A. TITEL

Verdrag tussen het Koninkrijk België, de Tsjechische Republiek, het Koninkrijk Denemarken, de Bondsrepubliek Duitsland, de Republiek Estland, de Helleense Republiek, het Koninkrijk Spanje, de Franse Republiek, de Italiaanse Republiek, de Republiek Cyprus, de Republiek Letland, de Republiek Litouwen, het Groothertogdom Luxemburg, de Republiek Hongarije, de Republiek Malta, het Koninkrijk der Nederlanden, de Republiek Oostenrijk, de Republiek Polen, de Portugese Republiek, de Republiek Slovenië, de Slowaakse Republiek, de Republiek Finland, het Koninkrijk Zweden, het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland (lidstaten van de Europese Unie) en de Republiek Bulgarije en Roemenië betreffende de toetreding van de Republiek Bulgarije en Roemenië tot de Europese Unie; (met Akte Bijlagen, Protocol en Slotakte)

Luxemburg, 25 april 2005

B. TEKST

De Nederlandse tekst van het Verdrag, met Akte, Bijlagen, Protocol en Slotakte, is geplaatst in Trb. 2005, 196.

D. PARLEMENT

De artikelen 1 en 2 van de Rijkswet van 15 juni 2006 (Stb.2006, 298) luiden als volgt:

„Artikel 1

Het op 25 april 2005 te Luxemburg totstandgekomen Verdrag betreffende de toetreding van de Republiek Bulgarije en Roemenië tot de Europese Unie (met Akte, Protocol, Slotakte en Bijlagen), waarvan deNederlandse tekst is geplaatst in Tractatenblad 2005, 196, wordt goedgekeurd voor het gehele Koninkrijk.

Artikel 2

De goedkeuring door de Staten-Generaal van de verdragen, welke als noodzakelijk en rechtsstreeks gevolg van het in artikel 1 genoemde Verdrag gesloten worden tussen de lid-staten van de Europese Unie onderling, danwel tussen de lid-staten, al dan niet gezamenlijk met de Europese Gemeenschappen enerzijds en derde staten of internationale organisaties anderzijds, is niet vereist.’’

Deze Rijkswet is gecontrasigneerd door de Minister-President, Minister van Algemene Zaken J.P. BALKENENDE, de Minister van Buitenlandse Zaken B.R. BOT, de Minister van Financiën G. ZALM en de Staatssecretaris van Buitenlandse Zaken A. NICOLAI.

Voor de behandeling in de Staten-Generaal zie Kamerstukken II 2004/2005, 2005/2006, 30 256 (R 1800); Hand. II 2005/2006, blz. 2928–2968 en 3053; Kamerstukken I 2005/2006, 30 256 (R 1800) (A, B, C, D); Hand. I 2005/2006, zie vergadering d.d. 13 juni 2006, blz. 1400–1412; 1423–1430 en blz. 1442–1446.

E. PARTIJGEGEVENS

Zie de rubrieken B en E van Trb. 2005, 196.

PartijOnder-tekeningRatificatieType1)InwerkingOpzeggingBuitenwerking
België25-04-0519-10-06R01-01-07  
Bulgarije25-04-0527-05-05R01-01-07  
Cyprus25-04-0526-01-06R01-01-07  
Denemarken25-04-0505-12-06R01-01-07  
Duitsland25-04-0520-12-06R01-01-07  
Estland25-04-0506-02-06R01-01-07  
Finland25-04-0502-08-06R01-01-07  
Frankrijk25-04-0506-12-06R01-01-07  
Griekenland25-04-0524-02-06R01-01-07  
Hongarije25-04-0526-10-05R01-01-07  
Ierland25-04-0516-10-06R01-01-07  
Italië25-04-0521-03-06R01-01-07  
Letland25-04-0505-05-06R01-01-07  
Litouwen25-04-0527-06-06R01-01-07  
Luxemburg25-04-0510-10-06R01-01-07  
Malta25-04-0522-02-06R01-01-07  
Nederlanden, het Koninkrijk der (voor Nederland)25-04-0531-08-06R01-01-07  
Oostenrijk25-04-0526-06-06R01-01-07  
Polen25-04-0503-10-06R01-01-07  
Portugal25-04-0502-10-06R01-01-07  
Roemenië25-04-0527-05-05R01-01-07  
Slovenië25-04-0530-03-06R01-01-07  
Slowakije25-04-0528-09-05R01-01-07  
Spanje25-04-0521-06-06R01-01-07  
Tsjechië25-04-0503-03-06R01-01-07  
Verenigd Koninkrijk, het25-04-0505-04-06R01-01-07  
Zweden25-04-0509-06-06R01-01-07  

1) O=Ondertekening zonder voorbehoud of vereiste van ratificatie, R= Bekrachtiging, aanvaarding, goedkeuring of kennisgeving, T=Toetreding, VG=Voortgezette gebondenheid, NB=Niet bekend

Verklaringen, voorbehouden en bezwaren

Nederlanden, het Koninkrijk der, 31 augustus 2006

The Government of the Netherlands do not consider the Treaty to exclude any possibility concerning the relations between the European Union and the Netherlands Antilles and Aruba in the future.

G. INWERKINGTREDING

De bepalingen van het Verdrag, de Akte betreffende de toetredingsvoorwaarden, Bijlagen, Protocol en Slotakte zijn ingevolge artikel 4, tweede lid, juncto artikel 2, tweede lid, van het Verdrag op 1 januari 2007 in werking getreden.

J. VERWIJZINGEN

Zie Trb. 2005, 196.

Verbanden

Titel:Verdrag van Nice houdende wijziging van het Verdrag betreffende de Europese Unie, de Verdragen tot oprichting van de Europese Gemeenschappen en sommige bijbehorende akten; Nice, 26 februari 2001
Laatste Trb. :Trb. 2006, 241
   
   
Titel:Protocol betreffende het statuut van het Hof van Justitie; Nice, 26 februari 2001
Laatste Trb. :Trb. 2006, 241
   
   
Overige verwijzingen
   
Titel:Overeenkomst ter uitvoering van het tussen de Regeringen van de Staten van de Benelux Economische Unie, de Bondsrepubliek Duitsland en de Franse Republiek op 14 juni 1985 te Schengen gesloten Akkoord betreffende de geleidelijke afschaffing van de controles aan de gemeenschappelijke grenzen; Schengen, 19 juni 1990
Laatste Trb. :Trb. 2005, 253
   
   
Titel:Partnerschapsovereenkomst tussen de leden van de groep van Staten in Afrika, het Caribisch Gebied en de Stille Oceaan, enerzijds, en de Europese Gemeenschap en haar Lidstaten, anderzijds; Cotonou, 23 juni 2000
Laatste Trb. :Trb. 2006, 207
Titel:Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte; Oporto, 2 mei 1992
Laatste Trb. :Trb. 2006, 92
   
Titel:Handvest van de Verenigde Naties; San Francisco, 26 juni 1945
Laatste Trb. :Trb. 2006, 254

Uitgegeven de negentiende januari 2007

De Minister van Buitenlandse Zaken,

B. R. BOT

Naar boven