﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE officiele-publicatie PUBLIC "-//Overheid//Officiele publicaties 1.0//NL" "http://standaarden.overheid.nl/op/dtd/offpublicatie.dtd"[]>
<officiele-publicatie>
  <metadata>
    <meta name="OVERHEIDop.externMetadataRecord" scheme="" content="https://zoek.officielebekendmakingen.nl/stcrt-2011-6872/metadata.xml" />
  </metadata>
  <kop>
    <titel status="officieel">Staatscourant</titel>
    <subtitel>Officiële uitgave van het Koninkrijk der Nederlanden sinds 1814</subtitel>
  </kop>
  <staatscourant>
    <kop>
      <titel status="officieel">Mode S ELS exemption on behalf of the secretary of Infrastructure and Environment</titel>
    </kop>
    <regeling>
      <aanhef>
        <context>
          <context.al type="datum">12 April 2011</context.al>
          <context.al type="kenmerk">Nr. IENM/IVW-2011/1398-079</context.al>
        </context>
        <wie>The State Secretary for Infrastructure and Environment,</wie>
        <wie>In cooperation with the Minister of Defence;</wie>
        <considerans>
          <considerans.al>Having read the request from Mr T. Thorsen, received by e-mail on 2 February 2011, mail: tomthor2@online.no;</considerans.al>
          <considerans.al>In regard to article 5.5, 3<sup>rd</sup> section of the Aviation Law (Wet luchtvaart);</considerans.al>
        </considerans>
        <afkondiging>
          <al>Decrees:</al>
        </afkondiging>
      </aanhef>
      <regeling-tekst>
        <artikel status="goed">
          <kop>
            <titel status="officieel">Article 1</titel>
          </kop>
          <al xml:lang="en">An exemption is granted to Mr Thorsen to perform 1 flight in the Amsterdam FIR without a Mode S ELS transponder from the United Kingdom to Norway with a helicopter with nationality and registration marking <nadruk type="vet">LN-OWW</nadruk>. The flight is accepted under condition that it has a working and activated Mode A/C transponder during the flight in the Amsterdam FIR.</al>
        </artikel>
        <artikel status="goed">
          <kop>
            <titel status="officieel">Article 2</titel>
          </kop>
          <al xml:lang="en">CAA the Netherlands shall be informed via e-mail (aviation-approvals@ivw.nl) when the flight has been executed.</al>
        </artikel>
        <artikel status="goed">
          <kop>
            <titel status="officieel">Article 3</titel>
          </kop>
          <al xml:lang="en">The exemption is valid with immediate effect thru 1 September 2011.</al>
          <al xml:lang="en">A copy of this decree shall be carried on board of the aircraft during the flight.</al>
        </artikel>
      </regeling-tekst>
      <regeling-sluiting status="goed">
        <ondertekening>
          <functie>The State Secretary for Infrastructure and Environment,</functie>
          <deze>on his behalf:</deze>
          <functie>The Inspector,</functie>
          <naam>
            <voornaam>A.</voornaam>
            <achternaam>Schurink-v.d. Klugt.</achternaam>
          </naam>
        </ondertekening>
      </regeling-sluiting>
      <bezwaarschrift locatie="na-sluiting">
        <al>
          <nadruk type="vet">Objections</nadruk>
        </al>
        <al xml:lang="en">Anyone directly affected by this decision may lodge an objection within six weeks after the date on which the decision has been sent.</al>
        <al xml:lang="en">Pursuant to section 6:5 of the Algemene wet bestuursrecht’, the notice of objection has to be signed and should include in any event the following information:</al>
        <lijst type="expliciet" start="1" level="single" nr-sluiting=".">
          <li>
            <li.nr>−</li.nr>
            <al xml:lang="en">name and address of the person lodging the objection,</al>
          </li>
          <li>
            <li.nr>−</li.nr>
            <al xml:lang="en">the date and a description of the decision, and</al>
          </li>
          <li>
            <li.nr>−</li.nr>
            <al xml:lang="en">the grounds for objection.</al>
          </li>
        </lijst>
        <al xml:lang="en">The notice of objection should be addressed to the following address:</al>
        <al-groep>
          <al xml:lang="en">Transport and Water Management Inspectorate (The Netherlands)</al>
          <al xml:lang="en">Supervision Services</al>
          <al xml:lang="en">Legal Affairs</al>
          <al xml:lang="en">P.O. Box 90653</al>
          <al xml:lang="en">2509 LR  DEN HAAG</al>
          <al xml:lang="en">The Netherlands</al>
        </al-groep>
      </bezwaarschrift>
    </regeling>
  </staatscourant>
</officiele-publicatie>