30 (1950) Nr. 4

A. TITEL

Verdrag betreffende stagiaires

(met bijlage);

Brussel, 17 april 1950

B. TEKST

De Engelse en de Franse tekst van het Verdrag, met Bijlage, zijn geplaatst in Stb. 1951, 172.

C. VERTALING

Zie Stb. 1951, 172.

D. PARLEMENT

Zie Trb. 1952, 59 en Trb. 1957, 29.

De opzegging van het Verdrag behoefde ingevolge artikel 91 van de Grondwet junctis de artikelen 10 en 14 van de Rijkswet goedkeuring en bekendmaking verdragen alsnog de goedkeuring van de Staten-Generaal.

De opzegging van het Verdrag is in overeenstemming met artikel 14 junctis artikel 2, eerste lid, en artikel 5, eerste lid, van de Rijkswet goedkeuring en bekendmaking verdragen ter stilzwijgende goedkeuring achteraf overgelegd aan de Eerste en de Tweede Kamer der Staten-Generaal bij brieven van 22 september 2010 (Kamerstukken II 2010/2011, 32525).

De toelichtende nota die de brieven vergezelde, is ondertekend door de Minister van Buitenlandse Zaken M. J. M. VERHAGEN en de Minister van Defensie E. VAN MIDDELKOOP.

De goedkeuring door de Staten-Generaal is verleend op 28 oktober 2010.

E. PARTIJGEGEVENS

Zie Trb. 1952, 59.

G. INWERKINGTREDING

Zie Trb. 1952, 59.

Het Koninkrijk der Nederlanden heeft op 30 juni 2010 het Verdrag opgezegd, met ingangsdatum 30 december 2010.

Het Verdrag is ingevolge artikel 16, onderdeel c, voor het Koninkrijk der Nederlanden op 30 juni 2011 buiten werking getreden.

Wat betreft het Koninkrijk der Nederlanden, is het Verdrag, dat alleen voor Nederland (het Europese deel) gold, voor Nederland (het Europese deel) buiten werking getreden.

J. VERWIJZINGEN

Zie voor verwijzingen en overige verdragsgegevens Trb. 1952, 59, Trb. 1957, 29 en Trb. 1960, 159.

Verbanden

Het Verdrag strekte tot aanvulling van:

Titel

:

Verdrag van economische, sociale en culturele samenwerking en collectieve zelfverdediging tussen het Koninkrijk der Nederlanden, het Koninkrijk België, de Franse Republiek, het Groothertogdom Luxemburg en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland;

Brussel, 17 maart 1948

Laatste Trb.

:

Trb. 2011, 177

     

Titel

:

Protocol tot wijziging en aanvulling van het Verdrag van Brussel;

Parijs, 23 oktober 1954

Laatste Trb.

:

Trb. 2011, 178

     

Het onderhavige Verdrag werd aangevuld door:
     

Titel

:

Protocol betreffende de toetreding van de Bondsrepubliek Duitsland en Italië tot de Verdragen betreffende grensarbeiders en stagiaires, gesloten tussen de Regeringen van Nederland, België, Frankrijk, Luxemburg en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland en ondertekend te Brussel op 17 april 1950;

Parijs, 10 december 1956

Laatste Trb.

:

Trb. 2011, 189

Overige verwijzingen

Titel

:

Verdrag betreffende grensarbeiders;

Brussel, 17 april 1950

Laatste Trb.

:

Trb. 2011, 187

Uitgegeven de vierde oktober 2011.

De Minister van Buitenlandse Zaken,

U. ROSENTHAL

Naar boven