23 908 (R 1519)
Voornemen tot sluiting van uitvoeringsverdragen

nr. 10
BRIEF VAN DE MINISTER VAN BUITENLANDSE ZAKEN

Aan de Voorzitters van de Eerste en van de Tweede Kamer der Staten-Generaal

's-Gravenhage, 7 juni 1995

Ter griffie van de Eerste en van de Tweede Kamer der Staten-Generaal ontvangen op 8 juni 1995.

De wens dat één of meer van deze uitvoeringsverdragen aan de goedkeuring van de Staten-Generaal zal worden onderworpen kan door of namens een van de Kamers of door ten minste vijftien leden van de Eerste Kamer dan wel dertig leden van de Tweede Kamer te kennen worden gegeven uiterlijk op 8 juli 1995.

Ter voldoening aan het bepaalde in artikel 8 van de Rijkswet goedkeuring en bekendmaking verdragen, en met het oog op artikel 7, onderdeel b, van die Rijkswet, heb ik de eer U mede te delen dat de regering het voornemen heeft om over te gaan tot het sluiten van de volgende uitvoeringsverdragen:

I. Een verdrag inzake de bescherming van Afrikaans-Euraziatische trekkende watervogels bij het op 23 juni 1979 te Bonn tot stand gekomen Verdrag inzake de bescherming van trekkende wilde diersoorten (Trb. 1980, 145). Het ligt in het voornemen de tekst van het verdrag tijdens een te Den Haag van 12–17 juni 1995 te houden conferentie aan te nemen.

II. Een aantal zogenaamde administratieve akkoorden betreffende projecten, te sluiten in het kader van de uitvoering van de raamverdragen inzake technische samenwerking met Bolivia (Trb. 1989, 166), Jemen (Trb. 1978, 182) en Pakistan (Trb. 1988, 128).

In de bij deze brief gevoegde lijst van projecten is aangegeven om welke projecten in welke landen het gaat, welke bedragen daarmee zijn gemoeid, en wat de verwachte looptijd zal zijn.

Wat het Koninkrijk betreft, zullen de onderhavige verdragen alleen voor Nederland gelden.

De Minister van Buitenlandse Zaken,

H. A. F. M. O. van Mierlo

Lijst van projecten behorende bij brief Minister van Buitenlandse Zaken van juni 1995 inzake uitvoeringsverdragen

Land	Naam project	Beknopte beschrijving	Nederlandse bijdragen in guldens (looptijd project)
Bolivia	Proyecto semilla de papa, fase 3	verhogen van de aardappelproduktie in Bolivia door middel van het verbeteren van het geheel van systemen van produktie, distributie en gebruik van aardappelpootgoed	15 452 000 (01.10.94–30.09.98)
Pakistan	Strengthening soil survey of Pakistan	versterken van de capaciteit voor bodemonderzoek in Pakistan teneinde beter aan de vraag naar bodemgegevens te kunnen voldoen	5 217 000 (01.09.95–31.08.98)
Jemen	Support Central Statistical Organisation (CSO)	verhogen van capaciteit en marktgerichtheid door middel van het versterken van de organisatiestructuur en de technische capaciteiten van de CSO	7 905 000 (01.09.95–31.08.98)