Tractatenblad 1997, 177

A. TITEL

Verdrag betreffende migrerende arbeiders (herzien), 1949, met bijlagen (Verdrag Nr. 97 aangenomen door de Internationale Arbeidsconferentie in haar tweeëndertigste zitting);

Genève, 1 juli 1949

B. TEKST

De tekst van Verdrag en bijlagen is afgedrukt in Stb. 1951, 544.

Voor het Verdrag tot herziening der slotartikelen, 1961, dat de tekst op enkele punten wijzigde, zie rubriek J hieronder.

C. VERTALING

Zie Trb. 1951, 34.

D. PARLEMENT

Zie Trb. 1957, 192.

E. BEKRACHTIGING

Zie Trb. 1957, 192, Trb. 1965, 123¹ en Trb. 1969, 193.

Behalve de aldaar genoemde hebben nog de volgende Staten in overeenstemming met artikel 12 van het Verdrag hun bekrachtiging doen registreren door de Directeur-Generaal van het Internationaal Arbeidsbureau te Genève:

Maleisië[2]	3 maart 1964
Mauritius* [2]	2 december 1969
de Bahama's[2]	25 mei 1976
Ecuador[2]	5 april 1978
Portugal	12 december 1978
Grenada[2]	9 juli 1979
Saint Lucia[2]	14 mei 1980
Dominica[2]	28 februari 1983
Venezuela	9 juni 1983
Belize	15 december 1983
Slovenië* [3]	29 mei 1992
Bosnië-Herzegowina* [3]	2 juni 1993

* Voortgezette gebondenheid te rekenen vanaf de datum van onafhankelijkheid.

G. INWERKINGTREDING

Zie Trb. 1957, 192.

H. TOEPASSELIJKVERKLARING

Zie Trb. 1957, 192, Trb. 1965, 123 en Trb. 1969, 193.

J. GEGEVENS

Zie Trb. 1951, 34, Trb. 1957, 192, Trb. 1965, 123 en Trb. 1969, 193.

Voor het op 28 juni 1919 te Versailles tot stand gekomen Statuut van de Internationale Arbeidsorganisatie zie ook, laatstelijk, Trb. 1997, 140.

Voor het op 26 juni 1961 te Genève tot stand gekomen Verdrag betreffende de gedeeltelijke herziening van de Verdragen, aangenomen door de Algemene Conferentie van de Internationale Arbeidsorganisatie op haar eerste 32 zittingen, teneinde eenvormigheid te brengen in de bepalingen aangaande het opstellen van verslagen door de Raad van Beheer van het Internationaal Arbeidsbureau inzake de toepassing van Verdragen (Verdrag Nr. 116) zie ook Trb. 1997, 189.

Uitgegeven de vierde juli 1997

De Minister van Buitenlandse Zaken,

H. A. F. M. O. VAN MIERLO

---

1 De volgende in rubriek E van Trb. 1965, 123 genoemde Staten hebben ten tijde van de bekrachtiging van het Verdrag de erbij genoemde bijlage(n) uitgesloten:

Algerije: bijlage II

Jamaica: bijlagen I, II en III

Trinidad en Tobago: bijlagen I, II en III

Zambia: bijlagen I, II en III.

De bekrachtiging van het Verdrag op 3 september 1962 door Kameroen met betrekking tot West-Kameroen is op 11 april 1975 uitgebreid tot heel Kameroen.

2 Onder uitsluiting van de bijlagen I, II en III.

3 Onder uitsluiting van bijlage III.