23 818
Wijziging van de Wet van 11 mei 1956 (Stb. 242), houdende enige regelen betreffende het gebruik van de Friese taal, in het bijzonder in het rechtsverkeer (verruiming van de mogelijkheden van het gebruik van het Fries)

nr. 12
GEWIJZIGDE AMENDEMENTEN VAN HET LID KOEKKOEK TER VERVANGING VAN DIE GEDRUKT ONDER NR. 11

Ontvangen 20 maart 1995

De ondergetekende stelt de volgende amendementen voor:

Artikel I, onderdeel A, wordt als volgt gewijzigd:

I

De aanhef komt te luiden:

De artikelen 3 tot en met 7 worden vervangen door:.

II

Na artikel 7 wordt een nieuw artikel ingevoegd, luidende:

Artikel 7a

De rechter kan bepalen dat de kosten van de vertaling van processtukken in civiele zaken als bedoeld in artikel 7 ten laste van het Rijk komen. Het bij of krachtens de Wet tarieven in strafzaken bepaalde is van overeenkomstige toepassing.

Toelichting

De amendementen beogen de mogelijkheid te openen de vergoeding aan de vertaler ten laste van het Rijk te laten, indien de vertaling nodig is omdat de rechter geen Fries kan lezen.

Koekkoek