28 352 (R 1721)
Goedkeuring van het op 16 oktober 2001 te Luxemburg tot stand gekomen protocol bij de Overeenkomst betreffende de wederzijdse rechtshulp in strafzaken tussen de Lid-Staten van de Europese Unie, door de Raad vastgesteld overeenkomstig artikel 34 van het Verdrag betreffende de Europese Unie

A
OORSPRONKELIJKE TEKST VAN HET VOORSTEL VAN WET EN DE MEMORIE VAN TOELICHTING ZOALS VOORGELEGD AAN DE RAAD VAN STATE EN VOOR ZOVER NADIEN GEWIJZIGD

VOORSTEL VAN RIJKSWET

«Brussel» is telkens vervangen door: Luxemburg.

MEMORIE VAN TOELICHTING

«Brussel» is telkens vervangen door: Luxemburg.

Algemeen deel

Paragraaf 1

De tweede zin ontbrak.

Paragraaf 3

Aan het slot van de negende zin zijn de woorden «en zijn de lidstaten gehouden tot ratificatie van het protocol voor het einde van het jaar 2002» vervallen.

Aan het slot van deze paragraaf ontbrak de passage die begint met de zin «Artikel 125i Sv betreft de bevoegdheid van de rechter-commissaris te bevelen dat gegevens uit een geautomatiseerd werk worden verstrekt.» en die eindigt met de zin: Deze bevoegdheden bevatten geen basis om van degene bij wie beslag gelegd wordt te vorderen dat hij een selectie of bewerking van gegevens print of op een diskette zet.