29 297
Wijziging van de Wet toezicht verzekeringsbedrijf 1993 en van de Faillissementswet in verband met de uitvoering van richtlijn nr. 2001/17/EG van het Europees Parlement en de Raad van de Europese Unie van 19 maart 2001 betreffende de sanering en de liquidatie van verzekeringsondernemingen (PbEG L 110)

nr. 8
NOTA VAN WIJZIGING

Ontvangen 12 december 2003

Het voorstel van wet wordt als volgt gewijzigd:

Artikel I, onderdeel J, wordt als volgt gewijzigd:

In artikel 156b, derde lid, wordt de zinsnede «de officiële taal van die lid-staat» gewijzigd in: een officiële taal van die lid-staat.

Artikel II, onderdeel B, wordt als volgt gewijzigd:

1. In artikel 213a, eerste en tweede lid, wordt telkens de zinsnede «die in een andere lidstaat dan Nederland een vergunning heeft verkregen» vervangen door: die in een andere lidstaat dan Nederland zijn zetel heeft en daar een vergunning heeft verkregen.

2. In artikel 213j, derde lid, wordt de zinsnede «de officiële taal van die lidstaat» vervangen door: een officiële taal van die lidstaat.

3. In artikel 213p, vierde lid, onderdeel b, wordt de zinsnede «de lidstaat op het grondgebied waarvan de lidstaat de zaak zich bevindt» vervangen door: de lidstaat op het grondgebied waarvan de zaak zich bevindt.

4. In artikel 213x wordt de zinsnede «tijdstip tot vaststelling» vervangen door: tijdstip van opening.

Toelichting

In het wetsvoorstel is een aantal wijzigingen van louter technische aard noodzakelijk gebleken. Op deze wijzigingen ga ik hieronder, mede namens mijn ambtgenoot van Justitie, in.

Artikel I

In artikel 156b, derde lid van de Wet toezicht verzekeringsbedrijf 1993 wordt «de officiële taal van die lid-staat» gewijzigd in «een officiële taal van die lid-staat», teneinde rekening te houden, gelijk ook elders in het wetsvoorstel, met lidstaten die meer dan één officiële taal hebben.

Artikel II

1. Onder het thans geldende recht kan een verzekeraar met zetel buiten Nederland die in Nederland een bijkantoor heeft in staat van faillissement worden verklaard. Met artikel 213a is beoogd te bewerkstelligen dat deze mogelijkheid niet langer bestaat met betrekking tot een verzekeraar met zetel in een andere lidstaat. Abusievelijk sluit de tekst van het ingediende artikel 213a tevens uit dat een verzekeraar met zetel in een derde land die een bijkantoor in Nederland heeft in staat van faillissement wordt verklaard. Dat is niet beoogd. Als gevolg van de bij deze nota van wijziging voorgestelde wijziging blijft de mogelijkheid bestaan dat een verzekeraar met zetel in een derde land die in Nederland een bijkantoor heeft in Nederland in staat van faillissement wordt verklaard.

2. Zie de toelichting op de wijziging van artikel I.

3 en 4. In de onderdelen 3 en 4 worden verschrijvingen gecorrigeerd.

De Minister van Financiën,

G. Zalm