burgemeester en wethouders van de gemeente Amersfoort,

 

Gelezen de circulaire van het Landelijk Overleg Gemeentelijke Arbeidsvoorwaarden van 30 april 2019 (TAZ/U201900348), inzake vervallen functie Manschap B in vergoedingentabel CAR-UWO;

 

 

Gelezen de circulaire van het Landelijk Overleg Gemeentelijke Arbeidsvoorwaarden van 1 mei 2019

(TAZ/U201900344), inzake actualisering begrippen brandweerhoofdstukken aan hoofdstuk 3

CAR-UWO ;

 

Gelet op het gestelde in artikel 160 van de Gemeentewet waarbij de bevoegdheid tot het vaststellen, wijzigen en intrekken van de rechtspositieregelingen voor het gemeentelijk personeel en gewezen personeel wordt opgedragen aan het College;

 

Gelet op het feit dat in het Landelijk Overleg Gemeentelijke Arbeidsvoorwaarden volledige overeenstemming is en de wijzigingen zoals deze zijn opgenomen in de hiervoor genoemde circulaires van het LOGA daaruit voortvloeien;

 

Besluiten:

 

  • I

    Om de door het LOGA aangekondigde wijzigingen van de arbeidsvoorwaarden in de circulaire van 30 april 2019 (TAZ/U201900348) met terugwerkende kracht per 1 januari 2018 op te nemen in de gemeentelijke arbeidsvoorwaardenregeling Amersfoort overeenkomstig bijlage I bij dit voorstel.

     

  • II

    Om de door het LOGA aangekondigde wijzigingen van de arbeidsvoorwaarden in de circulaire van 1 mei 2019 (TAZ/U201900344) per 1 juli 2019 op te nemen in de gemeentelijke arbeidsvoorwaardenregeling Amersfoort overeenkomstig bijlage II bij dit voorstel.

Aldus besloten in de vergadering van 3 juni 2019.

Bijlage I Wijzigingen in gemeentelijke arbeidsvoorwaardenregeling Amersfoort per 1 januari 2018

  • A.

    In artikel 19a:1 lid 1 worden de woorden “A en B” geschrapt.

     

  • B.

    BIJLAGE IIb wordt vervangen door

Vergoedingentabel betreffende de vrijwilligers bij de gemeentelijke brandweer per 1 januari 2018

 

 

Jaarvergoeding

uurbedrag oefeningen en cursussen e.d

uurbedrag voor brand-bestrijding en hulpverlening

uurbedrag voor langdurig aanwezigheid

1. Aspirant manschap

349

10,82

20,22

13,47

2. Manschap met maximaal 1 specialisatie (Chauffeur, Voertuigbediener, Gaspakdrager, Brandweerduiker of Verkenner gevaarlijke stoffen)

349

12,42

23,36

15,56

3. Duikploegleider, of Manschap met 2 of meer specialisaties uit categorie 2, of langer dan 5 jaar Manschap in categorie 2

349

13,77

25,84

17,23

4. Bevelvoerder

525

17,27

32,46

21,63

5. Officier van dienst

4136

0,00

41,36

0,00

6. Hoofdofficier van dienst, adviseur gevaarlijke stoffen

5940

0,00

59,40

0,00

7. Commandant van dienst

8836

0,00

66,29

0,00

 

  • C.

    BIJLAGE IIc wordt vervangen door

 

Gebruteerde Vergoedingsbedragen betreffende vrijwilligers bij de gemeentelijke brandweer per 1 januari 2018

 

 

Jaarvergoeding

uurbedrag oefeningen en cursussen e.d

uurbedrag voor brand-bestrijding en hulpverlening

uurbedrag voor langdurig aanwezigheid

1. Aspirant manschap

353

10,96

20,56

13,69

2. Manschap met maximaal 1 specialisatie (Chauffeur, Voertuigbediener, Gaspakdrager, Brandweerduiker of Verkenner gevaarlijke stoffen)

353

12,66

23,82

15,87

3. Duikploegleider, of Manschap met 2 of meer specialisaties uit categorie 2, of langer dan 5 jaar Manschap in categorie 2

353

14,03

26,26

17,52

4. Bevelvoerder

533

17,56

32,95

21,96

5. Officier van dienst

4215

0,00

42,15

0,00

6. Hoofdofficier van dienst, adviseur gevaarlijke stoffen

6047

0,00

60,47

0,00

7. Commandant van dienst

9002

0,00

67,47

0,00

In deze bijlage is de tabel opgenomen die uitsluitend geldt voor de zeer beperkte categorie vrijwilligers bij de brandweer voor wie de vergoedingen tot het inkomen in de zin van het Pensioenreglement worden gerekend. Het gaat hierbij om personen die vóór 1 januari 1980 een aanstelling hadden als vrijwilliger bij de gemeentelijke brandweer. Onder bepaalde voorwaarden vielen zij onder de werking van de Algemene Burgerlijke Pensioenwet

(ABP-wet). Op 1 januari 1980 is de regeling op dit punt gewijzigd en zijn vrijwilligers bij de gemeentelijke brandweer uitgesloten van het ambtenaarschap in de zin van de ABP. Bij de wijziging in 1980 is een overgangsmaatregel getroffen. Deze hield in dat vrijwilligers die op 31 december 1979 al ambtenaar waren, het ambtenaarschap behielden zolang zij in dezelfde dienstverhouding werkzaam bleven. Op grond van deze overgangsbepaling zijn er nu nog vrijwilligers bij de brandweer die overheidswerknemer zijn en pensioen opbouwen bij het ABP. Degenen die na 1 januari 1980 zijn aangesteld, zijn per definitie geen ABP-deelnemer.

Voor hen is deze bijlage niet van belang, maar geldt bijlage IIb.

Bijlage II Wijzigingen in gemeentelijke arbeidsvoorwaardenregeling Amersfoort per 1 juli 2019

  • A.

    In artikel 3:16 lid 2 worden de woorden “hoofdstuk 9a, 9b, 9d of 9e” vervangen door: “hoofdstuk 9a, 9b, 9e of 9f”.

  • B.

    Artikel 9a:11 wordt, inclusief koptekst, gewijzigd en komt als volgt te luiden:

    Garantietoeslag, afbouwtoelage en afkoopbedrag

    • 1.

      In dit artikel wordt onder berekeningsgrondslag verstaan: het inkomen dat wordt verkregen door de optelsom van:

      • i.

        het salaris en de toegekende salaristoelage(n), bedoeld in artikel 3:3 en paragraaf 3 van hoofdstuk 3;

      • ii.

        de IKB-onderdelen, bedoeld in artikel 3:28 lid 2 sub a en b;

      • iii.

        de TOR, bedoeld in artikel 3:37;

      • iv.

        de toelagen en vergoedingen bedoeld in hoofdstuk 20 en de daarop gebaseerde regelingen, voor zover die aan de ambtenaar zijn toegekend, berekend over een periode van 12 maanden onmiddellijk voorafgaande aan het begin van de tweede loopbaan.

    • 2.

      De ambtenaar die binnen de organisatie van de gemeente de tweede loopbaan begint, krijgt een garantietoeslag ter hoogte van het negatieve verschil tussen het oude en het nieuwe salaris. Het oude salaris wordt niet geïndexeerd met de generieke salarisverhoging, zoals deze in de gemeentelijke sector wordt overeengekomen.

    • 3.

      Op de garantietoeslag wordt een vermindering toegepast tot het bedrag waarmee het nieuwe salaris en eventuele (salaris)toelagen en vergoedingen, behorende bij de nieuwe functie, samen met de garantietoeslag de berekeningsgrondslag overstijgt. De berekeningsgrondslag wordt niet geïndexeerd met de generieke salarisverhoging, zoals deze in de gemeentelijke sector wordt overeengekomen.

    • 4.

      De ambtenaar die als gevolg van de tweede loopbaan binnen de organisatie van de gemeente de toelagen en vergoedingen verliest, die behoorden bij de bezwarende functie, krijgt een aflopende afbouwtoelage ter hoogte van een percentage van het verschil tussen de oude toelagen en vergoedingen en eventuele toelagen en vergoedingen die bij de nieuwe functie behoren. De afbouwtoelage bedraagt:

      • a.

        het eerste jaar 100%;

      • b.

        het tweede jaar 75%;

      • c.

        het derde jaar 50%;

      • d.

        het vierde jaar 25%.

    • De oude toelagen en vergoedingen worden niet geïndexeerd met de generieke salarisverhoging, zoals deze in de gemeentelijke sector wordt overeengekomen.

    • 5.

      Op de afbouwtoelage wordt een vermindering toegepast tot het bedrag waarmee het nieuwe salaris en eventuele toelagen en vergoedingen, behorende bij de nieuwe functie, samen met de garantietoeslag en de afbouwtoelage de berekeningsgrondslag overstijgt. De berekeningsgrondslag wordt niet geïndexeerd met de generieke salarisverhoging, zoals deze in de gemeentelijke sector wordt overeengekomen.

    • 6.

      De ambtenaar die een tweede loopbaan begint buiten de organisatie van de gemeente ontvangt een afkoopbedrag ter hoogte van 175% van het verschil tussen de berekeningsgrondslag (op jaarbasis) en het nieuwe jaarsalaris, inclusief eventuele toelagen en vergoedingen. Het nieuwe jaarsalaris, inclusief eventuele toelagen en vergoedingen, wordt berekend naar het bedrag dat voor de ambtenaar bij indiensttreding bij de nieuwe werkgever is vastgesteld.

  • C.

    In artikel 9b:2 worden de onderdelen a en g vervangen door:

    • a.

      berekeningsgrondslag: de berekeningsgrondslag, bedoeld in artikel 9f:2.

    • g.

      onbetaald volledig verlof: verlof voor de formele arbeidsduur per week, zonder doorbetaling van de berekeningsgrondslag.

  • D.

    In artikel 9b:4 lid 1 worden de woorden “bezoldiging” vervangen door: berekeningsgrondslag”

     

  • E.

    Artikel 9b:7 wordt, inclusief koptekst, vervangen door:

    IKB, salaristoelagen en TOR tijdens de periode van artikel 9b:4

    De ambtenaar, bedoeld in artikel 9b:4 lid 1, eerste volzin en onder a en b heeft geen recht op een IKB, salaristoelage(n) of TOR op grond van hoofdstuk 3 of hoofdstuk 20.

  • F.

    In artikel 9b:9 wordt het woord “bezoldiging” vervangen door: “berekeningsgrondslag”

  • G.

    Artikel 9b:10 leden 1 en 8 worden vervangen door:

    • 1

      Wanneer de ambtenaar tijdens de periode, bedoeld in artikel 9b:4, eerste volzin of onder b, inkomsten geniet of gaat genieten uit of in verband met arbeid of bedrijf, ter hand genomen met ingang van of na de datum waarop artikel 9b:4 van toepassing is geworden, wordt op de doorbetaling van de berekeningsgrondslag, een vermindering toegepast. Deze vermindering is gelijk aan het bedrag waarmee de inkomsten en dedoorbetaalde berekeningsgrondslag, samen de laatstelijk genoten berekeningsgrondslag te boven gaan.

       

    • 8

      Wanneer de ambtenaar de verplichtingen van het zesde lid niet nakomt, kan het college besluiten een korting op de door te betalen berekeningsgrondslag toe te passen.

  • H.

    In artikel 9b:11 en de koptekst worden de woorden “onbezoldigd” vervangen door: “onbetaald”.

  • I.

    In artikel 9b:12 en de koptekst worden de woorden “onbezoldigd” vervangen door:

    “onbetaald”.

     

  • J.

    In artikel 9b:14 en de koptekst worden het woord “onbezoldigd” vervangen door: “onbetaald”.

     

  • K.

    In artikel 9b:17 en de koptekst worden de woorden “onbezoldigd” vervangen door: “onbetaald”.

     

  • L.

    In artikel 9b:18 en de koptekst worden de woorden “onbezoldigd” vervangen door: “onbetaald”.

     

  • M.

    Artikel 9b:20 lid 1 wordt gewijzigd en komt als volgt te luiden:

     

    • 1.

      De ambtenaar die op grond van hoofdstuk 7 binnen de organisatie van de gemeente definitief herplaatst wordt, heeft recht op een garantietoeslag ter hoogte van het negatieve verschil tussen de berekeningsgrondslag aangevuld met de toeslag bedoeld in artikel 3:28 lid 3 sub a en het nieuwe totaalinkomen van de ambtenaar. Tot het totaalinkomen wordt de berekeningsgrondslag aangevuld met de toeslag bedoeld in artikel 3:28 lid 3 sub a in de nieuwe functie gerekend, alsmede de uitkeringen die de ambtenaar in verband met zijn arbeidsongeschiktheid ontvangt.

  • N.

    Artikel 9b:22 lid 5 wordt gewijzigd en komt als volgt te luiden:

     

    • 5.

      Het op grond van dit artikel uitgekeerde bedrag behoort niet tot de berekeningsgrondslag.

  • O.

    Artikel 9b:25 lid 6 wordt gewijzigd en komt als volgt te luiden:

     

    • 6.

      De ambtenaar die in het kader van de tweede loopbaan een andere functie aanvaardt binnen de organisatie van de gemeente, ontvangt, in afwijking van artikel 9a:11, een garantietoeslag ter hoogte van het verschil tussen de berekeningsgrondslag aangevuld met de toeslag bedoeld in artikel 3:28 lid 3 sub a in de oude en de nieuwe functie.

  • P.

    Artikel 9b:26 vervalt.

     

  • Q.

    Artikel 9b:27a vervalt.

     

  • R.

    Artikel 9b:28 lid 1 wordt gewijzigd en komt als volgt te luiden:

     

    • 1.

      De ambtenaar die op 1 januari 2006 minder dan 20 dienstjaren heeft, wordt vanaf de eerste dag van de maand volgend op de maand waarin hij een bepaalde leeftijd bereikt, volledig buitengewoon verlof verleend, tegen doorbetaling van een bepaald percentage van de voor de ambtenaar geldende berekeningsgrondslag. De leeftijd en het percentage zijn afhankelijk van het aantal dienstjaren op 1 januari 2006. De leeftijd waaraan de ingangsdatum van het volledig buitengewoon verlof is gekoppeld, en het percentage dat vanaf dat moment wordt betaald, zijn bij een aantal dienstjaren op 1 januari 2006 van:

      • a.

        5 tot 10 jaar: 58 jaar en 75%

      • b.

        10 tot 15 jaar: 57 jaar en 78%

      • c.

        15 tot 20 jaar: 56 jaar en 80%

  • S.

    Artikel 9b:29 wordt gewijzigd en komt als volgt te luiden:

     

    Tijdens de periode, bedoeld in artikel 9b:28, bouwt de ambtenaar pensioen op over de berekeningsgrondslag.

     

  • T.

    Artikel 9b:30 wordt gewijzigd en komt als volgt te luiden:

     

    De jaren dat de ambtenaar op grond van artikel 9b:28 volledig buitengewoon verlof is verleend, tegen doorbetaling van 75%, 78% of 80% van de voor de ambtenaar geldende berekeningsgrondslag, tellen voor de berekening van de ambtsjubileumgratificatie niet mee.

     

  • U.

    Artikel 9b:34 leden 1 en 8 worden vervangen door :

     

    • 1.

      Wanneer de ambtenaar tijdens de periode, bedoeld in artikel 9b:26 en artikel 9b:28, inkomsten geniet of gaat genieten uit of in verband met arbeid of bedrijf, ter hand genomen met ingang van of na de datum waarop artikel 9b:26 van toepassing is geworden, wordt op de doorbetaling van de berekeningsgrondslag, een vermindering toegepast. Deze vermindering is gelijk aan het bedrag waarmee de inkomsten en de doorbetaalde berekeningsgrondslag, samen de laatstelijk genoten berekeningsgrondslag te boven gaan.

       

    • 8.

      Wanneer de ambtenaar de verplichtingen van het zesde lid niet nakomt, kan het college besluiten een korting op de door te betalen berekeningsgrondslag toe te passen.

  • V.

    In artikel 9b:35 en de koptekst worden de woorden “onbezoldigd” vervangen door “onbetaald”.

     

  • W.

    In artikel 9b:36 en de koptekst worden de woorden “onbezoldigd” vervangen door “onbetaald”.

     

  • X.

    In artikel 9b:38 en de koptekst wordt het woord “onbezoldigd” vervangen door “onbetaald”.

     

  • Y.

    In artikel 9b:41 en de koptekst worden de woorden “onbezoldigd” vervangen door “onbetaald”.

     

  • Z.

    In artikel 9b:42 en de koptekst wordt het woord “onbezoldigd” vervangen door “onbetaald”.

     

  • AA.

    Artikel 9b:45 vervalt.

     

  • BB.

    Artikel 9b:56 lid 1 wordt vervangen door:

     

    • 1.

      De ambtenaar die op grond van artikel 9b:4, eerste lid, gedeeltelijk doorbetaald volledig buitengewoon verlof geniet dan wel die heeft gekozen voor artikel 9b:4, eerste lid, onderdeel a of b, wordt vanaf de eerste dag van de maand volgend op de maand waarin hij de leeftijd van 59 jaar bereikt volledig buitengewoon verlof verleend voor een periode van 3 jaar, tegen doorbetaling van 70% van de voor de ambtenaar geldende berekeningsgrondslag.

  • CC.

    In artikel 9b:56 lid 4 wordt het woord “onbezoldigd” vervangen door “onbetaald”.

     

  • DD.

    Artikel 9b:57 wordt, inclusief titel, vervangen door:

     

    IKB, salaristoelagen en TOR tijdens de periode van artikel 9b:56 

    De ambtenaar bedoeld in artikel 9b:56 heeft geen recht op IKB, salaristoelage of een TOR op grond van hoofdstuk 3 of hoofdstuk 20.

     

  • EE.

    Artikel 9b:59 wordt vervangen door:

     

    De jaren dat de ambtenaar op grond van artikel 9b:56 volledig buitengewoon verlof is verleend, tegen doorbetaling van 70% van de voor de ambtenaar geldende berekeningsgrondslag, tellen voor de berekening van de ambtsjubileumgratificatie niet mee.

     

  • FF.

    Artikel 9b:60 leden 1 en 8 worden vervangen door:

     

    • 1.

      Wanneer de ambtenaar tijdens de periode, bedoeld in artikel 9b:56, inkomsten geniet of gaat genieten uit of in verband met arbeid of bedrijf, ter hand genomen met ingang van of na de datum waarop artikel 9b:56 van kracht is geworden, wordt op de doorbetaling van de berekeningsgrondslag, een vermindering toegepast. Deze vermindering is gelijk aan het bedrag waarmee de inkomsten en de doorbetaalde berekeningsgrondslag, samen de laatstelijk genoten berekeningsgrondslag te boven gaan.

       

    • 8.

      Wanneer de ambtenaar de verplichtingen van het zesde lid niet nakomt, kan het college besluiten een korting op de door te betalen berekeningsgrondslag toe te passen.

  • GG.

    Artikel 9b:67 lid 1 vervangen door:

     

    • 1.

      De ambtenaar wordt vanaf de eerste dag van de maand volgend op de maand waarin de ambtenaar de leeftijd van 59 jaar bereikt volledig buitengewoon verlof verleend voor een periode van 3 jaar tegen doorbetaling van 70% van de voor de ambtenaar geldende berekeningsgrondslag.

  • HH.

    In artikel 9b:67 lid 5 wordt het woord “onbezoldigd” vervangen door “onbetaald”.

     

  • II.

    Artikel 9b:68 wordt, inclusief titel, vervangen door:

     

    IKB, salaristoelagen en TOR tijdens de periode van artikel 9b:56 

    De ambtenaar bedoeld in artikel 9b:56 heeft geen recht op IKB, salaristoelage of een TOR op grond van hoofdstuk 3 of hoofdstuk 20.

     

  • JJ.

    Artikel 9b:70 wordt vervangen door:

     

    De jaren dat de ambtenaar op grond van artikel 9b:62 gedeeltelijk betaald verlof is verleend, tegen doorbetaling van 70% van de voor de ambtenaar geldende berekeningsgrondslag, tellen voor de berekening van de ambtsjubileumgratificatie niet mee.

     

  • KK.

    Artikel 9b:71 leden 1 en 8 worden vervangen door:

     

    • 1.

      Wanneer de ambtenaar tijdens de periode, bedoeld in artikel 9b:67 inkomsten geniet of gaat genieten uit of in verband met arbeid of bedrijf, ter hand genomen met ingang van of na de datum waarop artikel 9b:67 van kracht is geworden, wordt op de doorbetaling van de berekeningsgrondslag, een vermindering toegepast. Deze vermindering is gelijk aan het bedrag waarmee de inkomsten en de doorbetaalde berekeningsgrondslag, samen de laatstelijk genoten berekeningsgrondslag te boven gaan.

       

    • 8.

      Wanneer de ambtenaar de verplichtingen van het zesde lid niet nakomt, kan het college besluiten een korting op de door te betalen berekeningsgrondslag toe te passen.

  • LL.

    In artikel 9b:72 wordt het woord “bezoldigd” vervangen door “betaald”.

     

  • MM.

    In artikel 9b:73 wordt het woord “bezoldigd” vervangen door “betaald”.

     

  • NN.

    In artikel 9b:76 wordt het woord “ onbezoldigd” vervangen door “onbetaald”.

     

  • OO.

    In artikel 9b:79 wordt het woord “ onbezoldigd” vervangen door “onbetaald”.

     

  • PP.

    Hoofdstuk 9d vervalt.

     

  • QQ.

    Artikel 9e:7 wordt vervangen door:

     

    De jaarlijkse inleg van de ambtenaar in het kader van de gemeentelijke levensloopregeling FLO-overgangsrecht bestaat uit een of meer van de volgende bronnen:

     

    • a.

      het salaris;

    • b.

      de IKB-onderdelen, bedoeld in artikel 3:28 lid 2 en 3;

    • c.

      de levensloopbijdrage als genoemd in artikel 9e:8 en 9e:9a;

    • d.

      de geldelijke vergoeding voor de verkoop van vakantie-uren als bedoeld in artikel 3:36;

    • e.

      het opgebouwde verloftegoed bedoeld in artikel 4:9 lid 3.

  • RR.

    In artikel 9e:8 worden de woorden “onbezoldigd” vervangen door: “onbetaald”.

     

  • SS.

    In artikel 9e:8 worden de woorden “bezoldiging” vervangen door: “berekeningsgrondslag”.

     

  • TT.

    In artikel 9e:11 wordt het woord “onbezoldigd” vervangen door: “onbetaald”.

     

  • UU.

    In artikel 9e:11 worden de woorden “bezoldiging” vervangen door: “berekeningsgrondslag”.

     

  • VV.

    In artikel 9f:1 lid 1 onder ii wordt het woord “onbezoldigd” vervangen door: “onbetaald”.

     

  • WW.

    Artikel 9f:2 lid 1 wordt vervangen door:

    • 1.

      Voor de toepassing van dit hoofdstuk wordt verstaan onder berekeningsgrondslag de optelsom van:

      • a.

        het salaris en de toegekende salaristoelage(n), bedoeld in artikel 1:1 onder qq en rr;

      • b.

        de IKB-onderdelen, bedoeld in artikel 3:28 lid 2 onder a en b;

      • c.

        de TOR, bedoeld in artikel 3:37;

      • d.

        de toelagen bedoeld in hoofdstuk 20 en de daarop gebaseerde regelingen, voor zover die aan de ambtenaar zijn toegekend,

    • met uitzondering van de levensloopbijdrage, bedoeld in de artikelen 9e:8 en 9e:9a, berekend over de maand onmiddellijk voorafgaande aan de ingangsdatum van de geheel of gedeeltelijke periode van buitengewoon verlof.

  • XX.

    In artikel 19a:3 lid 7 wordt het woord “bezoldiging” vervangen door: “salaris en de toegekende salaristoelage(n), bedoeld in artikel 1:1 lid 1 qq en rr”.

     

  • YY.

    In artikel 19a:3 lid 4 wordt de tweede “b.” vervangen door: “c”.

     

  • ZZ.

    Aan artikel 20:2 wordt een nieuw vijfde lid toegevoegd, onder vernummering van lid 5 in lid 6:

     

    Indien op 31 december 2015 lokaal was bepaald dat de structurele vergoedingen en toelagen van hoofdstuk 20 werden meegenomen in de opbouw van de vakantietoelage, worden de structurele vergoedingen en toelagen van hoofdstuk 20 meegenomen in de opbouw van het IKB als bedoeld in artikel 3:28 lid 2 onderdeel a.

  • AAA.

    Artikel 20:2 lid 6 komt te luiden:

    • 6.

      Het bepaalde in dit artikel laat onverlet dat de in de leden 2 tot en met 5 genoemde lokale regelingen in het lokale overleg gewijzigd kunnen worden.

 

 

Naar boven