A. TITEL

Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Bondsrepubliek Duitsland inzake de invordering van premies voor de sociale zekerheid;

's-Gravenhage, 21 januari 1969

B. TEKST

De tekst van de Overeenkomst, met Bijlage, is geplaatst in Trb. 1969, 8.

D. PARLEMENT

Zie Trb. 1970, 111.

G. INWERKINGTREDING

Zie Trb. 1970, 111.

J. GEGEVENS

Zie Trb. 1969, 8, Trb. 1970, 111 en Trb. 1980, 46.

Voor het op 25 maart 1957 te Rome tot stand gekomen Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap zie ook, laatstelijk, Trb. 1998, 13.

Akkoord tussen de Minister van Sociale Zaken van Nederland en de Bondsminister van Arbeid en Sociale Zaken van de Bondsrepubliek Duitsland ter vaststelling van een minimumbedrag voor de invordering van premies voor de sociale zekerheid van 11 oktober 1979 (tekst afgedrukt in rubriek J van Trb. 1980, 46).

In overeenstemming met artikel 60, tweede lid, van de Grondwet is het Akkoord medegedeeld aan de Eerste en Tweede Kamer der Staten-Generaal bij brieven van 29 april 1980.

Het Akkoord is ingevolge artikel 4 op 9 juli 1980 in werking getreden.

Wat het Koninkrijk der Nederlanden betreft, geldt het Akkoord, evenals de onderhavige Overeenkomst, alleen voor Nederland.

Uitgegeven de zesentwintigste oktober 2001

De Minister van Buitenlandse Zaken,

J. J. VAN AARTSEN

Naar boven