A. TITEL

Samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap, enerzijds, en de Arabische Republiek Egypte, anderzijds, met Bijlagen, Protocollen en Slotakte met Gemeenschappelijke Verklaringen en Brieven;

Brussel, 18 januari 1977

B. TEKST

De Nederlandse tekst van Overeenkomst, Bijlagen, Protocollen en Slotakte met Gemeenschappelijke Verklaringen en Brieven is geplaatst in Trb. 1977, 130.

D. PARLEMENT

Zie Trb. 1978, 159.

G. INWERKINGTREDING

Zie Trb. 1978, 159.

De Overeenkomst, met Bijlagen, Protocollen en Slotakte met Gemeenschappelijke Verklaringen en Brieven, is op grond van artikel 92, tweede lid, van de in rubriek J hieronder genoemde Overeenkomst van 25 juni 2001 en de inwerkingtreding van die Overeenkomst op 1 juni 2004 op diezelfde datum buiten werking getreden.

J. GEGEVENS

Zie Trb. 1977, 130 en Trb. 1978, 159.

Verwijzing

De Overeenkomst is buiten werking getreden op grond van de inwerkingtreding van:

Titel:Europees-mediterrane Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Arabische Republiek Egypte, anderzijds; Luxemburg, 25 juni 2001
Laatste Trb. :Trb. 2004, 177

Wijzigingen

De Overeenkomst, met Bijlagen, Protocollen en Slotakte met Gemeenschappelijke Verklaringen en Brieven, is gewijzigd door de volgende Protocollen, Verordeningen, Besluit en overeenkomst in de vorm van een briefwisseling:

Titel:Protocol inzake de financiële en technische samenwerking tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Arabische Republiek Egypte; Brussel, 25 mei 1982
Tekst:Pb. EG L 337 van 29 november 1982, blz. 9
Titel:Verordening (EEG) nr. 2993/83 van de Raad van 24 oktober 1983 tot hernieuwde wijziging van de artikelen 6 en 17 van het Protocol betreffende de definitie van het begrip „producten van oorsprong" en betreffende de methoden van administratieve samenwerking bij de Samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Arabische Republiek Egypte;
Tekst:Pb. EG L 295 van 27 oktober 1983, blz. 9
Titel:Verordening (EEG) nr. 2998/85 van de Raad van 28 oktober 1985 tot hernieuwde wijziging van de artikelen 6 en 17 van het Protocol betreffende de definitie van het begrip „producten van oorsprong" en betreffende de methoden van administratieve samenwerking bij de Samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Arabische Republiek Egypte;
Tekst:Pb. EG L 288 van 30 oktober 1985, blz. 1
Titel:Aanvullend Protocol bij de Samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Arabische Republiek Egypte; Brussel, 25 juni 1987
Tekst:Pb. EG L 297 van 21 oktober 1987, blz. 11 e.v.
Titel:Verordening (EEG) nr. 3946/87 van de Raad van 21 december 1987 tot hernieuwde wijziging van de artikelen 6 en 17 van het Protocol betreffende de definitie van het begrip „producten van oorsprong" en betreffende de methoden van administratieve samenwerking bij de Samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Arabische Republiek Egypte;
Tekst:Pb. EG L 371 van 30 december 1987, blz. 1
Titel:Protocol betreffende de financiële en technische samenwerking tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Arabische Republiek Egypte; Brussel, 26 oktober 1987
Tekst:Pb. EG L 022 van 27 januari 1988, blz. 10
Titel:Besluit nr. 1/89 van de Samenwerkingsraad EEG-Egypte van 30 augustus 1989 tot wijziging van Protocol nr. 2 betreffende de definitie van het begrip „producten van oorsprong" en de methoden van administratieve samenwerking ingevolgde de invoering van het geharmoniseerde systeem; Brussel, 30 augustus 1989
Tekst:Pb. EG L 310 van 26 oktober 1989, blz. 2 e.v.
Titel:Verordening (EEG) nr. 3069/90 van de Raad van 22 oktober 1990 tot hernieuwde wijziging van de artikelen 6 en 17 van het Protocol betreffende de definitie van het begrip „producten van oorsprong" en de methoden van administratieve samenwerking bij de Samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Arabische Republiek Egypte;
Tekst:Pb. EG L 295 van 26 oktober 1990, blz. 2
Titel:Protocol betreffende de financiële en technische samenwerking tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Arabische Republiek Egypte; Brussel, 26 juni 1991
Tekst:Pb. EG L 094 van 8 april 1992, blz. 22 e.v.
Titel:Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling inzake de voorlopige toepassing van de bepalingen in verband met de handel en aanverwante zaken van de Euro-mediterrane Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Arabische Republiek, anderzijds; Brussel, 19/21 december 2003
Tekst:Pb. EU L 345 van 31 december 2003, blz. 115 e.v.

Overige verwijzingen

Titel:Overeenkomst tussen de Lid-Staten van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal en de Arabische Republiek Egypte; Brussel, 18 januari 1977
Laatste Trb. :Trb. 2004, 176
Titel:Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal; Parijs, 18 april 1951
Laatste Trb. :Trb. 2002, 145
Titel:Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap; Rome, 25 maart 1957
Laatste Trb. :Trb. 2004, 120

Voor wijzigingen van bovengenoemde Verdragen van 18 april 1951 en 25 maart 1957 zie rubriek J van Trb. 2004, 119.

Titel:Handvest van de Verenigde Naties; San Francisco, 26 juni 1945
Laatste Trb. :Trb. 2001, 179
Titel:Verdrag tussen het Koninkrijk België, de Bondsrepubliek Duitsland, de Franse Republiek, de Italiaanse Republiek, het Groothertogdom Luxemburg, het Koninkrijk der Nederlanden, Lid-Staten der Europese Gemeenschappen, het Koninkrijk Denemarken, Ierland, het Koninkrijk Noorwegen en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland, betreffende de toetreding van het Koninkrijk Denemarken, Ierland, het Koninkrijk Noorwegen en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland, tot de Europese Economische Gemeenschap en Europese Gemeenschap voor Atoomenergie; Brussel, 22 januari 1972
Laatste Trb. :Trb. 1985, 28
Titel:Protocol betreffende de Statuten van de Europese Investeringsbank; Rome, 25 maart 1957

Bovengenoemd Protocol van 25 maart 1957 is gewijzigd door:

Titel:Verdrag houdende wijziging van een aantal bepalingen van het Protocol betreffende de Statuten van de Europese Investeringsbank; Brussel, 10 juli 1975
Laatste Trb. :Trb. 1977, 159

Bovengenoemd Protocol van 25 maart 1957 is voorts nog gewijzigd door:

Titel:Akte tot wijziging van het Protocol betreffende de statuten van de Europese Investeringsbank waarbij de raad van gouverneurs de bevoegdheid wordt verleend tot de oprichting van een Europees Investeringsfonds; Brussel, 25 maart 1993
Tekst:Trb. 1993, 95 (Nederlands)
Laatste Trb. :Trb. 1994, 128

Uitgegeven de vijfde juli 2004

De Minister van Buitenlandse Zaken,

B. R. BOT

Naar boven