A. TITEL

Verdrag van Nice houdende wijziging van het Verdrag betreffende de Europese Unie, de Verdragen tot oprichting van de Europese Gemeenschappen en sommige bijbehorende akten; (met Protocollen en Verklaringen)

Nice, 26 februari 2001

B. TEKST

De Nederlandse tekst van het Verdrag is geplaatst in Trb. 2001, 47. Zie ook Trb. 2001, 74 voor correcties in de Nederlandse tekst.

Zie rubriek J van Trb. 2004, 10 voor de tekst van het Besluit van de Raad van 15 juli 2003 tot wijziging van het Statuut van het Hof van Justitie.

Zie Trb. 2004, 333, blz. 1 e.v., voor de tekst van het Besluit van de Raad van 26 april 2004 tot wijziging van de artikelen 51 en 54 van het Statuut van het Hof van Justitie en, blz. 4 e.v., voor de tekst van het Besluit van de Raad van 2 november 2004.

Zie Trb. 2006, 11 voor de tekst van het Besluit van de Raad van 3 oktober 2005 tot wijziging van het Protocol betreffende het Statuut van het Hof van Justitie.

Zie Trb. 2006, 241 voor de tekst van het Besluit van de Raad van 19 april 2004 tot wijziging van het Statuut van het Hof van Justitie.

Het Verdrag is gewijzigd door het in rubriek J hieronder genoemde, op 25 april 2005 te Luxemburg tot stand gekomen Verdrag. Het deel van de tekst van de Akte bij dat Verdrag inhoudende de wijzigingen van het onderhavige Verdrag, luidt als volgt:

...

1. Artikel 9, lid 1, van het Protocol, gehecht aan het Verdrag betreffende de Europese Unie, het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap en het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, betreffende het statuut van het Hof van Justitie wordt vervangen door:

„De gedeeltelijke vervanging van de rechters, die om de drie jaar plaatsvindt, heeft beurtelings betrekking op veertien en op dertien rechters.’’.

2. Artikel 48 van het Protocol, gehecht aan het Verdrag betreffende de Europese Unie, het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap en het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, betreffende het statuut van het Hof van Justitie wordt vervangen door:

„Artikel 48

Het Gerecht bestaat uit zevenentwintig rechters.’’.

D. PARLEMENT

Zie Trb. 2003, 27 en Trb. 2004, 333.

E. PARTIJGEGEVENS

Zie Trb. 2003, 27.

Ingevolge de inwerkingtreding op 1 januari 2007 van het in rubriek J hieronder genoemde Verdrag van 25 april 2005 en zijn artikel 2 zijn Bulgarije en Roemenië toegetreden tot het onderhavige Verdrag.

PartijOnder-tekeningRatificatieType*InwerkingOpzeggingBuitenwerking
België26-02-0130-08-02R01-02-03  
Bulgarije 01-01-07T01-01-07  
Cyprus 01-05-04T01-05-04  
Denemarken26-02-0113-06-01R01-02-03  
Duitsland26-02-0111-02-02R01-02-03  
Estland 01-05-04T01-05-04  
Finland26-02-0129-01-02R01-02-03  
Frankrijk26-02-0119-10-01R01-02-03  
Griekenland26-02-0124-06-02R01-02-03  
Hongarije 01-05-04T01-05-04  
Ierland26-02-0118-12-02R01-02-03  
Italië26-02-0104-07-02R01-02-03  
Letland 01-05-04T01-05-04  
Litouwen 01-05-04T01-05-04  
Luxemburg26-02-0124-09-01R01-02-03  
Malta 01-05-04T01-05-04  
Nederlanden, het Koninkrijk der26-02-0128-12-01R01-02-03  
– Nederland 28-12-01R01-02-03  
– NA –––  
– Aruba –––  
Oostenrijk26-02-0108-01-02R01-02-03  
Polen 01-05-04T01-05-04  
Portugal26-02-0118-01-02R01-02-03  
Roemenië 01-01-07T01-01-07  
Slovenië 01-05-04T01-05-04  
Slowakije 01-05-04T01-05-04  
Spanje26-02-0127-12-01R01-02-03  
Tsjechië 01-05-04T01-05-04  
Verenigd Koninkrijk, het26-02-0125-07-02R01-02-03  
Zweden26-02-0125-01-02R01-02-03  

*) O=Ondertekening zonder voorbehoud of vereiste van ratificatie, R= Bekrachtiging, aanvaarding, goedkeuring of kennisgeving, T=Toetreding, VG=Voortgezette gebondenheid, NB=Niet bekend

Verklaringen, voorbehouden en bezwaren

Ierland, 18 december 2002

1. Ireland reaffirms its attachment to the aims and principles of Charter of the United Nations, which confers primary responsibility for the maintenance of international peace and security upon the United Nations Security Council.

2. Ireland recalls its commitment to the common foreign and security policy of the European Union as set out in the Treaty on European Union, adopted at Maastricht, amended at Amsterdam and approved on each occasion by the Irish people through referendum.

3. Ireland confirms that its participation in the European Union’s common foreign and security policy does not prejudice its traditional policy of military neutrality. The Treaty on European Union makes clear that the Union’s security and defence policy shall not prejudice the specific character of the security and defence policy of certain Member States.

4. In line with its traditional policy of military neutrality, Ireland is not bound by any mutual defence commitment. Nor is Ireland party to any plans to develop a European army. Indeed, the Nice European Council recognised that the development of the Union’s capacity to conduct humanitarian and crisis management tasks does not involve the establishment of a European army.

5. The Treaty on European Union specifies that any decision by the Union to move to a common defence would have to be taken by unanimous decision of the Member States and adopted in accordance with their respective constitutional requirements. The Government of Ireland have made a firm commitment to the people of Ireland, solemnised in this Declaration, that a referendum will be held in Ireland on the adoption of any such decision and on any future Treaty which would involve Ireland departing from its traditional policy of military neutrality.

6. Ireland reiterates that the participation of contingents of the Irish Defence Forces in overseas operations, including those carried out under the European security and defence policy, requires (a) the authorisation of the operation by the Se curity Council or the General Assembly of the United Nations, (b) the agreement of the Irish Government and (c) the approval of Dáil Éireann, in accordance with Irish law.

7. The situation set out in this Declaration would be unaffected by the entry into force of the Treaty of Nice. In the event of Ireland’s ratification of the Treaty of Nice, this Declaration will be associated with Ireland’s instrument of ratification.

G. INWERKINGTREDING

Zie Trb. 2003,27, Trb. 2004, 333 en Trb. 2006, 11 en 241.

Ingevolge de inwerkingtreding op 1 januari 2007 van het in rubriek J hieronder genoemde Verdrag van 25 april 2005 en de preambule tot de bij dat Verdrag behorende Akte is het onderhavige Verdrag per 1 januari 2007 gewijzigd.

J. VERWIJZINGEN

Zie voor verwijzingen en andere verdragsgegevens Trb. 2001, 47, Trb. 2003, 27, Trb. 2004, 10 en 333, Trb. 2006, 11 en 241.

Verbanden

Titel:Verdrag tot oprichting van de Euopese Gemeenschap; Rome, 25 maart 1957
Laatste Trb. :Trb. 2007, 116
   
Titel:Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (EURATOM); Rome 25 maart 1957
Laatste Trb. :Trb. 2007, 117
   
Titel:Verdrag betreffende de Europese Unie; Maastricht, 7 februari 1992
Laatste Trb. :Trb. 2007, 114
   
Het Verdrag is gewijzigd door:
   
Titel:Verdrag tussen het Koninkrijk België, de Tjsechische republiek, het Koninkrijk Denemarken, de Bondsrepubliek Duitsland, de republiek Estland, de Helleense Republiek, het Koninkrijk Spanje, de Franse Republiek, Ierland, de Italiaanse Republiek, de Republiek Cyprus, de Republiek Letland, de Republiek Litouwen, het Groothertogdom Luxemburg, de Republiek Hongarije, de Republiek Malta, het Koninkrijk der Nederlanden, de Republiek Oostenrijk, de Republiek Polen, de Portugese Republiek, de Republiek Slovenië, de Slowaakse Republiek, de Republiek Finland, het Koninkrijk Zweden, het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland (lidstaten van de Europese Unie) en de Republiek Bulgarije en Roemenië tot de Europese Unie; Luxemburg, 25 april 2005
Tekst:Trb. 2005, 196 (Nederlands)
Laatste Trb. :Trb. 2007, 6

In overeenstemming met artikel 19, tweede lid van de Rijkswet goedkeuring en bekendmaking verdragen heeft de Minister van Buitenlandse Zaken bepaald dat de wijzigingen van het Verdrag zullen zijn bekend-gemaakt in Nederland op de dag na de datum van uitgifte van dit Tractatenblad.

Uitgegeven de zesde juli 2007

De Minister van Buitenlandse Zaken,

M. J. M. VERHAGEN

Naar boven