37 (2016) Nr. 4

A. TITEL

Kaderovereenkomst inzake de oprichting van de International Solar Alliance (ISA);

Marrakesh, 15 november 2016

Voor een overzicht van de verdragsgegevens, zie verdragsnummers 013548 en 013695 in de Verdragenbank.

C. VERTALING

De vertaling van de Resolutie waarin de wijziging van 3 oktober 2018 van de Kaderovereenkomst is opgenomen luidt als volgt:


Resolutie van India tot wijziging van de Kaderovereenkomst inzake de oprichting van de International Solar Alliance

In herinnering brengend dat de International Solar Alliance (ISA), opgericht op 30 november 2015, op 6 december 2017 een op een verdrag gebaseerde internationale intergouvernementele organisatie is geworden;

Vaststellend dat in korte tijd 70 toekomstige lidstaten het ISA-verdrag reeds hebben ondertekend en dat daarvan 44 landen het al hebben bekrachtigd;

Erkennend dat zonne-energie een belangrijke rol speelt bij het verwezenlijken van het duurzame-ontwikkelingsdoel „toegang verzekeren tot betaalbare, betrouwbare, duurzame en moderne energie voor iedereen”;

Erkennend dat toegang tot zonne-energie essentieel is voor het verwezenlijken van de duurzame-ontwikkelingsdoelen, universele toegang tot energie tegen betaalbare tarieven en energiezekerheid en tevens zou bijdragen aan het verminderen van armoede en verbeteren van de leefomstandigheden en levensstandaard van het merendeel van de wereldbevolking, met name vrouwen;

In het besef dat het ISA-initiatief de wereld als geheel ten goede zou moeten komen en niet beperkt zou moeten blijven tot landen die geheel of gedeeltelijk tussen de Kreeftskeerkring en Steenbokskeerkring liggen;

Stelt India een Resolutie voor met de volgende wijzigingen van de ISA-Kaderovereenkomst teneinde de mogelijkheid om lid te worden van de ISA uit te breiden naar alle landen die lid zijn van de Verenigde Naties.

Lid/onderdeel

Bestaande tekst van de Kaderovereenkomst

Voorgestelde wijziging

Tweede alinea van de preambule

Erkennend dat zonne-energie aan landen die rijk zijn aan zonne-energie, die geheel of gedeeltelijk tussen de Kreeftskeerkring en Steenbokskeerkring liggen, een ongekende kans biedt om te zorgen voor welvaart, energiezekerheid en duurzame ontwikkeling voor hun bevolking,

Erkennend dat zonne-energie aan landen een ongekende kans biedt om te zorgen voor welvaart, energiezekerheid en duurzame ontwikkeling voor hun bevolking,

     

Artikel VI, eerste lid, onderdeel a

Vrijwillige bijdragen van de leden, partnerlanden, de VN en haar agentschappen en andere landen;

Vrijwillige bijdragen van de leden, de VN en haar agentschappen en andere landen;
     

Artikel VII, titel

Status van leden en partnerlanden

Status van leden
     

Artikel VII, eerste lid

Het lidmaatschap staat open voor de staten die rijk zijn aan zonne-energie die geheel of gedeeltelijk tussen de Kreeftskeerkring en de Steenbokskeerkring liggen en die lid zijn van de Verenigde Naties. Deze staten worden lid van de ISA door ondertekening van deze overeenkomst en nederlegging van een akte van bekrachtiging, aanvaarding of goedkeuring.

Het lidmaatschap staat open voor staten die lid zijn van de Verenigde Naties. Deze staten worden lid van de ISA door ondertekening van deze overeenkomst en nederlegging van een akte van bekrachtiging, aanvaarding of goedkeuring.

     

Artikel VII, tweede lid

De Vergadering kan de status van partnerland toekennen aan staten die buiten de Kreeftskeerkring en de Steenbokskeerkring vallen, lid zijn van de Verenigde Naties en bereid en in staat zijn bij te dragen aan de doelstellingen en activiteiten waarin deze overeenkomst voorziet.

Kan worden geschrapt
     

Artikel VII, derde lid

Partnerlanden komen in aanmerking voor deelname aan de ISA-programma's, met de goedkeuring van de leden die aan het programma deelnemen.

Kan worden geschrapt
     

Artikel IX. Waarnemers

De status van waarnemer kan door de Vergadering worden toegekend aan aanvragers van lidmaatschap of partnerschap waarvan de aanvraag in behandeling is, of aan elke andere organisatie die het belang en de doelstellingen van de ISA kan bevorderen.

De status van waarnemer kan door de Vergadering worden toegekend aan aanvragers van lidmaatschap waarvan de aanvraag in behandeling is, of aan elke andere organisatie die het belang en de doelstellingen van de ISA kan bevorderen.

Uitgegeven de achttiende februari 2020.

De Minister van Buitenlandse Zaken, S.A. BLOK

Naar boven