﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<officiele-publicatie xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://technische-documentatie.oep.overheid.nl/repository/schemas/op-consolidated/op-consolidated_2014-05-15/xsd/op-xsd-2014-05-15.xsd">
  <metadata>
    <meta name="OVERHEIDop.externMetadataRecord" scheme="" content="https://zoek.officielebekendmakingen.nl/trb-2026-85/metadata.xml" />
  </metadata>
  <?xpp officieel?>
  <kop>
    <titel>TRACTATENBLAD</titel>
    <subtitel>VAN HET</subtitel>
    <subtitel>KONINKRIJK DER NEDERLANDEN</subtitel>
  </kop>
  <tractatenblad>
    <sys.gegevens>15 (1962) Nr. 3</sys.gegevens>
    <vrije-tekst>
      <divisie opmaak="default">
        <kop>
          <nr status="officieel">A.</nr>
          <titel>TITEL</titel>
        </kop>
        <al-groep>
          <al>
            <nadruk type="cur" />
          </al>
          <al>
            <nadruk type="cur">Luchtvaartovereenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Chili (met Bijlagen);</nadruk>
          </al>
          <al>
            <nadruk type="cur">Santiago de Chile, 13 juli 1962</nadruk>
          </al>
        </al-groep>
        <box>
          <al>Voor een overzicht van de verdragsgegevens, zie verdragsnummers <extref soort="URL" doc="https://verdragenbank.overheid.nl/nl/Verdrag/Details/004902.html" status="actief">004902</extref> en <extref soort="URL" doc="https://verdragenbank.overheid.nl/nl/Verdrag/Details/010177.html" status="actief">010177</extref> in de Verdragenbank.</al>
        </box>
      </divisie>
      <divisie opmaak="default">
        <kop>
          <nr status="officieel">G.</nr>
          <titel>INWERKINGTREDING</titel>
        </kop>
        <al>De bepalingen van de Luchtvaartovereenkomst, met Bijlagen, zullen ingevolge artikel 24, tweede lid, van het op 24 mei 2021 te Santiago tot stand gekomen Verdrag inzake luchtdiensten tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Chili (<extref soort="URL" doc="https://zoek.officielebekendmakingen.nl/trb-2021-75.html" status="actief"><nadruk type="cur">Trb.</nadruk> 2021, 75</extref>) op 1 september 2026 buiten werking treden.</al>
        <al>Wat betreft het Koninkrijk der Nederlanden, zal de Luchtvaartovereenkomst, met Bijlagen, die voor het gehele Koninkrijk geldt, voor Nederland (het Europese en het Caribische deel) buiten werking treden.</al>
      </divisie>
    </vrije-tekst>
    <tekst-sluiting>
      <gegeven>
        <dagtekening>
          <datum isodatum="2026-08-04">Uitgegeven de <nadruk type="cur">vierde</nadruk> augustus 2026.</datum>
        </dagtekening>
      </gegeven>
      <ondertekening>
        <functie>De Minister van Buitenlandse Zaken,</functie>
        <naam>
          <voornaam>T.B.W.</voornaam>
          <achternaam>BERENDSEN</achternaam>
        </naam>
      </ondertekening>
    </tekst-sluiting>
  </tractatenblad>
</officiele-publicatie>