﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<officiele-publicatie xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://technische-documentatie.oep.overheid.nl/repository/schemas/op-consolidated/op-consolidated_2014-05-15/xsd/op-xsd-2014-05-15.xsd">
  <metadata>
    <meta name="OVERHEIDop.externMetadataRecord" scheme="" content="https://zoek.officielebekendmakingen.nl/stcrt-2026-28254/metadata.xml" />
  </metadata>
  <kop>
    <titel>STAATSCOURANT</titel>
    <subtitel>Officiële uitgave van het Koninkrijk der Nederlanden sinds 1814.</subtitel>
  </kop>
  <staatscourant>
    <kop>
      <titel>Publicatie Rijksdienst voor Ondernemend Nederland, goedgekeurde standaardwijziging van het productdossier van de naam “Vinsobres” (BOB)</titel>
    </kop>
    <circulaire>
      <circulaire-tekst>
        <tekst status="goed">
          <al>Gelet op artikel 18 van de Landbouwkwaliteitsregeling 2007 en artikel 2.22 van de Regeling dierlijke producten maakt de Rijksdienst voor Ondernemend Nederland de volgende publicatie in Publicatieblad C/2026/3616 van 9 juli 2026 van de Europese Unie bekend.</al>
          <al>Met onderstaande bekendmaking wordt de goedkeuring van de standaardwijziging van een productdossier van een geografische aanduiding in het Unieregister van geografische aanduidingen bekendgemaakt.</al>
          <?xpp witregel?>
          <table tabstyle="tekst" frame="none" pgwide="1" rowsep="0" colsep="0">
            <tgroup tgroupstyle="tekst" cols="4" char="" charoff="50" align="left">
              <colspec colnum="1" colname="col1" colwidth="1*" />
              <colspec colname="col02" colnum="2" colwidth="178.00*" />
              <colspec colnum="3" colname="col2" colwidth="354*" />
              <colspec colnum="4" colname="col3" colwidth="168*" />
              <tbody valign="top">
                <row rowsep="0">
                  <entry colsep="0" valign="middle" align="left" colname="col1" morerows="0" rotate="0" />
                  <entry colsep="0" valign="middle" align="left" colname="col02" morerows="0" rotate="0" />
                  <entry colsep="0" valign="middle" align="left" colname="col2" morerows="0" rotate="0">
                    <al>C/2026/3613</al>
                  </entry>
                  <entry colsep="0" valign="middle" align="right" colname="col3" morerows="0" rotate="0">
                    <al>9.7.2026</al>
                  </entry>
                </row>
              </tbody>
            </tgroup>
          </table>
        </tekst>
        <circulaire.divisie opmaak="default">
          <kop>
            <titel>Bekendmaking van de mededeling van een goedgekeurde standaardwijziging van een productdossier van een geografische aanduiding overeenkomstig artikel 5, lid 4, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2025/27 van de Commissie<noot id="n1" type="voet"><noot.nr>1</noot.nr><noot.al>Gedelegeerde Verordening (EU) 2025/27 van de Commissie van 30 oktober 2024 tot aanvulling van Verordening (EU) 2024/1143 van het Europees Parlement en de Raad met regels inzake de registratie en bescherming van geografische aanduidingen, gegarandeerde traditionele specialiteiten en facultatieve kwaliteitsaanduidingen en tot intrekking van Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 664/2014 (PB L, 2025/27, 15.1.2025, ELI: <extref soort="URL" doc="http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/27/oj" status="actief">http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/27/oj</extref></noot.al></noot></titel>
          </kop>
          <tekst status="goed">
            <al>(C/2026/3613)</al>
          </tekst>
          <circulaire.divisie opmaak="default">
            <kop>
              <titel>MEDEDELING VAN DE GOEDKEURING VAN EEN STANDAARDWIJZIGING</titel>
            </kop>
            <tekst status="goed">
              <al>
                <nadruk type="vet">(Artikel 24 van Verordening (EU) 2024/1143)</nadruk>
              </al>
              <al>
                <nadruk type="vet">“Vinsobres”</nadruk>
              </al>
              <al>
                <nadruk type="vet">EU-referentienummer: PDO-FR-A0690-AM03 – 21.4.2026</nadruk>
              </al>
            </tekst>
            <circulaire.divisie opmaak="default">
              <kop>
                <nr status="officieel">1.</nr>
                <titel>Naam van het product</titel>
              </kop>
              <tekst status="goed">
                <al>“Vinsobres”</al>
              </tekst>
            </circulaire.divisie>
            <circulaire.divisie opmaak="default">
              <kop>
                <nr status="officieel">2.</nr>
                <titel>Type geografische aanduiding</titel>
              </kop>
              <tekst status="goed">
                <lijst type="expliciet" start="1" level="single" nr-sluiting=".">
                  <li>
                    <li.nr>☒</li.nr>
                    <al>BOB</al>
                  </li>
                  <li>
                    <li.nr>□</li.nr>
                    <al>BGA</al>
                  </li>
                </lijst>
              </tekst>
            </circulaire.divisie>
            <circulaire.divisie opmaak="default">
              <kop>
                <nr status="officieel">3.</nr>
                <titel>Sector</titel>
              </kop>
              <tekst status="goed">
                <lijst type="expliciet" start="1" level="single" nr-sluiting=".">
                  <li>
                    <li.nr>□</li.nr>
                    <al>Landbouwproducten</al>
                  </li>
                  <li>
                    <li.nr>☒</li.nr>
                    <al>Wijnen</al>
                  </li>
                  <li>
                    <li.nr>□</li.nr>
                    <al>Gedistilleerde dranken</al>
                  </li>
                </lijst>
              </tekst>
            </circulaire.divisie>
            <circulaire.divisie opmaak="default">
              <kop>
                <nr status="officieel">4.</nr>
                <titel>Lidstaat waartoe het geografische gebied behoort</titel>
              </kop>
              <tekst status="goed">
                <al>Frankrijk</al>
              </tekst>
            </circulaire.divisie>
            <circulaire.divisie opmaak="default">
              <kop>
                <nr status="officieel">5.</nr>
                <titel>Autoriteit van de lidstaat die de standaardwijziging meedeelt</titel>
              </kop>
              <tekst status="goed">
                <tussenkop kopopmaak="cur">Naam</tussenkop>
                <al>Ministère de l’agriculture et de la souveraineté alimentaire Direction Générale de la performance économique et environnementale des entreprises Bureau vin et autres boissons (Ministerie van Landbouw en Voedselsoevereiniteit – Directoraat-generaal Economische en milieuprestaties van ondernemingen, Bureau voor wijnen en andere dranken)</al>
              </tekst>
            </circulaire.divisie>
            <circulaire.divisie opmaak="default">
              <kop>
                <nr status="officieel">6.</nr>
                <titel>Kwalificatie als standaardwijziging</titel>
              </kop>
              <tekst status="goed">
                <al-groep>
                  <al>De Franse autoriteiten verklaren dat de ingediende aanvraag voldoet aan de vereisten van de Verordeningen (EU) nr. 1308/2013 en (EU) 2024/1143.</al>
                  <al>De wijzigingen in dit productdossier zijn standaardwijzigingen overeenkomstig de definitie ervan in artikel 24, lid 4, van Verordening (EU) 2024/1143.</al>
                  <al>Die wijzigingen worden niet beschouwd als wijzigingen op Unieniveau in de zin van artikel 24, lid 3, van Verordening (EU) 2024/1143.</al>
                  <al>Meer in het bijzonder:</al>
                  <lijst type="expliciet" start="1" level="single" nr-sluiting=".">
                    <li>
                      <li.nr>a)</li.nr>
                      <al>omvatten ze, voor wijn, geen wijziging in de naam of in het gebruik van de naam, of in de categorie van het product of de producten die met de geografische aanduiding worden aangewezen;</al>
                    </li>
                    <li>
                      <li.nr>b)</li.nr>
                      <al>dreigen ze het verband met het in het enig document bedoelde geografische gebied niet te verbreken;</al>
                    </li>
                    <li>
                      <li.nr>c)</li.nr>
                      <al>brengen ze geen verdere beperkingen mee voor de afzet van het product.</al>
                    </li>
                  </lijst>
                </al-groep>
              </tekst>
            </circulaire.divisie>
            <circulaire.divisie opmaak="default">
              <kop>
                <nr status="officieel">7.</nr>
                <titel>Beschrijving van de goedgekeurde standaardwijziging(en)</titel>
              </kop>
              <tekst status="goed">
                <tussenkop kopopmaak="vetcur">Titel</tussenkop>
                <al>Etikettering</al>
                <tussenkop kopopmaak="vetcur">Beschrijving</tussenkop>
                <al-groep>
                  <al>In hoofdstuk I van het productdossier van de benaming “Vinsobres” is in deel XII (Regels voor de presentatie en de etikettering) punt 2 (Bijzondere bepalingen) aangevuld met etiketteringsvoorschriften betreffende de vermelding van de grotere geografische eenheid “Vignobles de la Vallée du Rhône” overeenkomstig de voorwaarden die zijn vastgelegd in de overeenkomst tussen de verschillende betrokken beschermings- en beheersinstanties. Deze aanduiding moet in hetzelfde gezichtsveld staan als alle verplichte aanduidingen en worden afgedrukt in letters van dezelfde grafische vormgeving en dezelfde kleur als die van de benaming, waarbij de afmetingen van de aanduiding niet meer dan twee derde van die van de benaming mogen bedragen.</al>
                  <al>Deze wijziging is opgenomen in het punt “Aanvullende voorwaarden – etiketteringsvoorwaarden” van het enig document.</al>
                  <lijst type="expliciet" start="1" level="single" nr-sluiting=".">
                    <li>
                      <li.nr>☒</li.nr>
                      <al>De wijziging heeft gevolgen voor het enig document</al>
                    </li>
                  </lijst>
                </al-groep>
                <tussenkop kopopmaak="vetcur">Titel</tussenkop>
                <al>Aangifteverplichtingen</al>
                <tussenkop kopopmaak="vetcur">Beschrijving</tussenkop>
                <al-groep>
                  <al>In hoofdstuk II van het productdossier van de benaming “Vinsobres” worden de aangifteverplichtingen van de producenten bij de belangenbehartigings- en beheersinstantie in overeenstemming gebracht met het controleplan voor de benaming.</al>
                  <al>Deze bijwerking heeft geen gevolgen voor het enig document.</al>
                  <lijst type="expliciet" start="1" level="single" nr-sluiting=".">
                    <li>
                      <li.nr>□</li.nr>
                      <al>De wijziging heeft gevolgen voor het enig document</al>
                    </li>
                  </lijst>
                </al-groep>
                <tussenkop kopopmaak="vetcur">Titel</tussenkop>
                <al>Verwijzing naar de controlestructuur</al>
                <tussenkop kopopmaak="vetcur">Beschrijving</tussenkop>
                <al-groep>
                  <al>In hoofdstuk III van het productdossier is deel “II – Verwijzingen naar de controlestructuur” bijgewerkt: aangegeven wordt dat de controle op de naleving van het productdossier op een goedgekeurd controleplan berust en in opdracht van het INAO wordt uitgevoerd door een derde instantie die waarborgen biedt op het gebied van bekwaamheid, onpartijdigheid en onafhankelijkheid.</al>
                  <al>Deze bijwerking heeft geen gevolgen voor het enig document.</al>
                  <lijst type="expliciet" start="1" level="single" nr-sluiting=".">
                    <li>
                      <li.nr>□</li.nr>
                      <al>De wijziging heeft gevolgen voor het enig document</al>
                    </li>
                  </lijst>
                </al-groep>
              </tekst>
            </circulaire.divisie>
          </circulaire.divisie>
          <circulaire.divisie opmaak="default">
            <kop>
              <titel>ENIG DOCUMENT</titel>
            </kop>
            <tekst status="goed">
              <al>
                <nadruk type="vet">Oorsprongsbenamingen en geografische aanduidingen van de wijnen</nadruk>
              </al>
              <al>
                <nadruk type="vet">“Vinsobres”</nadruk>
              </al>
              <al>
                <nadruk type="vet">EU-referentienummer: PDO-FR-A0690-AM03 – 21.4.2026</nadruk>
              </al>
            </tekst>
            <circulaire.divisie opmaak="default">
              <kop>
                <nr status="officieel">1.</nr>
                <titel>Naam/Namen</titel>
              </kop>
              <tekst status="goed">
                <al>“Vinsobres”</al>
              </tekst>
            </circulaire.divisie>
            <circulaire.divisie opmaak="default">
              <kop>
                <nr status="officieel">2.</nr>
                <titel>Type geografische aanduiding</titel>
              </kop>
              <tekst status="goed">
                <lijst type="expliciet" start="1" level="single" nr-sluiting=".">
                  <li>
                    <li.nr>☒</li.nr>
                    <al>BOB</al>
                  </li>
                  <li>
                    <li.nr>□</li.nr>
                    <al>BGA</al>
                  </li>
                </lijst>
              </tekst>
            </circulaire.divisie>
            <circulaire.divisie opmaak="default">
              <kop>
                <nr status="officieel">3.</nr>
                <titel>Land waartoe het afgebakende geografische gebied behoort</titel>
              </kop>
              <tekst status="goed">
                <al>Frankrijk</al>
              </tekst>
            </circulaire.divisie>
            <circulaire.divisie opmaak="default">
              <kop>
                <nr status="officieel">4.</nr>
                <titel>Indeling van het landbouwproduct overeenkomstig de post en code van de gecombineerde nomenclatuur, als bedoeld in artikel 6, lid 1, van Verordening (EU) 2024/1143</titel>
              </kop>
              <tekst status="goed">
                <al>2204 – Wijn van verse druiven, wijn waaraan alcohol is toegevoegd daaronder begrepen; druivenmost, andere dan bedoeld bij post 2009</al>
              </tekst>
            </circulaire.divisie>
            <circulaire.divisie opmaak="default">
              <kop>
                <nr status="officieel">5.</nr>
                <titel>Categorieën wijnbouwproducten zoals vermeld in deel II van bijlage VII bij Verordening (EU) nr. 1308/2013</titel>
              </kop>
              <tekst status="goed">
                <lijst type="expliciet" start="1" level="single" nr-sluiting=".">
                  <li>
                    <li.nr>1.</li.nr>
                    <al>Wijn</al>
                  </li>
                </lijst>
              </tekst>
            </circulaire.divisie>
            <circulaire.divisie opmaak="default">
              <kop>
                <nr status="officieel">6.</nr>
                <titel>Beschrijving van de wijn(en)</titel>
              </kop>
              <tekst status="goed">
                <tussenkop kopopmaak="vetcur">Wijnbouwproduct</tussenkop>
                <al>Niet-mousserende rode wijnen met de BOB “Vinsobres”</al>
                <tussenkop kopopmaak="vetcur">Organoleptische eigenschappen</tussenkop>
                <tussenkop kopopmaak="vet">Uiterlijk</tussenkop>
                <al>Deze wijnen hebben een dieprode kleur.</al>
                <tussenkop kopopmaak="vet">Aroma</tussenkop>
                <al>Het zijn geconcentreerde wijnen met een intense geur. De neus van de jonge wijnen wordt gekenmerkt door fruitige toetsen (vers fruit), die evolueren naar geurige toetsen van gekonfijt fruit, eau-de-vie, specerijen (peper) en kruiderijen.</al>
                <tussenkop kopopmaak="vet">Smaak</tussenkop>
                <al>In de mond zijn de wijnen bijzonder evenwichtig. Ze zijn gestructureerd en hebben veel body en zijdezachte, verfijnde tanninen. De fruitige aroma’s zorgen voor een intense, lange afdronk.</al>
                <tussenkop kopopmaak="vetcur">Aanvullende informatie over organoleptische kenmerken</tussenkop>
                <al-groep>
                  <al>De beschermde oorsprongsbenaming “Vinsobres” mag alleen worden gebruikt voor rode niet-mousserende wijnen. De wijnen worden hoofdzakelijk bereid van de druivenrassen grenache N, mourvèdre N en syrah N.</al>
                  <al>De eigenschappen van deze geconcentreerde wijnen worden geïntensiveerd en gestabiliseerd door een opvoeding die ten minste duurt tot 15 maart van het jaar dat volgt op het oogstjaar. Door de opvoeding krijgen de wijnen vanilleachtige, geroosterde en rokerige toetsen.</al>
                  <al>De wijnen hebben een dieprode kleur en een intense en complexe neus. Ze zijn evenwichtig en harmonieus en geschikt om te laten rijpen.</al>
                </al-groep>
                <tussenkop kopopmaak="vetcur">Analytische kenmerken</tussenkop>
                <table tabstyle="xml1" frame="all" pgwide="1" rowsep="1" colsep="1">
                  <tgroup tgroupstyle="xml1" cols="2" char="" charoff="50" align="left">
                    <colspec colnum="1" colname="col1" colwidth="482*" />
                    <colspec colnum="2" colname="col2" colwidth="43*" />
                    <tbody valign="top">
                      <row rowsep="1">
                        <entry colsep="1" valign="top" align="left" colname="col1" morerows="0" rotate="0">
                          <al>Maximaal totaal alcoholgehalte (in volumeprocent)</al>
                        </entry>
                        <entry colsep="1" valign="top" align="left" colname="col2" morerows="0" rotate="0">
                          <al>14,5</al>
                        </entry>
                      </row>
                      <row rowsep="1">
                        <entry colsep="1" valign="top" align="left" colname="col1" morerows="0" rotate="0">
                          <al>Minimaal effectief alcoholgehalte (in volumeprocent)</al>
                        </entry>
                        <entry colsep="1" valign="top" align="left" colname="col2" morerows="0" rotate="0">
                          <al>–</al>
                        </entry>
                      </row>
                      <row rowsep="1">
                        <entry colsep="1" valign="top" align="left" colname="col1" morerows="0" rotate="0">
                          <al>Minimale totale zuurgraad</al>
                        </entry>
                        <entry colsep="1" valign="top" align="left" colname="col2" morerows="0" rotate="0">
                          <al>–</al>
                        </entry>
                      </row>
                      <row rowsep="1">
                        <entry colsep="1" valign="top" align="left" colname="col1" morerows="0" rotate="0">
                          <al>Eenheid minimale totale zuurgraad</al>
                        </entry>
                        <entry colsep="1" valign="top" align="left" colname="col2" morerows="0" rotate="0">
                          <al>–</al>
                        </entry>
                      </row>
                      <row rowsep="1">
                        <entry colsep="1" valign="top" align="left" colname="col1" morerows="0" rotate="0">
                          <al>Maximaal gehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter)</al>
                        </entry>
                        <entry colsep="1" valign="top" align="left" colname="col2" morerows="0" rotate="0">
                          <al>14,28</al>
                        </entry>
                      </row>
                      <row rowsep="1">
                        <entry colsep="1" valign="top" align="left" colname="col1" morerows="0" rotate="0">
                          <al>Maximaal totaalgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter)</al>
                        </entry>
                        <entry colsep="1" valign="top" align="left" colname="col2" morerows="0" rotate="0">
                          <al>–</al>
                        </entry>
                      </row>
                    </tbody>
                  </tgroup>
                </table>
                <tussenkop kopopmaak="vetcur">Aanvullende informatie over analytische kenmerken</tussenkop>
                <al-groep>
                  <al>De wijnen hebben een natuurlijk alcoholvolumegehalte van ten minste 12,5%.</al>
                  <al>De wijnen moeten de volgende analytische kenmerken hebben:</al>
                  <lijst type="expliciet" start="1" level="single" nr-sluiting=".">
                    <li>
                      <li.nr>–</li.nr>
                      <al>een gewijzigde kleurintensiteit (DO 420 nm + DO 520 nm + DO 620 nm) ≥ 8;</al>
                    </li>
                    <li>
                      <li.nr>–</li.nr>
                      <al>een gehalte aan totale polyfenolen (DO 280 nm) ≥ 52;</al>
                    </li>
                    <li>
                      <li.nr>–</li.nr>
                      <al>een gehalte aan fermenteerbare suikers (glucose + fructose) ≤ 3 gram per liter voor wijnen met een natuurlijk alcoholvolumegehalte ≤ 14% en ≤ 4 gram per liter voor wijnen met een natuurlijk alcoholvolumegehalte &gt; 14%;</al>
                    </li>
                    <li>
                      <li.nr>–</li.nr>
                      <al>een appelzuurgehalte ≤ 0,4 g/l op het moment van verpakken;</al>
                    </li>
                  </lijst>
                  <al>De overige analysecriteria zijn in overeenstemming met de limieten die zijn vastgelegd in de Europese regelgeving.</al>
                  <lijst type="expliciet" start="1" level="single" nr-sluiting=".">
                    <li>
                      <li.nr>✓</li.nr>
                      <al>nalytische kenmerken die niet in dit deel zijn vermeld, voldoen aan de grenswaarden van de toepasselijke EU-wetgeving.</al>
                    </li>
                  </lijst>
                </al-groep>
              </tekst>
            </circulaire.divisie>
            <circulaire.divisie opmaak="default">
              <kop>
                <nr status="officieel">7.</nr>
                <titel>Wijnbereidingsprocedés</titel>
              </kop>
              <circulaire.divisie opmaak="default">
                <kop>
                  <nr status="officieel">7.1.</nr>
                  <titel>Specifieke oenologische procedés die bij de productie van de wijn(en) worden gebruikt, en voor die productie geldende beperkingen</titel>
                </kop>
                <tekst status="goed">
                  <tussenkop kopopmaak="vet">Wijnbereidingsprocedé</tussenkop>
                  <al-groep>
                    <al>Oenologische procedés</al>
                    <al>Soort oenologisch procedé</al>
                    <al>Specifiek oenologisch procedé</al>
                    <al>Beschrijving</al>
                    <lijst type="expliciet" start="1" level="single" nr-sluiting=".">
                      <li>
                        <li.nr>–</li.nr>
                        <al>Elke warmtebehandeling van de geoogste druiven bij een temperatuur van meer dan 40 °C is verboden.</al>
                      </li>
                      <li>
                        <li.nr>–</li.nr>
                        <al>Het gebruik van stukjes hout is verboden.</al>
                      </li>
                    </lijst>
                    <al>Naast de bovengenoemde bepalingen moeten de wijnen, wat oenologische procedés betreft, voldoen aan de Europese regelgeving.</al>
                  </al-groep>
                  <tussenkop kopopmaak="vet">Wijnbereidingsprocedé</tussenkop>
                  <al-groep>
                    <al>Teeltmethoden</al>
                    <al>Soort oenologisch procedé</al>
                    <al>Specifiek oenologisch procedé</al>
                    <al>Beschrijving</al>
                    <lijst type="expliciet" start="1" level="single" nr-sluiting=".">
                      <li>
                        <li.nr>−</li.nr>
                        <al>Afstand tussen de wijnstokken</al>
                        <lijst type="expliciet" start="1" level="single" nr-sluiting=".">
                          <li>
                            <li.nr>−</li.nr>
                            <al>De afstand tussen de rijen mag niet meer dan 2,50 meter bedragen.</al>
                          </li>
                          <li>
                            <li.nr>−</li.nr>
                            <al>Elke wijnstok beschikt over een grondoppervlak van maximaal 2,50 vierkante meter. Deze oppervlakte wordt berekend door de afstand tussen de rijen te vermenigvuldigen met de ruimte tussen de wijnstokken.</al>
                          </li>
                          <li>
                            <li.nr>−</li.nr>
                            <al>De ruimte tussen de wijnstokken op dezelfde rij bedraagt 0,80 à 1,20 meter.</al>
                          </li>
                        </lijst>
                      </li>
                      <li>
                        <li.nr>−</li.nr>
                        <al>Snoeien van de wijnstokken</al>
                        <lijst type="expliciet" start="1" level="single" nr-sluiting=".">
                          <li>
                            <li.nr>−</li.nr>
                            <al>De wijnstokken worden kort gesnoeid (gobelet-snoei of “cordon de Royat”-snoei), met maximaal zes korte vruchttakken.</al>
                          </li>
                          <li>
                            <li.nr>−</li.nr>
                            <al>Elke korte vruchttak heeft maximaal twee ogen.</al>
                          </li>
                          <li>
                            <li.nr>−</li.nr>
                            <al>De periode voor de invoering van de “cordon de Royat” voor alle druivenrassen waarbij deze snoeiwijze wordt gehanteerd, is beperkt tot twee jaar. Gedurende deze periode is Guyot-snoei toegestaan: hetzij enkele Guyot-snoei met maximaal acht ogen op de langgesnoeide legger en een of twee korte vruchttakken met maximaal twee ogen, hetzij dubbele Guyot-snoei met maximaal zes ogen op elke langgesnoeide legger en een of twee korte vruchttakken met maximaal twee ogen.</al>
                          </li>
                        </lijst>
                      </li>
                      <li>
                        <li.nr>−</li.nr>
                        <al>Irrigatie is toegestaan.</al>
                      </li>
                      <li>
                        <li.nr>−</li.nr>
                        <al>Het gewicht van de vervoerde oogst is beperkt tot 4.000 kg per bak.</al>
                      </li>
                      <li>
                        <li.nr>−</li.nr>
                        <al>De oogst moet worden gesorteerd op het perceel of op de plaats waar de wijn wordt bereid.</al>
                      </li>
                    </lijst>
                  </al-groep>
                </tekst>
              </circulaire.divisie>
              <circulaire.divisie opmaak="default">
                <kop>
                  <nr status="officieel">7.2.</nr>
                  <titel>Maximumopbrengsten</titel>
                </kop>
                <tekst status="goed">
                  <tussenkop kopopmaak="vetcur">Alle wijnen/categorie/ras/soort</tussenkop>
                  <al-groep>
                    <al>Wijnen met BOB “Vinsobres”</al>
                    <al>Maximumopbrengsten</al>
                  </al-groep>
                  <table tabstyle="xml1" frame="all" pgwide="1" rowsep="1" colsep="1">
                    <tgroup tgroupstyle="xml1" cols="2" char="" charoff="50" align="left">
                      <colspec colnum="1" colname="col1" colwidth="298*" />
                      <colspec colnum="2" colname="col2" colwidth="227*" />
                      <tbody valign="top">
                        <row rowsep="1">
                          <entry colsep="1" valign="top" align="left" colname="col1" morerows="0" rotate="0">
                            <al>Maximumopbrengsten</al>
                          </entry>
                          <entry colsep="1" valign="top" align="left" colname="col2" morerows="0" rotate="0">
                            <al>42</al>
                          </entry>
                        </row>
                        <row rowsep="1">
                          <entry colsep="1" valign="top" align="left" colname="col1" morerows="0" rotate="0">
                            <al>Eenheid maximumopbrengst</al>
                          </entry>
                          <entry colsep="1" valign="top" align="left" colname="col2" morerows="0" rotate="0">
                            <al>hectoliter per hectare</al>
                          </entry>
                        </row>
                      </tbody>
                    </tgroup>
                  </table>
                </tekst>
              </circulaire.divisie>
            </circulaire.divisie>
            <circulaire.divisie opmaak="default">
              <kop>
                <nr status="officieel">8.</nr>
                <titel>Lijst van het wijndruivenras of de wijndruivenrassen waarvan de wijn of wijnen is of zijn verkregen</titel>
              </kop>
              <tekst status="goed">
                <lijst type="expliciet" start="1" level="single" nr-sluiting=".">
                  <li>
                    <li.nr>–</li.nr>
                    <al>Bourboulenc B – Doucillon blanc</al>
                  </li>
                  <li>
                    <li.nr>–</li.nr>
                    <al>Brun argenté N – Vaccarèse</al>
                  </li>
                  <li>
                    <li.nr>–</li.nr>
                    <al>Carignan N</al>
                  </li>
                  <li>
                    <li.nr>–</li.nr>
                    <al>Cinsaut N – Cinsault</al>
                  </li>
                  <li>
                    <li.nr>–</li.nr>
                    <al>Clairette B</al>
                  </li>
                  <li>
                    <li.nr>–</li.nr>
                    <al>Clairette rose Rs</al>
                  </li>
                  <li>
                    <li.nr>–</li.nr>
                    <al>Counoise N</al>
                  </li>
                  <li>
                    <li.nr>–</li.nr>
                    <al>Grenache N</al>
                  </li>
                  <li>
                    <li.nr>–</li.nr>
                    <al>Grenache blanc B</al>
                  </li>
                  <li>
                    <li.nr>–</li.nr>
                    <al>Grenache gris G</al>
                  </li>
                  <li>
                    <li.nr>–</li.nr>
                    <al>Marsanne B</al>
                  </li>
                  <li>
                    <li.nr>–</li.nr>
                    <al>Mourvèdre N – Monastrell</al>
                  </li>
                  <li>
                    <li.nr>–</li.nr>
                    <al>Muscardin N</al>
                  </li>
                  <li>
                    <li.nr>–</li.nr>
                    <al>Piquepoul blanc B</al>
                  </li>
                  <li>
                    <li.nr>–</li.nr>
                    <al>Piquepoul noir N</al>
                  </li>
                  <li>
                    <li.nr>–</li.nr>
                    <al>Roussanne B</al>
                  </li>
                  <li>
                    <li.nr>–</li.nr>
                    <al>Syrah N – Shiraz</al>
                  </li>
                  <li>
                    <li.nr>–</li.nr>
                    <al>Terret noir N</al>
                  </li>
                  <li>
                    <li.nr>–</li.nr>
                    <al>Ugni blanc B</al>
                  </li>
                  <li>
                    <li.nr>–</li.nr>
                    <al>Viognier B</al>
                  </li>
                </lijst>
              </tekst>
            </circulaire.divisie>
            <circulaire.divisie opmaak="default">
              <kop>
                <nr status="officieel">9.</nr>
                <titel>Beknopte beschrijving van het afgebakende geografische gebied</titel>
              </kop>
              <tekst status="goed">
                <al>De druivenoogst, de vinificatie, de bereiding en de opvoeding van de wijnen vinden plaats op het grondgebied van de gemeente Vinsobres in het departement Ardèche, op basis van de officiële geografische code van 1 januari 2019:</al>
              </tekst>
            </circulaire.divisie>
            <circulaire.divisie opmaak="default">
              <kop>
                <nr status="officieel">10.</nr>
                <titel>Verband met het geografische gebied</titel>
              </kop>
              <tekst status="goed">
                <tussenkop kopopmaak="vetcur">Categorieën wijnbouwproducten</tussenkop>
                <lijst type="expliciet" start="1" level="single" nr-sluiting=".">
                  <li>
                    <li.nr>1.</li.nr>
                    <al>Wijn</al>
                  </li>
                </lijst>
                <tussenkop kopopmaak="vetcur">Samenvatting van het verband</tussenkop>
                <al-groep>
                  <al>Het geografische gebied van de gecontroleerde oorsprongsbenaming “Vinsobres” ligt in het departement Drôme, in het centrale deel van het in het mioceen gevormde sedimentair bekken van Valréas en het colluviaal-alluviaal bekken van de Aygues, een mediterrane bergrivier die al enkele miljoenen jaren grof erosiemateriaal vanuit de Alpen aanvoert.</al>
                  <al>Hierdoor is een heuvelachtig reliëf met toppen boven 500 m ontstaan, dat op het noordoosten/zuidwesten is gericht. Aan de voet daarvan bevinden zich terrassen of matige hellingen die op het zuiden zijn gericht.</al>
                  <al>Het plaatselijke klimaat is mediterraan en onderscheidt zich door twee regenseizoenen, het eerste in het najaar en het tweede van maart tot mei, en door twee droge perioden, de eerste in januari en februari en de tweede, meest uitgesproken, in juli. De gemiddelde jaartemperatuur bedraagt 12,7 °C. De uit het noorden komende mistralwind heeft een grote invloed op het milieu in dit gebied. Deze wind heeft weliswaar een uitdrogend effect, maar remt ook op natuurlijke wijze de ontwikkeling van schimmelziekten af. Ook zorgt het droge klimaat in de zomer ervoor dat de druiven goed kunnen rijpen. Het uitdrogende effect van de mistral draagt eveneens bij tot de concentratie van de verschillende in de druiven aanwezige bestanddelen.</al>
                  <al>De bodems hebben over het algemeen een hoog steengehalte en een rode tot bruine kleur, wat samen met de topografie zorgt voor een goed warmtebehoudend vermogen dat bevorderlijk is voor een vroege groei van de planten.</al>
                  <al>De waterhuishouding die resulteert uit de aard van de bodem, in samenhang met het klimaat, is gunstig voor de regelmatige productie van zeer expressieve rode wijnen. Het goede evenwicht tussen deze factoren zorgt op die manier voor een geringe opbrengst van de planten en bijgevolg voor een concentratie van de grondstof in al haar bestanddelen (kwaliteit van de druiven).</al>
                  <al>De homogeniteit en de gedeelde identiteit van de geproduceerde wijnen getuigen van een typisch karakter dat met het terroir verband houdt en erkend wordt met een “gemeentelijke” gecontroleerde oorsprongsbenaming. Die is het resultaat van de bijzondere wisselwerking tussen de natuurlijke factoren en de knowhow die de gemeenschap van producenten in deze gemeente in de loop der tijden ontwikkeld heeft.</al>
                  <al>De knowhow van de wijnbouwer, die tot uiting komt in de zorgvuldige selectie van de voor de oogst van de druiven bestemde percelen, waarbij de ligging van de wijngaarden optimaal wordt benut, maakt het mogelijk de effecten van de hoogte te temperen.</al>
                  <al>Zo maken alle bovengenoemde elementen samen het, ondanks de jaarlijkse klimaatschommelingen, mogelijk om een oogst te verkrijgen van goed gerijpte druiven en om krachtige wijnen te produceren met een gemiddelde tot lange houdbaarheid. De eigenschappen van deze geconcentreerde wijnen worden geïntensiveerd en gestabiliseerd door een opvoeding die ten minste duurt tot 15 maart van het jaar dat volgt op het oogstjaar.</al>
                  <al>Het evenwicht tussen al deze factoren resulteert in dieprode, evenwichtige en harmonieuze wijnen met een intense en complexe neus, die geschikt zijn om te laten rijpen.</al>
                </al-groep>
              </tekst>
            </circulaire.divisie>
            <circulaire.divisie opmaak="default">
              <kop>
                <nr status="officieel">11.</nr>
                <titel>Verdere toepasselijke vereisten</titel>
              </kop>
              <tekst status="goed">
                <tussenkop kopopmaak="vetcur">Titel van de vereiste/afwijking</tussenkop>
                <al>Etikettering</al>
                <tussenkop kopopmaak="vet">Rechtskader</tussenkop>
                <al>Nationale wetgeving</al>
                <tussenkop kopopmaak="vet">Type verdere vereiste/afwijking</tussenkop>
                <al>Aanvullende bepalingen betreffende de etikettering</al>
                <tussenkop kopopmaak="vet">Beschrijving van de vereiste/afwijking</tussenkop>
                <lijst type="expliciet" start="1" level="single" nr-sluiting=".">
                  <li>
                    <li.nr>–</li.nr>
                    <al>Op het etiket van de wijnen met de gecontroleerde oorsprongsbenaming mag de naam van een kleinere geografische eenheid worden vermeld op voorwaarde dat:</al>
                    <lijst type="expliciet" start="1" level="single" nr-sluiting=".">
                      <li>
                        <li.nr>–</li.nr>
                        <al>het gaat om een plaatsnaam die is opgenomen in het kadaster;</al>
                      </li>
                      <li>
                        <li.nr>–</li.nr>
                        <al>die naam vermeld staat op de oogstaangifte.</al>
                      </li>
                    </lijst>
                  </li>
                  <li>
                    <li.nr>–</li.nr>
                    <al>Op het etiket van de wijnen met de beschermde oorsprongsbenaming mag de grotere geografische eenheid “Cru des Côtes du Rhône” of “Vignobles de la Vallée du Rhône” worden vermeld.</al>
                  </li>
                </lijst>
                <tussenkop kopopmaak="vetcur">Titel van de vereiste/afwijking</tussenkop>
                <al>Gebied in de onmiddellijke nabijheid</al>
                <tussenkop kopopmaak="vet">Rechtskader</tussenkop>
                <al>Nationale wetgeving</al>
                <tussenkop kopopmaak="vet">Type verdere vereiste/afwijking</tussenkop>
                <al>Afwijking betreffende de productie in het afgebakende geografische gebied</al>
                <tussenkop kopopmaak="vet">Beschrijving van de vereiste/afwijking</tussenkop>
                <al>Het gebied in de onmiddellijke nabijheid waar bij wijze van uitzondering de vinificatie, bereiding en opvoeding van de wijnen mogen plaatsvinden, bestaat uit het grondgebied van 36 gemeenten in het departement Drôme en 48 gemeenten in het departement Vaucluse:</al>
                <lijst type="expliciet" start="1" level="single" nr-sluiting=".">
                  <li>
                    <li.nr>–</li.nr>
                    <al>Departement Drôme: Aubres, La Baume-de-Transit, Bouchet, Chamaret, Chantemerle-lès-Grignan, Châteauneuf-de-Bordette, Clansayes, Colonzelle, Condorcet, Donzère, La Garde-Adhémar, Les Granges-Gontardes, Grignan, Mérindol-les-Oliviers, Mirabel-aux-Baronnies, Mollans-sur-Ouvèze, Montaulieu, Montbrison-sur-Lez, Montségur-sur-Lauzon, Nyons, Le Pègue, Piégon, Les Pilles, Rochegude, Roche-Saint-Secret-Béconne, Rousset-les-Vignes, Saint-Maurice-sur-Eygues, Saint-Pantaléon-les-Vignes, Saint-Paul-Trois-Châteaux, Saint-Restitut, Solérieux, Suze-la-Rousse, Taulignan, Tulette, Valaurie, Venterol;</al>
                  </li>
                  <li>
                    <li.nr>–</li.nr>
                    <al>Departement Vaucluse: Avignon, Beaumes-de-Venise, Bédarrides, Bollène, Buisson, Cairanne, Camaret-sur-Aigues, Caumont-sur-Durance, Châteauneuf-de-Gadagne, Châteauneuf-du-Pape, Courthézon, Faucon, Gigondas, Grillon, Jonquerettes, Jonquières, Lafare, Lagarde-Paréol, Mondragon, Morières-lès-Avignon, Mornas, Orange, Piolenc, Puyméras, Rasteau, Richerenches, Roaix, La Roque-Alric, Sablet, Sainte-Cécile-les-Vignes, Saint-Marcellin-lès-Vaison, Saint-Romain-en-Viennois, Saint-Roman-de-Malegarde, Saint-Saturnin-lès-Avignon, Sarrians, Séguret, Sérignan-du-Comtat, Sorgues, Suzette, Travaillan, Uchaux, Vacqueyras, Vaison-la-Romaine, Valréas, Vedène, Villedieu, Violès, Visan.</al>
                  </li>
                </lijst>
                <tussenkop kopopmaak="vetcur">Elektronische verwijzing naar de bekendmaking van het productdossier (URL)</tussenkop>
                <al>
                  <extref doc="https://info.agriculture.gouv.fr/gedei/site/bo-agri/document_administratif-eb7b5549-cd9e-4fa4-93ed-c652200c98c1" soort="URL" status="actief">
                           https://info.agriculture.gouv.fr/gedei/site/bo-agri/document_administratif-eb7b5549-cd9e-4fa4-93ed-c652200c98c1</extref>
                </al>
              </tekst>
            </circulaire.divisie>
          </circulaire.divisie>
        </circulaire.divisie>
      </circulaire-tekst>
    </circulaire>
  </staatscourant>
</officiele-publicatie>