A. TITEL

Akte tot herziening van het Verdrag inzake de verlening van Europese octrooien (Europees Octrooiverdrag) van 5 oktober 1973, zoals laatstelijk herzien op 17 december 1991;

München, 29 november 2000

B. TEKST

De Engelse en de Franse tekst van de Akte zijn geplaatst in Trb. 2001, 9.

C. VERTALING

Zie Trb. 2002, 64.

In dat Tractatenblad dient in de vertaling de volgende correctie te worden aangebracht:

Op blz. 39, onder punt 82, eerste regel, van artikel 1 van het Protocol inzake uitleg de van artikel 69, dient „Artikel 69 mag worden uitgelegd" te worden vervangen door „Artikel 69 mag niet worden uitgelegd".

D. PARLEMENT

Zie Trb. 2001, 9.

E. BEKRACHTIGING

Zie Trb. 2001, 9.

F. TOETREDING

In overeenstemming met artikel 5, tweede lid, van de Akte hebben de volgende staten een akte van toetreding nedergelegd bij de regering van de Bondsrepubliek Duitsland:

Bulgarije30 april 2002
Estland30 april 2002
Slowakije17 april 2002
Tsjechië30 april 2002

G. INWERKINGTREDING

Zie Trb. 2001, 9.

J. GEGEVENS

Zie Trb. 2001, 9.

Uitgegeven de zevenentwintigste september 2002

De Minister van Buitenlandse Zaken,

J. G. DE HOOP SCHEFFER

Naar boven