nr. 10
AMENDEMENT VAN DE LEDEN DITTRICH EN VAN OVEN
Ontvangen 13 december 2002
De ondergetekende stelt het volgende amendement voor:
I
Artikel 5 wordt als volgt gewijzigd:
A. In het eerste lid wordt na de zinsnede «in geval van een internationaal
gewapend conflict» ingevoegd de zinsnede: of niet-internationaal gewapend
conflict.
B. In het tweede lid wordt na de zinsnede «in geval van een internationaal
gewapend conflict» ingevoegd de zinsnede: of niet-internationaal gewapend
conflict.
C. In het derde lid wordt na de zinsnede «in geval van een internationaal
gewapend conflict» ingevoegd de zinsnede: of niet-internationaal gewapend
conflict.
D. In het vierde lid wordt na de zinsnede «in geval van een internationaal
gewapend conflict» ingevoegd de zinsnede: of niet-internationaal gewapend
conflict.
E. In het vijfde lid wordt na de zinsnede «in geval van een internationaal
gewapend conflict» ingevoegd de zinsnede: of niet-internationaal gewapend
conflict.
II
Artikel 6 vervalt.
III
In artikel 7, eerste lid, vervallen de woorden: of 6.
IV
In artikel 21, eerste lid, vervallen de woorden: of 6.
Toelichting
Het verschil in regels met betrekking tot enerzijds internationale anderzijds
niet-internationale gewapende conflicten is historisch zo gegroeid. Staten
waren eerder bereid om regels te aanvaarden voor de oorlog tussen hen onderling
dan voor hun binnenlandse conflicten waarbij hun eigen staatsgezag op het
spel zou staan. Het belang van de regels verschilt echter niet. Aanvallen
op gewonden en andere non-combattanten zijn bijvoorbeeld altijd strafwaardig,
ongeacht het type van gewapend conflict. Er is dan ook geen reden om bij de
strafbaarstelling van oorlogsmisdrijven onderscheid te maken naar de aard
van het gewapend conflict.
Dat onderscheid is ook bezwaarlijk nu het de rechter dwingt zich in iedere
zaak uit te spreken over de vraag of het gewapende conflict in verband waarmee
het feit werd gepleegd als internationaal of als intern moet worden aangemerkt.
Het argument van de regering dat het laten vervallen van het onderscheid de
rechter weliswaar zou ontslaan van de plicht het al of niet internationale
karakter van het conflict vast te stellen, maar niet van de plicht om het
gewapend conflict goed te onderscheiden van rellen, sporadische daden van
geweld e.d. overtuigt niet nu het bestaan van laatstegenoemde plicht niet
met zich meebrengt dat ook de eerstgenoemde moet worden gehandhaafd.
Om te voorkomen dat het wegnemen van dit onderscheid (onbedoeld) tot gevolg
zou kunnen hebben dat binnen het begrip «gewapend conflict» meer
zou kunnen worden gebracht dan nu onder één van beide begrippen
«internationaal gewapend conflict»en «niet-internationaal
gewapend conflict» zou kunnen worden gebracht is er voor gekozen beide
begrippen wel afzonderlijk te noemen maar in één artikel onder
te brengen.
Nu art. 6 vervalt vervallen ook de verwijzingen naar dat artikel in de
artikelen 7 en 21.
Dittrich
Van Oven