A. TITEL

Facultatief Protocol bij het Verdrag inzake de uitbanning van alle vormen van discriminatie van vrouwen;

New York, 6 oktober 1999

B. TEKST

De Engelse en de Franse tekst van het Protocol zijn geplaatst in Trb. 2000, 99.

Voor de ondertekeningen zie ook Trb. 2001, 146 en Trb. 2002, 6.

Het Protocol is voorts ondertekend voor de volgende staat:

Belarus29 april 2002

C. VERTALING

Zie Trb. 2000, 99, Trb. 2001, 146 en Trb. 2002, 6.

D. PARLEMENT

Bij brieven van 20 februari 2002 (Kamerstukken II 2001/2002, 28 253 (R 1714), nr. 1) is het Protocol in overeenstemming met artikel 2, eerste en tweede lid, en artikel 5, eerste en tweede lid, van de Rijkswet goedkeuring en bekendmaking verdragen overgelegd aan de Eerste en Tweede Kamer der Staten-Generaal, de Staten van de Nederlandse Antillen en de Staten van Aruba.

De toelichtende nota die de brieven vergezelde, is ondertekend door de Staatssecretaris van Sociale Zaken en Werkgelegenheid A. E. VERSTAND-BOGAERT en de Minister van Buitenlandse Zaken J. J. VAN AARTSEN.

De goedkeuring door de Staten-Generaal is verleend op 6 april 2002.

E. BEKRACHTIGING

Zie Trb. 2000, 99, Trb. 2001, 146 en Trb. 2002, 6.

Naast de aldaar genoemde hebben nog de volgende staten in overeenstemming met artikel 15, tweede lid, van het Protocol een akte van bekrachtiging nedergelegd bij de Secretaris-Generaal van de Verenigde Naties:

Cyprus26 april 2002
Ecuador 5 februari 2002
Griekenland24 januari 2002
Guatemala 9 mei 2002
Mexico15 maart 2002
Mongolië28 maart 2002
het Koninkrijk der Nederlanden (voor het gehele Koninkrijk)22 mei 2002
Noorwegen 5 maart 2002
Portugal26 april 2002
Venezuela13 mei 2002

F. TOETREDING

Zie Trb. 2001, 146.

Naast de aldaar genoemde staten heeft nog de volgende staat in overeenstemming met artikel 15, vierde lid, van het Protocol een akte van toetreding nedergelegd bij de Secretaris-Generaal van de Verenigde Naties:

de Salomonseilanden6 mei 2002

G. INWERKINGTREDING

Zie Trb. 2001, 146.

Het Protocol zal ingevolge artikel 16, tweede lid, op 22 augustus 2002 voor het Koninkrijk der Nederlanden in werking treden.

Wat het Koninkrijk der Nederlanden betreft, zal het Protocol voor het gehele Koninkrijk gelden.

J. GEGEVENS

Zie Trb. 2000, 99.

Verwijzingen

Titel:Handvest van de Verenigde Naties;
  San Francisco, 26 juni 1945
Laatste Trb. :Trb. 2001, 179

Uitgegeven de achttiende juli 2002

De Minister van Buitenlandse Zaken,

J. J. VAN AARTSEN

Naar boven