﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE trblad PUBLIC "-//SDU//DTD tractatenblad xml 1.1//NL" "../../dtd/trblad-11.dtd"[]>
<trblad publtype="trac">
  <metadata>
    <meta name="OVERHEIDop.externMetadataRecord" scheme="" content="https://zoek.officielebekendmakingen.nl/trb-2003-64/metadata.xml" />
  </metadata>
  <kop>
    <titel>TRACTATENBLAD</titel>
    <subtitel>VAN HET</subtitel>
    <subtitel>KONINKRIJK DER NEDERLANDEN</subtitel>
    <subtitel>Jaargang 2003 Nr. 64</subtitel>
  </kop>
  <frontm>
    <versie dtd="0.3" conv="prod1.5__2.0" markup="xa"></versie>
    <ordernr>TRB3111</ordernr>
    <sysnr>
      <dosnr>50</dosnr>
      <dosjaar>1990</dosjaar>
      <nummer>3</nummer>
    </sysnr>
    <jaargang>2003</jaargang>
    <nummer>64</nummer>
  </frontm>
  <body>
    <hfdsta>
      <nr>A.</nr>
      <gtxt> TITEL</gtxt>
      <titel>Protocol tot wijziging van artikel 50(a) van het Verdrag inzake de
internationale burgerluchtvaart;</titel>
      <plaats>Montreal</plaats>
      <gtxt>, </gtxt>
      <datum>26 oktober 1990</datum>
    </hfdsta>
    <hfdst>
      <nr>B.</nr>
      <titel>TEKST</titel>
      <al>De Engelse en de Franse tekst van het Protocol zijn geplaatst in Trb. 1991,
19.</al>
    </hfdst>
    <hfdst>
      <nr>C.</nr>
      <titel>VERTALING</titel>
      <al>Zie Trb. 1991, 19</al>
    </hfdst>
    <hfdst>
      <nr>D.</nr>
      <titel>PARLEMENT</titel>
      <al>Zie Trb. 1996, 48.</al>
    </hfdst>
    <hfdst>
      <nr>E.</nr>
      <titel>BEKRACHTIGING</titel>
      <al>Behalve de in Trb. 1996, 48 genoemde hebben nog de volgende staten in
overeenstemming met het gestelde in punt 3, onderdeel c, van het Protocol
een akte van bekrachtiging nedergelegd bij de Secretaris-Generaal van de Internationale
Burgerluchtvaartorganisatie: <landlst><land>Algerije</land><datum>11 april 2001 </datum><land>Andorra</land><datum>25 februari 2001 </datum><land>Bahrein</land><datum> 6 mei 1996 </datum><land>Belarus</land><datum>24 juli 1996 </datum><land>Bhutan</land><datum> 8 juli 2002 </datum><land>Bolivia</land><datum> 9 juli 1998 </datum><land>Botswana</land><datum>28 maart 2001 </datum><land>Brunei</land><datum>25 augustus 2000 </datum><land>Cambodja</land><datum>15 juli 2002 </datum><land>China</land><datum>23 juli 1997 </datum><land>Colombia</land><datum>19 december 1995 </datum><land>Cuba</land><datum> 4 augustus 1998 </datum><land>Duitsland</land><datum>27 november 1996 </datum><land>Ecuador</land><datum> 6 juni 2003 </datum><land>Fiji</land><datum>20 september 1995 </datum><land>de Filippijnen</land><datum>27 januari 2003 </datum><land>Frankrijk</land><datum>31 juli 2001 </datum><land>Gambia</land><datum>20 juni 2000 </datum><land>Ghana</land><datum>15 juli 1997 </datum><land>Grenada</land><datum>19 maart 2003 </datum><land>Griekenland</land><datum>17 mei 2001 </datum><land>Guatemala</land><datum>20 februari 1997 </datum><land>Guinee</land><datum> 1 oktober 1998 </datum><land>Indonesië</land><datum>16 november 1995 </datum><land>Irak</land><datum>20 maart 1998 </datum><land>Jamaica</land><datum> 1 september 1998 </datum><land>Kameroen</land><datum>28 april 1998 </datum><land>Kiribati</land><datum>23 oktober 2002 </datum><land>Kyrgyzstan</land><datum>14 juli 2000 </datum><land>Laos</land><datum>29 augustus 2002 </datum><land>Lesotho</land><datum>13 mei 1996 </datum><land>Letland</land><datum>17 augustus 1999 </datum><land>Libië</land><datum>15 juni 1999 </datum><land>Luxemburg</land><datum> 2 mei 1997 </datum><land>de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië</land><datum>15 mei 2000 </datum><land>Madagascar</land><datum>28 augustus 1996 </datum><land>Malawi</land><datum>20 augustus 2001 </datum><land>de Maldiven</land><datum> 8 april 1997 </datum><land>Marokko</land><datum>17 januari 2002 </datum><land>Mexico</land><datum> 18 maart 2003 </datum><land>Moldavië</land><datum>20 juni 1997 </datum><land>Mongolië</land><datum>22 september 1999 </datum><land>Mozambique</land><datum>22 november 2001 </datum><land>Myanmar</land><datum>21 november 2002 </datum><land>Namibië</land><datum>27 september 2001 </datum><land>Nigeria</land><datum>19 augustus 2002 </datum><land>Oekraïne</land><datum>21 januari 2003 </datum><land>Oman</land><datum>27 april 1999 </datum><land>Oostenrijk</land><datum>26 juni 1996 </datum><land>Panama</land><datum>26 oktober 1998 </datum><land>Papua-Nieuw Guinea</land><datum>11 juli 2002 </datum><land>Portugal</land><datum> 3 maart 1998 </datum><land>de Salomoneilanden</land><datum>28 november 2002 </datum><land>Samoa</land><datum> 3 juli 2002 </datum><land>Senegal</land><datum>17 november 1995 </datum><land>de Seychellen</land><datum> 9 augustus 2001  </datum><land>Sint Kitts en Nevis</land><datum>30 september 2002 </datum><land>Sint Lucia</land><datum>11 februari 2003 </datum><land>Sint Vincent en de Grenadines</land><datum>22 april 2002 </datum><land>Slovenië</land><datum> 8 maart 2000 </datum><land>Slowakije</land><datum>21 november 2000 </datum><land>Suriname</land><datum>27 maart 2003 </datum><land>Swaziland</land><datum>28 september 2001 </datum><land>Tanzania</land><datum>19 april 2001 </datum><land>Tonga</land><datum> 5 februari 2002 </datum><land>Tsjechië</land><datum> 2 oktober 2001 </datum><land>Uganda</land><datum> 7 juli 1995 </datum><land>Vietnam</land><datum>11 december 1996 </datum><land>Zimbabwe</land><datum> 5 oktober 2001 </datum></landlst></al>
    </hfdst>
    <hfdst>
      <nr>G.</nr>
      <titel>INWERKINGTREDING</titel>
      <al>De bepalingen van het Protocol zijn ingevolge onderdeel d van punt 3 van
het Protocol in werking getreden op 28 november 2002 voor de staten die voor
of op die datum hun akte van bekrachtiging hebben nedergelegd.</al>
      <al>Wat het Koninkrijk der Nederlanden betreft, is het Protocol voor het gehele
Koninkrijk op 28 november 2002 in werking getreden.</al>
    </hfdst>
    <hfdst>
      <nr>J.</nr>
      <titel>GEGEVENS</titel>
      <al>Zie Trb. 1991, 19.</al>
      <tuskop letat="vet">Verwijzingen   </tuskop>
      <table orient="port" rowsep="0" colsep="0" frame="topbot" tabstyle="sdu">
        <tgroup align="left" charoff="75" cols="3" tgroupstyle="sdu">
          <colspec colname="c1" colnum="1" colwidth="20mm"></colspec>
          <colspec colname="c2" colnum="2" colwidth="3mm"></colspec>
          <colspec colname="c3" colnum="3" colwidth="76mm"></colspec>
          <tbody valign="bottom">
            <row valign="top">
              <entry morerows="0" rotate="0" valign="top">Titel</entry>
              <entry morerows="0" rotate="0" valign="top">:</entry>
              <entry align="left" morerows="0" rotate="0" valign="top">Verdrag inzake
de internationale burgerlijke luchtvaart; Chicago, 7 december 1944 </entry>
            </row>
            <row valign="top">
              <entry morerows="0" rotate="0" valign="top">Laatste Trb. </entry>
              <entry morerows="0" rotate="0" valign="top">:</entry>
              <entry align="left" morerows="0" rotate="0" valign="top">Trb. 1999, 108</entry>
            </row>
          </tbody>
        </tgroup>
      </table>
    </hfdst>
  </body>
  <backm>
    <ondertek>
      <onddat>
        <dag>negende</dag>
        <maand>mei</maand>
        <jaar>2003</jaar>
      </onddat>.<min><minvan>De Minister van Buitenlandse Zaken,</minvan><naam>J. G. DE HOOP SCHEFFER </naam></min></ondertek>
  </backm>
</trblad>