B
nr. 2
ADVIES RAAD VAN STATE EN NADER RAPPORT
Hieronder zijn opgenomen het advies van de Raad van State d.d. 1 augustus
2007 en het nader rapport d.d. 1 november 2007, aangeboden aan de Koningin
door de minister van Buitenlandse Zaken. Het advies van de Raad van State
is cursief afgedrukt.
Bij Kabinetsmissive van 24 juli 2007, nr. 07.002442, heeft Uwe
Majesteit, op voordracht van de minister van Buitenlandse Zaken, mede namens
de staatssecretaris van Financiën, bij de Raad van State ter overweging
aanhangig gemaakt het verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en Jersey
inzake de uitwisseling van informatie betreffende belastingzaken; Den Haag,
20 juni 2007 (Trb. 2007,....), met toelichtende nota.
Het verdrag treft een regeling voor de uitwisseling van gegevens inzake
de belastingheffing tussen Jersey en Nederland. Het is het tweede verdrag
van Nederland met een zogenoemd gecommitteerd land dat op basis van het Model
Agreement on Exchange of Information on Tax Matters (OESO document DAFFE/CFA(220)24/FINAL)
tot stand is gekomen. Naast het onderhavige verdrag is ook een verdrag gesloten
inzake de toegang tot onderlinge overlegprocedures in verband met de aanpassing
van winsten van verbonden ondernemingen en de toepassing van de Nederlandse
deelnemingsvrijstelling1, over de goedkeuring
waarvan de Raad heden eveneens advies uitbrengt.2
De Raad van State onderschrijft de goedkeuring van het verdrag, maar plaatst
daarbij een kanttekening.
Blijkens de mededeling van de Directeur van Uw kabinet van 24 juli
2007, nr. 07.002442, machtigde Uwe Majesteit de Raad van State zijn advies
inzake het bovenvermelde verdrag rechtstreeks aan mij te doen toekomen. Dit
advies, gedateerd 1 augustus 2007, nr. W06.07.0243/III, bied ik
U hierbij aan.
1. In de toelichtende nota wordt geen aandacht gegeven aan de bescherming
van persoonsgegevens. De Raad wijst hierbij op de artikelen 25 en 26 van de
Richtlijn van 24 oktober 1995 betreffende de bescherming van natuurlijke
personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens en betreffende
het vrije verkeer van die gegevens (Richtlijn 95/46/EEG).
De Raad adviseert de toelichtende nota op dit punt aan te vullen.
1. De Raad van State onderschrijft de goedkeuring van het verdrag,
maar merkt daarbij op dat in de toelichtende nota geen aandacht gegeven wordt
aan de bescherming van persoonsgegevens. Gevolg gevend aan het advies van
de Raad is de toelichting op dit onderdeel aangevuld.
2. Voor een redactionele kanttekening verwijst de Raad naar de bij
het advies behorende bijlage.
2. Aan de redactionele kanttekening is gevolg gegeven.
De Raad van State geeft U in overweging goed te vinden dat bedoeld verdrag
wordt overgelegd aan de beide kamers der Staten-Generaal, nadat aan het vorenstaande
aandacht zal zijn geschonken.
De Vice-President van de Raad van State,
H. D. Tjeenk Willink
Ik moge U, mede namens de staatssecretaris van Financiën, verzoeken
mij te machtigen gevolg te geven aan mijn voornemen het verdrag vergezeld
van de gewijzigde toelichtende nota ter stilzwijgende goedkeuring over te
leggen aan de Eerste en aan de Tweede Kamer der Staten-Generaal.
De minister van Buitenlandse Zaken,
M. J. M. Verhagen
Bijlage bij het advies van de Raad van State betreffende nr. W06.07.0243/III
met een redactionele kanttekening die de Raad in overweging geeft.
– In de toelichting op artikel 8 de begrippen «ordinary»
en «extraordinary» (kosten) vervangen door: indirect respectievelijk
direct.