Gazette Raad voor de Plantenrassen

I. AANVRAGEN (Applications) publicatiedatum: 16-06-2009

1. AANVRAGEN TOT VERLENING VAN KWEKERSRECHT

(Applications for Plant Breeders' Rights)

Lat. benaming

Ned. benaming

Volgnr. aanvr.

Aanvr. datum

a: naam en adres aanvrager(s)

b: kweker (indien ander dan (a)

Kweekaanduiding

Brassica oleracea L. convar. botrytis (L.) Alef. var. b

kool, bloem-

KBL 807

15-05-2009

a:

Seminis Vegetable Seeds, Inc. 800 North Lindbergh Boulevard ST LOUIS MISSOURI 63167. USA

RS 05955978

Capsicum annuum L.

paprika

PPS 1126

15-05-2009

a:

Nunhems B.V. Postbus 4005 6080 AA HAELEN

Nun 4055 PR

Capsicum annuum L.

paprika

PPS 1127

15-05-2009

a:

Nunhems B.V. Postbus 4005 6080 AA HAELEN

Nun 5051 PP

Capsicum annuum L.

paprika

PPS 1128

19-05-2009

a:

Syngenta Seeds B.V. Postbus 2 1600 AA ENKHUIZEN

BF44808

Capsicum annuum L.

paprika

PPS 1129

19-05-2009

a:

Syngenta Seeds B.V. Postbus 2 1600 AA ENKHUIZEN

BW44118

Capsicum annuum L.

paprika

PPS 1130

19-05-2009

a:

Syngenta Seeds B.V. Postbus 2 1600 AA ENKHUIZEN

BW45097

Capsicum annuum L.

paprika

PPS 1131

20-05-2009

a:

Enza Zaden Beheer B.V. Postbus 7 1600 AA ENKHUIZEN

E 41.18392

Cucumis melo L.

meloen

MLN 383

12-05-2009

a:

Enza Zaden Beheer B.V. Postbus 7 1600 AA ENKHUIZEN

E. 81.5042

Cucumis melo L.

meloen

MLN 384

12-05-2009

a:

Nunhems/ASL B.V. Postbus 4005 6080 AA HAELEN

Nun 0010 ME

Cucumis melo L.

meloen

MLN 385

15-05-2009

a:

Rijk Zwaan Zaadteelt en Zaadhandel B.V. Burg. Crezeelaan 40 2678 KX DE LIER

34-184 RZ

Cucumis melo L.

meloen

MLN 386

22-05-2009

a:

Rijk Zwaan Zaadteelt en Zaadhandel B.V. Burg. Crezeelaan 40 2678 KX DE LIER

ME5510 RZ

Freesia Eckl. ex Klatt

fresia

FRS 672

27-05-2009

a:

N.M. van den Berg Freesia Merel 6 1722 DE ZUID-SCHARWOUDE

02-1201

a:

Van den Bos Breeding B.V. Dijkweg 115 2675 AC HONSELERSDIJK

Freesia Eckl, ex Klatt

fresia

FRS 673

27-05-2009

a:

N.M. van den Berg Freesia Merel 6 1722 DE ZUID-SCHARWOUDE

00-1205

a:

Van den Bos Breeding B.V. Dijkweg 115 2675 AC HONSELERSDIJK

Lactuca sativa L.

sla

SLA 2768

12-05-2009

a:

Enza Zaden Beheer B.V. Postbus 7 1600 AA ENKHUIZEN

Romasol

Lactuca sativa L.

sla

SLA 2769

20-05-2009

a:

Enza Zaden Beheer B.V. Postbus 7 1600 AA ENKHUIZEN

E 11.6754

Lactuca sativa L.

sla

SLA 2770

22-05-2009

a:

Enza Zaden Beheer B.V. Postbus 7 1600 AA ENKHUIZEN

E 19.6070

Lactuca sativa L.

sla

SLA 2771

27-05-2009

a:

Enza Zaden Beheer B.V. Postbus 7 1600 AA ENKHUIZEN

E 19.6498

Lycopersicon esculentum (L.) Karsten ex Farwell

tomaat

TMT 2136

01-05-2009

a:

Seminis Vegetable Seeds. Inc. 800 North Lindbergh Boulevard ST LOUIS MISSOURI 63167, USA

XP 01606490

Lycopersicon esculentum (L.) Karsten ex Farwell

tomaat

TMT 2139

18-05-2009

a:

De Ruiter Seeds B.V. Postbus 1050 2660 BB BERGSCHENHOEK

DRD 8551

Lycopersicon esculentum (L.) Karsten ex Farwell

tomaat

TMT 2141

20-05-2009

a:

Sporogenesis S.A. Anthesmion 5 14564 KIFISSIA-ATTICA, GR

Supergalli

Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten ex Farwell

tomaat

TMT 2140

19-05-2009

a:

Rijk Zwaan Zaadteelt en Zaadhandel B.V. Burg. Crezeelaan 40 2678 KX DE LIER

74-152 RZ

Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten ex Farwell

tomaat

TMT 2142

22-05-2009

a:

Rijk Zwaan Zaadteelt en Zaadhandel B.V. Burg. Crezeelaan 40 2678 KX DE LIER

74-206 RZ

Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten ex Farwell

tomaat

TMT 2146

29-05-2008

a:

Rijk Zwaan Zaadteelt en Zaadhandel B.V. Burg. Crezeelaan 40 2678 KX DE LIER

74-207 RZ

Spinacia oleracea L.

spinazie

SPN 491

25-05-2009

a:

Syngenta Seeds B.V. Postbus 2 1600 AA ENKHUIZEN

LDSP898

Tulipa L.

tulp

TLP 1885

06-05-2009

a:

Testcentrum voor Siergewassen B.V. Hyacintenlaan 8 2182 DE HILLEGOM

92.220.118-02

Zea mays L.

mais

MAS 1473

09-04-2009

a:

Limagrain Verneuil Holding B.P. 115 F-63203 RIOM CEDEX, F

LZM258/01

2. AANVRAGEN VOOR TOELATING

(Applications for addition in the National List)

Lat. benaming

Ned. benaming

Volgnr. aanvr.

Aanvr. datum

c: naam en adres aanvrager(s)

d: kweker (indien ander dan (a)

Kweekaanduiding

Zea mays L

mais

MAS 1436

16-04-2009

a:

Monsanto SAS - Arian Dijkhuizen Z.A. le REZEAU F-49800 ANDARD, F

EH3223

b:

Monsanto Technology LLC 800 Nort Lindbergh Boulevard ST LOUIS MI 6367, USA

Zea mays L

mais

MAS 1437

16-04-2009

a:

Monsanto SAS - Arian Dijkhuizen Z.A. le REZEAU F-49800 ANDARD, F

EF2914

b:

Monsanto Technology LLC 800 Nort Lindbergh Boulevard ST LOUIS MI 6367, USA

Zea mays L

mais

MAS 1474

16-04-2009

a:

Monsanto SAS - Arian Dijkhuizen Z.A. le REZEAU F-49800 ANDARD, F

EG3220

b:

Monsanto Technology LLC 800 Nort Lindbergh Boulevard ST LOUIS MI 6367, USA

2. AANVRAGEN VOOR TOELATING

(Applications for addition to the National List)

Bij elke aanvraag is het codenummer geplaatst van de aanvrager. Deze nummers zijn gelijk aan die welke zijn weergegeven in de lijst van namen van degenen die verantwoordelijk zijn voor de instandhouding.

Deze is geplaatst in de E.G.-rassenverkeerslijst.

(You can find the code number of the applicant in the EC Common catalogue)

Gewas

 

Rvp-nummer

Datum aanvraag

Code aanvrager

Voorlopige aanduiding

Brassica oleracea L. convar. botrytis (L.) Alef. var. botryti

Bloemkool

KBL 806

14-5-2009

79

SG4773

Brassica oleracea L. convar. botrytis (L.) Alef. var. botryti

Bloemkool

KBL 807

15-5-2009

511

RS 05955978

Capsicum annuum L.

Paprika

PPS 1121

11-5-2009

665

53-37

Capsicum annuum L.

Paprika

PPS 1122

11-5-2009

665

53-79

Capsicum annuum L.

Paprika

PPS 1123

12-5-2009

108

35-404 RZ

Capsicum annuum L.

Paprika

PPS 1124

14-5-2009

100

520303342

Capsicum annuum L.

Paprika

PPS 1125

14-5-2009

100

520500531

Capsicum annuum L.

Paprika

PPS 1126

15-5-2009

60

Nun 4055 PR

Capsicum annuum L.

Paprika

PPS 1127

15-5-2009

60

Nun 5051 PP

Capsicum annuum L.

Paprika

PPS 1128

19-5-2009

79

BF44808

Capsicum annuum L.

Paprika

PPS 1129

19-5-2009

79

BW44118

Capsicum annuum L.

Paprika

PPS 1130

19-5-2009

79

BW45097

Capsicum annuum L.

Paprika

PPS 1131

20-5-2009

26A

E 41.18392

Cucumis melo L.

Meloen

MLN 383

12-5-2009

26A

E 81.5042

Cucumis melo L.

Meloen

MLN 384

12-5-2009

61

Nun 0010 ME

Cucumis melo L.

Meloen

MLN 385

15-5-2009

108

34-184 RZ

Cucumis melo L.

Meloen

MLN 387

27-5-2009

79

MAN15025

Cucumis sativus L.

Komkommer

KMK 899

26-5-2009

108

24-132 RZ

Cucumis sativus L.

Komkommer

KMK 900

29-5-2009

26A

Asef

Lactuca sativa L.

Sla

SLA 2767

11-5-2009

26A

Chabi

Lactuca sativa L.

Sla

SLA 2768

12-5-2009

26A

Romasol

Lactuca sativa L.

Sla

SLA 2769

20-5-2009

26A

E 11.6754

Lactuca sativa L.

Sla

SLA 2770

22-5-2009

26A

E 19.6070

Lactuca sativa L.

Sla

SLA 2771

27-5-2009

26A

E 19.6498

Lactuca sativa L.

Sla

SLA 2772

29-5-2009

26A

Tesela

Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten ex Farwell

Tomaat

TMT 2135

1-5-2009

79

SD6042

Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten ex Farwell

Tomaat

TMT 2136

1-5-2009

511

XP 01606490

Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten ex Farwell

Tomaat

TMT 2137

8-5-2009

79

VT60782

Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten ex Farwell

Tomaat

TMT 2138

8-5-2009

79

VT60788

Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten ex Farwell

Tomaat

TMT 2139

18-5-2009

73

DRD 8551

Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten ex Farwell

Tomaat

TMT 2140

19-5-2009

108

74-152 RZ

Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten ex Farwell

Tomaat

TMT 2141

20-5-2009

530

Supergalli

Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten ex Farwell

Tomaat

TMT 2142

22-5-2009

108

74-206 RZ

Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten ex Farwell

Tomaat

TMT 2143

27-5-2009

100

820500026

Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten ex Farwell

Tomaat

TMT 2144

27-5-2009

100

820601099

Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten ex Farwell

Tomaat

TMT 2145

27-5-2009

100

820600792

Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten ex Farwell

Tomaat

TMT 2146

29-5-2009

108

74-207 RZ

Solanum melongena L.

Aubergine

ABR 147

8-5-2009

108

10-111 RZ

Spinacia oleracea L.

Spinazie

SPN 489

13-5-2009

79

LDSP908

Spinacia oleracea L.

Spinazie

SPN 490

13-5-2009

79

LDSP911

Spinacia oleracea L.

Spinazie

SPN 491

25-5-2009

79

LDSP898

II. RASBENAMINGEN (Variety denominations) (UPOV)

1. VOORSTELLEN VAN RASBENAMIMGEN)

(Proposed variety denominations)

Belanghebbenden kunnen binnen drie maanden na datum van de bekendmaking in het Bijvoegsel van de Nederlandse Staatscourant (GAZETTE) bij de Raad bezwaren indienden tegen onderstaande benamingen op grond, dat de benaming zodanig met een handelsnaam of een merk oveeenstemt, dat uit het gebruik daarvan verwarring omtrent de aard of herkomst van waren is te duchten.

Objections to a proposal are to be addressed to the Raad. P.O. Box 27, NL-6710 BA EDE within three months after this publication, or for vegetables tot the Raad c/p P.O. Box 40, NL-2370 AA ROELARENDSVEEN

Lat. benaming

Ned. benaming

Volgnr. aanvr.

Naam en adres aanvrager(s)

Kweekaanduiding

Voorgestelde benaming

Datum voorstel

Beta vulgaris L.

suikerbiet

BSU1071

KWS Seat AG Postfach 1463 D-37555 EINBECK, D

8K15

Isabella KWS

20-05-2009

Beta vulgaris L.

suikerbiet

BSU1072

KWS Saat AG Postfach 1463 D-37555 EINBECK, D

8K23

Constantine KWS

20-05-2009

Beta vulgaris L.

suikerbiet

BSU1073

KWS Seat AG Postfach 1463 D-37555 EINBECK, D

8K25

Platina KWS

20-05-2009

Beta vulgaris L.

suikerbiet

BSU1076

KWS Saat AG Postfach 1463 D-37555 EINBECK, D

8R03

Kathrina KWS

20-05-2009

Beta vulgaris L.

suikerbiet

BSU1078

KWS Seat AG Postfach 1463 D-37555 EINBECK, D

8R87

Bernadetta KWS

20-05-2009

Beta vulgaris L.

suikerbiet

BSU1079

KWS Saat AG Postfach 1463 D-37555 EINBECK, D

8R92

Cellina KWS

20-05-2009

Brassica oleracea L.

kool, rode

KRO 92

Rijk Zwaan Zaadteelt en Zaadhandel B.V. Burg. Crezeelaan 40 2678 KX DE LIER

28-303 RZ

Resima

28-05-2009

Brassica oleracea L. convar. botrytis (L.) Alef. var. b

kool, bloem-

KBL 807

Seminis Vegetable Seeds, Inc. 800 North Lindbergh Boulevard ST LOUIS MISSOURI 63167, USA

RS 05955978

Typical

15-05-2009

Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. a

kool, witte

KWI 551

Rijk Zwaan Zaadteelt en Zaadhandel B.V. Burg. Crezeelaan 40 2678 KX DE LIER

30-252 RZ

Tourima

18-05-2009

Capsicum annuum L.

paprika

PPS1050

Rijk Zwaan Zaadteelt en Zaadhandel B.V. Burg. Crezeelaan 40 2678 KX DE LIER

35-218 RZ

Inzell

29-05-2009

Capsicum annuum L.

paprika

PPS1078

Rijk Zwaan Zaadteelt en Zaadhandel B.V. Burg. Crezeelaan 40 2678 KX DE LIER

35-219 RZ

Stayer

29-05-2009

Capsicum annuum L.

paprika

PPS1117

Enza Zaden Beheer B.V. Postbus 7 1600 AA ENKHUIZEN

E 49.35984

Erato

25-05-2009

Capsicum annuum L.

paprika

PPS1126

Nunhems B.V. Postbus 4005 6080 AA HAELEN

Nun 4055 PR

Hyper

26-05-2009

Capsicum annuum L.

paprika

PPS1127

Nunhems B.V. Postbus 4005 6080 AA HAELEN

Nun 5051 PP

Brenda

15-05-2009

Capsicum annuum L.

paprika

PPS1128

Syngenta Seeds B.V. Postbus 2 1600 AA ENKHUIZEN

BF44808

Val arena

19-05-2009

Capsicum annuum L.

paprika

PPS1129

Syngenta Seeds B.V. Postbus 2 1600 AA ENKHUIZEN

BW44118

Cenzano

19-05-2009

Capsicum annuum L.

paprika

PPS1130

Syngenta Seeds B.V. Postbus 2 1600 AA ENKHUIZEN

BW45097

Gallega

19-05-2009

Citrullus lanatus (thunb.) Matsum. Et Nakai

watermeloen

WTR 185

Rijk Zwaan Zaadteelt en Zaadhandel B.V. Burg. Crezeelaan 40 2678 KX DE LIER

62-754 RZ

Zarina

28-05-2009

Cucumis melo L.

meloen

MLN 383

Enza Zaden Beheer B.V. Postbus 7 1600 AA ENKHUIZEN

E. 81.5042

Majus

25-05-2009

Cucumis melo L.

meloen

MLN 384

Nunhems/ASL B.V. Postbus 4005 6080 AA HAELEN

Nun 0010 ME

Marveen

12-05-2009

Cucumis melo L.

meloen

MLN 385

Rijk Zwaan Zaadteelt en Zaadhandel B.V. Burg. Crezeelaan 40 2678 KX DE LIER

34-184 RZ

Pekin

15-05-2009

Cucumis melo L.

meloen

MLN 386

Rijk Zwaan Zaadteelt en Zaadhandel B.V. Burg. Crezeelaan 40 2678 KX DE LIER

ME5510 RZ

ME5510 RZ

22-05-2009

Cucumis sativus L.

komkommer

KMK 851

De Ruiter Seeds B.V. Postbus 1050 2660 BB BERGSCHENHOEK

DRB 3973

Evegrean

19-05-2009

Cucumis sativus L.

komkommer

KMK 898

Enza Zaden Beheer B.V. Postbus 7 1600 AA ENKHUIZEN

E 31.2041

Eiffel

25-05-2009

Freesia Eckl. Ex Klatt

fresia

FRS 672

N.M. van den Berg Freesia Merel 6 1722 DE ZUID SCHARWOUDE Van den Bos Breeding B.V. Dijkweg 115 2675 AC HONSELERSDIJK

02-1201

Apricot Mountain

27-05-2009

Freesia Eckl. Ex Klatt

fresia

FRS 673

N.M. van den Berg Freesia Merel 6 1722 DE ZUID SCHARWOUDE Van den Bos Breeding B.V. Dijkweg 115 2675 AC HONSELERSDIJK

00-1205

Sunny Mountain

27-05-2009

Lactuca sativa L.

sla

SLA2533

Enza Zaden Beheer B.V. Postbus 7 1600 AA ENKHUIZEN

E 16.5656

Shotter

25-05-2009

Lactuca sativa L.

sla

SLA2715

Rijk Zwaan Zaadteelt en Zaadhandel B.V. Burg. Crezeelaan 40 2678 KX DE LIER

41-25 RZ

Octavius

18-05-2009

Lactuca sativa L.

sla

SLA2716

Rijk Zwaan Zaadteelt en Zaadhandel B.V. Burg. Crezeelaan 40 2678 KX DE LIER

41-49 RZ

Salvius

18-05-2009

Lactuca sativa L.

sla

SLA2717

Rijk Zwaan Zaadteelt en Zaadhandel B.V. Burg. Crezeelaan 40 2678 KX DE LIER

41-98 RZ

Alberti

18-05-2009

Lactuca sativa L.

sla

SLA2718

Rijk Zwaan Zaadteelt en Zaadhandel B.V. Burg. Crezeelaan 40 2678 KX DE LIER

41-184 RZ

Calpe

18-05-2009

Lactuca sativa L.

sla

SLA2768

Enza Zaden Beheer B.V. Postbus 7 1600 AA ENKHUIZEN

Romasol

Romasol

12-05-2009

Lycopersicon esculentum x Lycopersicon hirsutum

tomaat onderstam

TMR 10

Syngenta Crop Protection AG Schwarzwaldallee 215 CH-4058 BASEL, CH

500292

Arthur

28-05-2009

Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten ex Farwell

tomaat

TMT19O2

Rijk Zwaan Zaadteelt en Zaadhandel B.V. Burg. Crezeelaan 40 2678 KX DE LIER

72-474 RZ

Varianto

22-05-2009

Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten ex Farwell

tomaat

TMT2053

Rijk Zwaan Zaadteelt en Zaadhandel B.V. Burg. Crezeelaan 40 2678 KX DE LIER

72-136 RZ

Tastery

28-05-2009

Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten ex Farwell

tomaat

TMT2061

Rijk Zwaan Zaadteelt en Zaadhandel B.V. Burg. Crezeelaan 40 2678 KX DE LIER

72-141 RZ

Tovale

28-05-2009

Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten ex Farwell

tomaat

TMT2140

Rijk Zwaan Zaadteelt en Zaadhandel B.V. Burg. Crezeelaan 40 2678 KX DE LIER

74-152 RZ

Montalvo

19-05-2009

Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten ex Farwell

tomaat

TMT2142

Rijk Zwaan Zaadteelt en Zaadhandel B.V. Burg. Crezeelaan 40 2678 KX DE LIER

74-206 RZ

Delyca

28-05-2009

Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten ex Farwell

tomaat

TMT2146

Rijk Zwaan Zaadteelt en Zaadhandel B.V. Burg. Crezeelaan 40 2678 KX DE LIER

74-207 RZ

Ramyle

29-05-2008

Raphanus sativus L.

radijs

RDS 238

Enza Zaden Beheer B.V. Postbus 7 1600 AA ENKHUIZEN

E 61.47605

Simona

25-05-2009

Solanum melongena L.

aubergine

ABR 146

Enza Zaden Beheer B.V. Postbus 7 1600 AA ENKHUIZEN

E 83.1320

Velia

25-05-2009

Solanum tuberosum L.

aardappel

ARD1645

Van Rijn - KWS B.V. Postbus 98 2685 ZH POELDIJK

VR 95-562

Galaxy

11-05-2009

Solanum tuberosum L.

aardappel

ARD1649

Van Rijn - KWS B.V. Postbus 98 2685 ZH POELDIJK

VR 98-265

Chipper

11-05-2009

Solanum tuberosum L.

aardappel

ARD1743

Van Rijn - KWS B.V. Postbus 98 2685 ZH POELDIJK

VR 95-98

Flora

11-05-2009

Solanum tuberosum L.

aardappel

ARD1802

Van Rijn - KWS B.V. Postbus 98 2685 ZH POELDIJK

VR 00-1071

El Mundo

11-05-2009

Solanum tuberosum L.

aardappel

ARD1848

Van Rijn - KWS B.V. Postbus 98 2685 ZH POELDIJK

VR 98-72

Carina

11-05-2009

Solanum tuberosum L.

aardappel

ARD1850

Van Rijn - KWS B.V. Postbus 98 2685 ZH POELDIJK

VR 98-1111

Euro Star

11-05-2009

Solanum tuberosum L.

aardappel

ARD1851

Station De Recherche du Comite Nord 43-45 rue de Naples F-75008 PARIS, F

558.99.4

Crisper

15-05-2009

Solanum tuberosum L.

aardappel

ARD1852

Sica Bretagne-Plants Roudouhir 29460 HANVEC, F

97E132.10

Print A Live

11-05-2009

Solanum tuberosum L.

aardappel

ARD1888

P.H. Smeenge Vormtweg 4 8309 PV TOLLEBEEK

SM 99-5107

Mondeo

11-05-2009

Solanum tuberosum L.

aardappel

ARD1889

Van Rijn - KWS B.V. Postbus 98 2685 ZH POELDIJK

VR 01-316

Fabiola

11-05-2009

Spinacia oleracea L.

spinazie

SPN 460

Nunhems B.V. Postbus 4005 6080 AA HAELEN

Nun 0001 SP

Novico

12-05-2009

Spinacia oleracea L.

spinazie

SPN 491

Syngenta Seeds B.V. Postbus 2 1600 AA ENKHUIZEN

LDSP898

Anlani

25-05-2009

Tulipa L.

tulp

TLP1836

Groot Vriend B.V. P.J. Jongstraat 174 1614 LV LUTJEBROEK

La Douce France

La Douce France

12-05-2009

Zea mays L.

mais

MAS1321

Duo Maize B.V. Beatrixstraat 10 7596 KZ ROSSUM

Duo 8072

DA Sasso

08-05-2009

Zea mays L.

mais

MAS1340

Duo Maize B.V. Beatrixstraat 10 7596 KZ ROSSUM

505190DU

DA Sven

08-05-2009

1.b VOORSTELLEN VAN RASBENAMINGEN (vervolg)

(Proposed variety denominations)

Bij elke aanvraag is het codenummer geplaatst van de aanvrager. Deze nummers zijn gelijk aan die welke zijn weergegeven in de lijst van namen van degenen die verantwoordelijk zijn voor de instandhouding.

Deze is geplaatst in de E.G.-rassenverkeerslijst.

(You can find the code number of the applicant in the EC Common catalogue)

Belanghebbenden kunnen binnen drie maanden na datum van de bekendmaking in het Bijvoegsel van de Nederlandse Staatscourant (PUBLIKATIEBLAD) bij de Raad bezwaren indienen tegen onderstaande benamingen op grond, dat de benaming zodanig met een handelsnaam of een merk overeenstemt, dat uit het gebruik daarvan verwarring omtrent de aard of herkomst van waren is te duchten.

Objections to a proposal are to be addressed to the Raad, P.O. Box 27, NL-6710 BA EDE or for vegetables to the Raad, p/a P.O. Box 40, NL-2370 AA Roelofsarendsveen within three months after this publication.

Gewas

 

Rvp-nummer

Code aanvrager

Voorlopige aanduiding

Naamsvoorstel

Datum naamsvoorstel

Brassica oleracea L. convar. botrytis (L.) Alef. var. botryti

Bloemkool

KBL 785

79

SGC2756

Suncauli

28-5-2009

Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. alba DC

Wittekool

KWI 555

105

NIZ 15-826

Dutchman

18-5-2009

Capsicum annuum L.

Paprika

PPS 1074

108

35-216 RZ

Orquesta

26-5-2009

Capsicum annuum L.

Paprika

PPS 1098

79

KP61106

Alkara

20-5-2009

Capsicum annuum L.

Paprika

PPS 1120

79

MX6074

Zahara

29-5-2009

Capsicum annuum L.

Paprika

PPS 1121

665

53-37

Armageddon

11-5-2009

Capsicum annuum L.

Paprika

PPS 1122

665

53-79

Imperial

12-5-2009

Capsicum annuum L.

Paprika

PPS 1124

100

520303342

Alexio

14-5-2009

Capsicum annuum L.

Paprika

PPS 1125

100

520500531

Alboran

14-5-2009

Capsicum annuum L.

Paprika

PPS 1128

79

BF44808

Valarena

19-5-2009

Capsicum annuum L.

Paprika

PPS 1129

79

BW44118

Cenzano

19-5-2009

Capsicum annuum L.

Paprika

PPS 1130

79

BW45097

Gallega

19-5-2009

Cucumis melo L.

Meloen

MLN 387

79

MAN15025

MAN15025

27-5-2009

Cucumis sativus L.

Komkommer

KMK 775

108

24-155 RZ

Axios

22-5-2009

Cucumis sativus L.

Komkommer

KMK 789

509

PS 102095

Moctezuma

20-5-2009

Cucumis sativus L.

Komkommer

KMK 790

108

22-704 RZ

Bakuja

22-5-2009

Cucumis sativus L.

Komkommer

KMK 900

26A

Asef

Asef

29-5-2009

Lactuca sativa L.

Sla

SLA 2767

26A

Chabi

Chabi

11-5-2009

Lactuca sativa L.

Sla

SLA 2772

26A

Tesela

Tesela

29-5-2009

Lycopersicon lycopersicum (L.) Karst. ex Farw. x L. hirsutum

Lycopersicon lycoper

TMR 11

79

500294

Argan

27-5-2009

Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten ex Farwell

Tomaat

TMT 2135

79

SD6042

Volpino

1-5-2009

Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten ex Farwell

Tomaat

TMT 2137

79

VT60782

VT60782

8-5-2009

Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten ex Farwell

Tomaat

TMT 2138

79

VT60788

VT60788

8-5-2009

Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten ex Farwell

Tomaat

TMT 2143

100

820500026

Koleo

27-5-2009

Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten ex Farwell

Tomaat

TMT 2144

100

820601099

Gollum

27-5-2009

Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten ex Farwell

Tomaat

TMT 2145

100

820600792

Santawest

27-5-2009

Solanum melongena L.

Aubergine

ABR 139

108

10-904 RZ

Leire

22-5-2009

Spinacia oleracea L.

Spinazie

SPN 464

108

51-108 RZ

Heron

22-5-2009

Spinacia oleracea L.

Spinazie

SPN 489

79

LDSP908

El Duro

13-5-2009

Spinacia oleracea L.

Spinazie

SPN 490

79

LDSP911

El Patriot

13-5-2009

Spinacia oleracea L.

Spinazie

SPN 491

79

LDSP898

Anlani

25-5-2009

2. VASTSTELLING VAN RASBENAMINGEN (UPOV)

(Approval of variety denominations)

Lat. benaming

Ned. benaming

Volgnr. aanvr.

Naam en adres aanvrager(s)

Kweekaanduiding

Vastgestelde benaming

Datum vast stelling

Ananas Mill.

ananas

ANN 1

Ornamentex B.V. Meloenlaan 3 2691 JS 'S-GRAVENZANDE

hansoti06

Hansoti06

06-05-2009

Beta vulgaris L.

suikerbiet

BSU1017

Syngenta Crop Protection AG Schwarzwaldallee 215 CH-4058 BASEL, CH

810678

Jakota

06-05-2009

Dichorisandra Mikan

dichorisandra

DHS 2

Plant Planet B.V. Langedijker 9 1749 HJ WARMENHUIZEN

bodine

Bodine

13-05-2009

Euphorbia milii

Desm. Moul.

Christusdoorn

EML 18

Plant Planet B.V. Langedijker 9 1749 HJ WARMENHUIZEN

pp0006

pp0006

06-05-2009

Gladiolus L.

gladiool

GLD 470

Testcentrum voor Siergewassen B.V. Hyacintenlaan 8 2182 DE HILLEGOM

87.911.04

Rasputin

06-05-2009

Hordeum vulgare L. sensu lato

gerst

GRS 498

Limagrain Advanta Nederland B.V. Postbus 1 4410 AA RILLAND

IN 0616

Gladys

14-04-2009

Lolium L.

raaigras, Engels

RGE1236

DLF-Trifolium A/S Hojerupvej 31 DK 4660 STORE HEDDINGE, DK

DP 17-9456

Greensky

06-05-2009

Lolium L.

raaigras, Engels

RGE1266

DLF-Trifolium A/S Dansk Planteforaedling Hojerupvej 31 DK-4660 STORE HEDDINGE, DK

LPT 431

Control

06-05-2009

Lolium L.

raaigras, Engels

RGE1267

DLF-Trifolium A/S Dansk Planteforaedling Hojerupvej 31 DK-4660 STORE HEDDINGE, DK

LPD 234

Wasari

06-05-2009

Lolium L.

raaigras, Engels

RGE1268

DLF-Trifolium A/S Dansk Planteforaedling Hojerupvej 31 DK-4660 STORE HEDDINGE, DK

DP 432

Besser

06-05-2009

Triticum aestivum L.

tarwe

TRW 608

Limagrain Advanta Nederland B.V. Postbus 1 4410 AA RILLAND

Ceb 0611

Delmare

14-04-2009

Tulipa L.

tulp

TLP1218

Veco Groenten en Fruit B.V. Creilerpad 4B 8312 PR CREIL Triflor Breeding Rights B.V. Postbus 37 1733 ZG NIEUWENIEDORP

Nr 2369

Magic Price

06-05-2009

Tulipa L.

tulp

TLP1701

Vertuco B.V. Burg. Lovinkstraat 105 1764 GD BREEZAND

316.267.91.901

Brown Sugar

06-05-2009

Tulipa L.

tulp

TLP1703

Vertuco B.V. Burg. Lovinkstraat 105 1764 GD BREEZAND

241.242.89.805

Joint Devision

06-05-2009

III. INTREKKING VAN AANVRAGEN (Withdrawal of applications)

1. INTREKKING VAN AANVRAGEN TOT VERLENING VAN KWEKERSRECHT

(Withdrawal of applications for Plant Breeders' Rights)

Lat. benaming

Ned. benaming

Volgnr. aanvr.

Naam en adres aanvrager(s)

Kweekaanduiding

Benaming

Datum intrekking

Brassica oleracea L. convar. botrytis (L.) Alef. var. b

kool, bloem-

KBL 761

Bejo Zaden B.V. Postbus 50 1749 ZH WARMENHUIZEN

Bejo 2716

 

08-05-2009

Lactuca sativa L.

sla

SLA1624

Enza Zaden Beheer B.V. Postbus 7 1600 AA ENKHUIZEN

E 16.1077

Romasol

12-05-2009

Lactuca sativa L.

sla

SLA2559

Enza Zaden Beheer B.V. Postbus 7 1600 AA ENKHUIZEN

E 14.3115

Tesela

29-05-2009

Lactuca sativa L.

sla

SLA2592

Syngenta Crop Protection AG Schwarzwaldallee 215 CH-4058 BASEL, CH

LS7774

Funtasia

22-05-2009

Lilium L.

lelie

LEL2698

Mak 't Zand B.V. Bosweg 12 B 1756 CG 'T ZAND

PAZ 200-29

 

28-05-2009

Lycopersicon esculentum x

Lycopersicon hirsutum

tomaat onderstam

TMR 15

Rijk Zwaan Zaadteelt en Zaadhandel B.V. Burg. Crezeelaan 40 2678 KX DE LIER

61-069 RZ

Montezuma

20-04-2009

Lycopersicon lycopersicum (L.)

Karsten ex Farwell

tomaat

TMT2028

Enza Zaden Beheer B.V. Postbus 7 1600 AA ENKHUIZEN

PIKASSO

Pikasso

20-05-2009

Lycopersicon lycopersicum (L.)

Karsten ex Farwell

tomaat

TMT2081

De Ruiter Seeds B.V. Postbus 1050 2660 BB BERGSCHENHOEK

DRI 303

 

20-04-2009

Phaseolus vulgaris

L.

Stamboon

BON1746

Holland-Select Research B.V. Postbus 27 1619 ZG ANDIJK

HS-638

 

26-05-2009

RECTIFICATIE (Gazette nummer 492 van 16 mei 2008)

Lat. benaming

Ned. benaming

Volgnr. Aanvr.

Naam en adres aanvrager(s)

Kweekaanduiding

Benaming

Datum intrekking

Citrullus lanatus (thunb.) Matsum. Et Nakai

watermeloen

WTR 186

Seminis Vegetables Seeds, Inc., 800 North Lindbergh Boulevard ST.LOUIS MISSOURI 63167, USA

WDL 146-0040

 

16-04-2008

Bovenstaande aanvraag werd ten onrechte als intrekking gepubliceerd en blijft derhalve als aanvraag in behandeling

(The application mentioned above has been withdrawn by mistake and remains standing)

1.b INTREKKING VAN AANVRAGEN (vervolg)

(Withdrawal of applications)

Indien van toepassing en tenzij anders vermeld wordt de aanvraag voor zowel kwekersrecht als toelating ingetrokken.

Bij elke aanvraag is het codenummer geplaatst van de aanvrager. Deze nummers zijn gelijk aan die welke zijn weergegeven in de lijst van namen van degenen die verantwoordelijk zijn voor de instandhouding.

Deze is geplaatst in de E.G.-rassenverkeerslijst.

(You can find the code number of the applicant in the EC Common catalogue)

Gewas

 

Rvp-nummer

Code aanvrager

Voorlopige aanduiding

Datum intrekking

Cucumis sativus L.

Komkommer

KMK 782

79

SC04294

18-5-2009

Cucurbita pepo L.

Courgette

CCB 197

79

SCA-20374

15-5-2009

Lactuca sativa L.

Sla

SLA 1435

26a

E 16.5541

11-5-2009

Lactuca sativa L.

Sla

SLA 1624

26a

E 16.1077

12-5-2009

Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten ex Farwell

Tomaat

TMT 2085

100

840502234

27-5-2009

IV. BESLISSINGEN (Decisions)

1. VERLENING VAN KWEKERSRECHT EN INSCHRIJVING VAN RAS EN BENAMING IN HET NEDERLANDS RASSENREGISTER (UPOV)

(Grants of Plant Breeders' Rights and registration of a variety and its denomination in the Dutch Variety Register (UPOV)

Noot: De Raad wijst er met nadruk op, dat teeltmateriaal van ingeschreven rassen ingevolge artikel 46, eerste lid, van de Zaaizaad- en plantgoedwet 2005 slechts onder de ingeschreven benaming in het verkeer gebracht en verder verhandeld mag worden. De handelsnaam of het merk mag vanzelfsprekend ook gevoerd worden, doch niet in plaats van de rasbenaming.

(The Board emphasizes that in accordance with art. 46, par. 1. of the Seeds and Plantmaterial Act 2005 the use of the registered variety denominations is obligatory in case of marketing or trade and commerce of propagating material of registered varieties. Businessname or trade mark may be used, but not in the place of the variety denomination.)

Lat. benaming

Ned. benaming

Volgnr. aanvr.

Naam en adres rechthebbende(n)

Rasbenaming

Volgnr. inschr.

Datum inschr.

Allium porrum L.

prei

PRE 201

Syngenta Seeds B.V. Postbus 2 1600 AA ENKHUIZEN

SENG 9167

31511

20-03-2009

Ananas Mill.

ananas

ANN 1

Ornamentex B.V. Meloenlaan 3 2691 JS 'S-GRAVENZANDE

Hansoti06

31481

06-05-2009

Avena sativa L.

haver

HVR 189

B.V. Landbouwbureau Wiersum Zeefbaan 28 967 BN WINSCHOTEN

Binary

31507

14-04-2009

Begonia L.

begonia

BGN 306

A.W. Hoefnagels Vossenpelsestraat 63 6663 KH LENT

Jolly Silver

31483

06-05-2009

Beta vulgaris L.

suikerbiet

BSU1017

Syngenta Crop Protection AG Schwarzwaldallee 215 CH-4058 BASEL, CH

Jakota

31484

06-05-2009

Brassica oleracea L.

kool, rode

KRO 85

Bejo Zaden B.V. Postbus 50 1749 ZH WARMENHUIZEN

Kosaro

31434

08-05-2009

Brassica oleracea L.

kool, rode

KRO 86

Bejo Zaden B.V. Postbus 50 1749 ZH WARMENHUIZEN

Klimaro

31433

08-05-2009

Brassica oleracea L.

kool, rode

KRO 87

Bejo Zaden B.V. Postbus 50 1749 ZH WARMENHUIZEN

Travero

31432

08-05-2009

Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. a

kool, witte

KWI 509

Bejo Zaden B.V. Postbus 50 1749 ZH WARMENHUIZEN

Resnic

31430

08 05-2009

Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. a

kool, witte

KWI 510

Bejo Zaden B.V. Postbus 50 1749 ZH WARMENHUIZEN

Cyclone

31431

08-05-2009

Camassia leichtlinii

camassia

CMI 1

Bloembollenkwekerij A.J. Kroon & Zn. Zandvaart 11/a 1764 NJ BREEZAND

Sacajawea

31485

06-05-2009

Capsicum annuum L.

paprika

PPS 916

Rijk Zwaan Zaadteelt en Zaadhandel B.V. Burg. Crezeelaan 40 2678 KX DE LIER

Arancia

31192

07-05-2009

Cichorium intybus L.

industriecichorei

CCH 52

CHICOLINE, division of Cosucra-Groupe Warcoing N.V. Rue de la sucrerie 2 B-7740 WARCOING, B

Dolce

31465

06-05-2009

Cucumis melo L.

meloen

MLN 338

Nunhems B.V. Postbus 4005 6080 AA HAELEN

Nun 9914 ME

31510

14.04-2009

Dichorisandra Mikan

dichorisandra

DHS 2

Plant Planet B.V. Langedijker 9 1749 HJ WARMENHUIZEN

Bodine

31480

13-05-2009

Euphorbia milii Desm. Moul.

christusdoorn

EML 18

Plant Planet B.V. Langedijker 9 1749 HJ WARMENHUIZEN

pp0006

31486

06-05-2009

Freesia Ecki. ex Klatt

fresia

FRS 640

Van den Bos Breeding B.V. Dijkweg 115 2675 AC HONSELERSDIJK

Red Mountain

31487

06-05-2009

Gladiolus L.

gladiool

GLD 467

K. Gootjes v.o.f Groenvelderweg 13 1746 EE DIRKSHORN H.C. Challa-Wijnen J.v. Breukelerwaardlaan 6 6957 AS LAAG SOEREN

Fortuna Red

31488

06-05-2009

Gladiolus L.

gladiool

GLD 470

Testcentrum voor Siergewassen B.V. Hyacintenlaan 8 2182 DE HILLEGOM

Rasputin

31489

06-05-2009

Hordeum vulgare L. sensu lato

gerst

GRS 498

Limagrain Advanta Nederland B.V. Postbus 1 4410 AA RILLAND

Gladys

31506

14-04-2009

Lactuca sativa L.

sla

SLA1640

Syngenta Seeds B.V. Postbus 2 1600 AA ENKHUIZEN

Icevic

31428

03-04-2009

Lactuca sativa L.

sla

SLA1641

Syngenta Seeds B.V. Postbus 2 1600 AA ENKHUIZEN

Icegreen

31429

03-04-2009

Lolium L.

raaigras, Engels

RGE1236

DLF-Trifolium A/S Hojerupvej 31 DK 4660 STORE HEDDINGE, DK

Greensky

31493

06-05-2009

Lolium L.

raaigras, Engels

RGE1266

DLF-Trifolium A/S Dansk Planteforaedling Hojerupvej 31 DK-4660 STORE HEDDINGE, DK

Control

31494

06-05-2009

Lolium L.

raaigras, Engels

RGE1267

DLF-Trifolium A/S Dansk Planteforaedling Hojerupvej 31 DK-4660 STORE HEDDINGE, DK

Wasari

31495

06-05-2009

Lolium L.

raaigras, Engels

RGE1268

DLF-Trifolium A/S Dansk Planteforaedling Hojerupvej 31 DK-4660 STORE HEDDINGE, DK

Besser

31496

06-05-2009

Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten ex Farwell

tomaat

TMT 312

Syngenta Seeds B.V. Postbus 2 1600 AA ENKHUIZEN

SENG 9106

31512

27-04-2009

Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten ex Farwell

tomaat

TMT1793

Nunhems B.V. Postbus 4005 6080 AA HAELEN

Encomienda

31395

09-04-2009

Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten ex Farwell

tomaat

TMT1832

Syngenta Seeds B.V. Postbus 2 1600 AA ENKHUIZEN

SENG 9155

31513

03-04-2009

Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten ex Farwell

tomaat

TMT1833

Syngenta Seeds B.V. Postbus 2 1600 AA ENKHUIZEN

SENG 9156

31514

03-04-2009

Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten ex Farwell

tomaat

TMT1834

Syngenta Seeds B.V. Postbus 2 1600 AA ENKHUIZEN

SENG 9161

31515

27-04-2009

Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten ex Farwell

tomaat

TMT1847

Nunhems B.V. Postbus 4005 6080 AA HAELEN

Divisa

31397

09.04-2009

Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten ex Farwell

tomaat

TMT1848

Nunhems B.V. Postbus 4005 6080 AA HAELEN

Albatros

31396

09-04-2009

Narcissus L.

narcis

NRC 25

C. Braakman Ruigeweg 24A 1752 HB ST. MAARTENSBRUG A.P. ter Steege Jr. Duinweg 10 1759 NW CALLANTSOOG Jan Raven Graslaan 16 1761 LN ANNA PAULOWNA

Tweety Bird

31490

06-05-2009

Narcissus L.

narcis

NRC 26

Narveco Nieuweweg 23-B 1786 PH DEN HELDER

Lucky Number

31491

06-05-2009

Solanum tuberosum L.

aardappel

ARD1786

Saatzucht Firlbeck KG Joh. Firlbeckstrasse 20 D-94348 RINKAM-ATTING, D

Gourmetessa

31482

06-05-2009

Triticum aestivum L.

tarwe

TRW 606

Limagrain Advanta Nederland B.V. Postbus 1 4410 AA RILLAND

Alcyon

31508

14-04-2009

Triticum aestivum L.

tarwe

TRW 608

Limagrain Advanta Nederland B.V. Postbus 1 4410 AA RILLAND

Delmare

31509

14.04-2009

Tulipa L.

tulp

TLP1218

Veco Groenten en Fruit B.V. Creilerpad 4B 8312 PR CREIL Triflor Breeding Rights B.V. Postbus 37 1733 ZG NIEUWE NIEDORP

Magic Price

31497

06-05-2009

Tulips L.

tulp

TLP1701

Vertuco B.V. Burg. Lovinkstraat 105 1764 GD BREEZAND

Brown Sugar

31498

06-05-2009

Tulipa L.

tulp

TLP1703

Vertuco B.V. Burg. Lovinkstraat 105 1764 GD BREEZAND

Joint Devision

31499

06-05-2009

Zygopetalum Hook.

zygopetalum

OZP 5

Orchideen + Tillandsien M. Holm Alte Bahn 206 47551 BEDBURG-HAU, D

Rhein Blue Baby

31492

06-05-2009

3. TOELATING VAN RASSEN EN INSCHRIJVING VAN RAS EN BENAMING IN HET NEDERLANDS RASSENREGISTER (UPOV)

(Addition of varieties to the National List and registration of a variety and its denomination in the Dutch Variety Register (UPOV))

Bij elke aanvraag is het codenummer geplaatst van de aanvrager. Deze nummers zijn gelijk aan die welke zijn weergegeven in de lijst van namen van degenen die verantwoordelijk zijn voor de instandhouding.

Deze is geplaatst in de E.G.-rassenverkeerslijst. (You can find the code number of the applicant in the EC Common catalogue)

Gewas

 

Rvp-nummer

Benaming

Code aanvrager

Code instandhouder

Volgnr.

Datum off. afwerking

Brassica oleracea L. convar. botrytis (L.) Alef. var. botryti

Bloemkool

KBL 726

Kariyer

79

79

31468

11-5-2009

Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. alba DC

Wittekool

KWI 520

Oriema

108

108

31500

13-5-2009

Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. alba DC

Wittekool

KWI 527

Sting

105

105

31463

16-5-2009

Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. alba DC

Wittekool

KWI 528

Timberlake

105

105

31464

16-5-2009

Capsicum annuum L.

Paprika

PPS 184

Coach

73

73

31501

14-5-2009

Cichorium intybus L. (partim)

Cichorei voor de ind

CCH 52

Dolce

650

650

31465

6-5-2009

Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. at Nakai

Watermeloen

WTR 157

Colosseo

78

78

31479

11-5-2009

Cucumis melo L.

Meloen

MLN 318

Welcome

509

78

31470

11-5-2009

Cucumis sativus L.

Augurk

AGR 139

Puccini

108

108

31503

16-5-2009

Cucurbita maxima Duch. x Cucurbita moschata (Duch.) Duch. ex

Cucurbita maxima x C

CCB 38

Carnivor

79

79

31466

8-5-2009

Cucurbita maxima Duch. x Cucurbita moschata (Duch.) Duch. ex

Cucurbita maxima x C

CCB 42

Argentario

79

79

31467

8-5-2009

Lactuca sativa L.

Sla

SLA 1577

Tivona

26a

26

31502

15-5-2009

Lactuca sativa L.

Sla

SLA 1607

Fortress

503

503

31471

11-5-2009

Lactuca sativa L.

Sla

SLA 2548

Stretham

26a

26

31504

20-5-2009

Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten ex Farwell

Tomaat

TMT 1759

Zemfira

78

78

31472

11-5-2009

Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten ex Farwell

Tomaat

TMT 1844

Daylos

79

79

31516

28-5-2009

Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten ex Farwell

Tomaat

TMT 1862

Doloress

73

73

31505

22-5-2009

Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten ex Farwell

Tomaat

TMT 1869

Castella

100

100

31469

11-5-2009

Raphanus sativus L.

Radijs

RDS 223

Rossella

105

105

31478

11-5-2009

Raphanus sativus L.

Radijs

RDS 224

Farito

105

105

31477

11-5-2009

Solanum melongena L.

Aubergine

ABR 118

Nora

78

78

31473

11-5-2009

Solanum melongena L.

Aubergine

ABR 124

Itaca

78

78

31474

11-5-2009

Solanum melongena L.

Aubergine

ABR 125

Dipinta

78

78

31475

11-5-2009

Solanum melongena L.

Aubergine

ABR 126

Saporita

78

78

31476

11-5-2009

V. WIJZIGING IN DE PERSOON VAN DE AANVRAGER, DE HOUDER VAN HET KWEKERSRECHT OF DEGENE TE WIENS NAME EEN RAS IS INGESCHREVEN

(Changes of person of the applicant, holder of protection, or the person in whose name a variety is registered)

3. OVERGANG VAN KWEKERSRECHT

(Transfer of a Plant Breeders’ Right)

Lat. benaming

Ned. benaming

Volgnr. inschr.

Rasbenaming

Naam en adres eerdere gerechtigde

Naam en adres nieuwe gerechtigde

Datum overgang

Aster L.

aster

16861

Claudia

Moerselect B.V. Blaker 2 2678 LW DE LIER

Armada International B.V. Noordlierweg 18b 2678 LV DE LIER

29-05-2009

Aster L.

aster

18284

Claudia White

Moerselect B.V. Blaker 2 2678 LW DE LIER

Armada International B.V. Noordlierweg 18b 2678 LV DE LIER

29-05-2009

Aster L.

aster

18285

Cassandra

Moerselect B.V. Blaker 2 2678 LW DE LIER

Armada International B.V. Noordlierweg 18b 2678 LV DE LIER

29-05-2009

Aster L.

aster

18286

Chelsea

Moerselect B.V. Blaker 2 2678 LW DE LIER

Armada International B.V. Noordlierweg 18b 2678 LV DE LIER

29-05-2009

Eupatorium L.

leverkruid

22045

Moerchoco

Moerselect B.V. Blaker 2 2678 LW DE LIER

Armada International B.V. Noordlierweg 18b 2678 LV DE LIER

29-05-2009

Hippeastrum Herb.

amaryllis

15495

Matterhorn

Fa. G. van Staalduinen & Zn. Heenweg 1 2691 LA 'S-GRAVENZANDE

Ecoflora Holland B.V. Meer en Duin 16 2163 HA LISSE

02-03.2009

Solanum tuberosum L.

aardappel

31126

Baby Boomer

A.S. Heijboer Groenedaal 2 4481 BK KLOETINGE Solanum International Inc. #7, 52001 Range Rd. 275 T7X 3V2 SPRUCE GROVE (AB), CDN

A.S. Heijboer Groenedaal 2 4481 BK KLOETINGE Tuberosum Technologies Inc. P.O. Box 271 CDN - SOL 2N0 OUTLOOK, CDN

04-05-2009

MEDEDELINGEN (Announcements)

Gazette per juli 2009 nog slechts on line

Achtergrond

De mededelingen van de Raad voor plantenrassen, gepubliceerd door middel van de maandelijkse Gazette, zijn van overheidswege verstrekte informatie. Ingevolge de 'Wet Elektronische Bekendmaking' zal de Rijksoverheid per 1 juli 2009 zijn officiële publicaties uitsluitend via het internet bekend maken. Dat betekent dat de mededelingen van de Raad voor plantenrassen met ingang van juli 2009 nog slechts elektronisch gepubliceerd zullen worden.

Abonnementen

Het voorgaande houdt ook in dat de abonnementen, die alle in mei 2009 zijn afgelopen, niet gecontinueerd zullen worden. De abonnementhouders zullen de Gazette van juni 2009 kosteloos ontvangen.

Kennisneming van de Gazette na 1 juli 2009

De opzet van de Gazette ondergaat geen verandering. Om de Gazette on line te raadplegen (met ingang van het nummer van juli 2009) kieze men:

De website van de Raad voor plantenrassen http://www.plantenrassen.nl vervolgens ‘Algemeen/Introductie’ en klik op de link naar de lijst met gazettes

Gazette on line from July 2009

Background

The announcements of the Plant Variety Board, published in the Gazette every month, are official governmental publications. Due to the ‘Act Electronic Publication’ the Government will publish its official publications via the internet exclusively, starting on 1 July, 2009. Consequently the Plant Variety Board will publish its announcements via the internet only, starting with the Gazette of July 2009.

Subscriptions

Subscriptions to the Gazette (all ending in May 2009) will not be continued. The subscribers will receive the Gazette of June 2009 free of charge.

How to take note of the Gazette after 1 July, 2009?

The lay-out of the Gazette will not change. To consult the Gazette (as of July 2009) one should choose the internet site of the Raad voor plantenrassen http://www.plantenrassen.nl subsequently ‘Algemeen/Introductie’ and click on the link de lijst met gazettes

Noot bij GvEA 18 november 2008: Schräder / Communautair Bureau voor plantenrassen1.

Het aantal kwekersrechtelijke uitspraken afkomstig van het Gerecht van Eerste Aanleg van de Europese Gemeenschappen (GvEA) is op zijn zachts gezegd schaars. Maar niet alleen om die reden is deze zaak nootwaardig. In dit arrest laat het GvEA zich voor het eerst uit over de vereisten die gelden voor de verlening van communautaire kwekersrechten. Verder staan er een aantal interessante overwegingen in over het beperkte rechterlijke toetsingskader van de gemeenschapsrechter ten aanzien van technisch ingewikkelde beslissingen door overheidsinstanties. Dit beperkte toetsingskader geldt volgens het GvEA ook voor beslissingen van het Communautair Bureau voor Plantenrassen (CPVO) terzake de beoordeling van de onderscheidbaarheid van plantenrassen, een belangrijke vereiste voor het verkrijgen van kwekersrecht. Ten slotte toont dit arrest de noodzaak aan tot het invoeren van internationale regels voor de controle op de inzending van referentierassen aan onderzoeksinstellingen belast met het DUS2 onderzoek. Na een samenvatting van de omvangrijke voorgeschiedenis van de zaak, volgt een bespreking van het arrest van het GvEA.

Aanvraagprocedure communautair kwekersrecht voor SUMCOL 01

Op 7 juni 2001 dient de heer Schräder uit Duitsland een aanvraag in voor communautair kwekersrecht op een plantenras genaamd SUMCOL 01. Het ras is een kruising van planten van de soorten Plectranthus ornatus en Plectranthus ssp.

Tijdens de aanvraagprocedure maken diverse concurrenten van Schräder bezwaar tegen de verlening. Het kandidaatsras zou geen nieuw kweekproduct zijn, maar een uit Zuid-Afrika afkomstig wild ras dat aldaar reeds jarenlang werd verkocht. Als bewijs wordt een referentieras ingediend bij het Bundessortenamt, het Duitse Federaal Bureau voor Plantenrassen, belast met de uitvoering van het DUS onderzoek. Uit het onderzoek blijkt dat SUMCOL 01 inderdaad niet duidelijk te onderscheiden is van het referentieras. Echter kon niet worden aangetoond dat het referentieras ook reeds bekend was. Op grond van artikel 7 van de Verordening inzake het communautaire kwekersrecht nr. 2100/94 (‘CKV’) wordt een ras slechts als onderscheidbaar aangemerkt indien het, kort gezegd, duidelijk te onderscheiden is van elk ander ras waarvan het bestaan op de datum van indiening van de aanvraag algemeen bekend is. Het Bundessortenamt oordeelde daarom dat een nieuw onderzoek noodzakelijk was.

Op 12 december 2002 ontvangt het Bundessortenamt op haar verzoek stekken van de soorten Plectranthus comosus of Plectranthus ornatus, afkomstig van een medewerker van Kirstenbosch Botanical Gardens (Zuid-Afrika), de heer van Jaarsveld. Dit plantmateriaal was afkomstig uit de prive-tuin van van Jaarsveld en was volgens hem al geruime tijd op de Zuid-Afrikaanse markt verkrijgbaar. Van Jaarsveld verklaarde dat hij enkele jaren eerder uit de tuin van een vriend te Plumstead een stekje van dit referentieras had verkregen dat oorspronkelijk uit een tuincentra afkomstig was. Na verder vergelijkingsonderzoek blijkt dat het kandidaatsras SUMCOL 01 slechts in geringe mate onderscheidbaar is van de planten van van Jaarsveld. Volgens de onderzoeker van het Bundessortenamt waren de verschillen weliswaar ‘aanzienlijk’, doch nauwelijks zichtbaar. Verder bleek dat Schräder zelf niet in staat was zijn ras SUMCOL 01 te identificeren tijdens zijn bezoek aan het proefveld van het Bundessortenamt.

Schrader was er zelf echter van overtuigd dat de planten uit de prive-tuin van van Jaarsveld niet tot het referentieras behoorden, maar tot het ras SUMCOL 01 zelf. Bovendien uitte Schräder twijfels over de algemene bekendheid van het referentieras. De conclusie van het eindrapport van het Bundessortenamt luidde evenwel dat het kandidaatsras SUMCOL 01 niet onderscheidbaar is van het referentieras Plectranthus ornatus uit Zuid-Afrika, waarna het CPVO de aanvraag op 19 april 2004 afwees. Het CPVO hechtte daarbij waarde aan de verklaringen van van Jaarsveld dat het [referentie]ras in Zuid-Afrika al op de markt was en werd verkocht in tuincentra, zodat het ras ook in privé-tuinen zoals die van van Jaarsveld te vinden zou zijn. Het CPVO gaf verder aan geen enkele reden te hebben om te twijfelen aan de herkomst van het plantenmateriaal zoals opgegeven door van Jaarsveld.

Beroep bij de kamer van beroep van het CPVO

Schräder stelt vervolgens beroep in bij de kamer van beroep van het CPVO. Ondanks de door het CPVO aangeleverde aanvullende informatie (waaronder reeds bestaande beschrijvingen van het ras) afkomstig van onder meer van Jaarsveld en het Zuid-Afrikaanse ministerie van Landbouw, bleek de kamer van beroep aanvankelijk niet overtuigd van de algemene bekendheid van het referentieras. De kamer vond dat een aantal van de verklaringen van van Jaarsveld ontoereikend was gestaafd. Verder bleken er allerlei onduidelijkheden te bestaan omtrent onder meer de herkomst en de ouderdom van het plantmateriaal uit de tuin van van Jaarsveld. De kamer achtte het daarom noodzakelijk een plaatsbezoek in Zuid-Afrika te gelasten3. Deze onderzoeksmaatregel zou worden uitgevoerd op voorwaarde dat Schräder een voorschot op kosten van € 6000 betaalde. Schräder weigerde dit echter. Hij achtte zich niet verplicht om bewijzen aan te brengen en vond dat hij niet aan de oorsprong lag van de (ambtshalve) onderzoeksmaatregel die de kamer had bevolen.

De kamer heeft het beroep van Schräder tegen de afwijzende beslissing vervolgens desalniettemin en zonder plaatsbezoek verworpen4. Nader onderzoek naar de identiteit en de algemene bekendheid van het referentieras van van Jaarsveld was niet nodig omdat de kamer van beroep ‘no twijfels over voornoemde punten, uiteindelijk ervan overtuigd was dat het als vergelijkingspunt gebruikte ras het referentieras was en niet SUMCOL 01 en dat het referentieras algemeen bekend was op het tijdstip van indiening van de aanvraag’. Volgens de kamer lag het feit dat Schräder het voor de onderzoeksmaatregel gevraagde voorschot op kosten niet had betaald, niet ten grondslag aan de beslissing om de onderzoeksmaatregel niet uit te voeren.

Beroep bij het Gerecht van Eerste Aanleg

Op 18 juli 2006 stelt Schräder vervolgens beroep in bij het Gerecht van Eerste Aanleg onder aanvoering van een achttal middelen. Schräder verweet de kamer van beroep onder meer dat zij zich uitsluitend had gebaseerd op de aanwijzingen van van Jaarsveld – die volgens Schräder ten dele onjuist en globaal genomen tegenstrijdig waren.

Verder herhaalde Schräder zijn primaire stelling, die hij reeds voor het CPVO en voor de kamer van beroep had verdedigd, namelijk dat het referentieras eigenlijk het kandidaatsras zou betreffen. Volgens Schräder was het enige wat tot dan toe kon worden bewezen het bestaan van een alleenstaande plant uit de privétuin van van Jaarsveld.

Volgens Schräder zou verder de zienswijze van het CPVO, dat voor het kandidaatsras geen kwekersrecht mag worden verleend zodra niet onomstotelijk kan worden vastgesteld dat het duidelijk kan worden onderscheiden van elk ander algemeen bekend ras, fundamenteel onjuist zijn.

Beperkte omvang rechterlijke toezicht door het Gerecht

In enkele inleidende overwegingen zet het Gerecht eerst uiteen dat de beoordeling door de CPVO of een plantenras onderscheidbaar is, een wetenschappelijk en technisch ingewikkelde beoordeling betreft op het gebied van de plantkunde en de erfelijkheidsleer, zodat een beperking van de omvang van het rechterlijke toezicht daarop te rechtvaardigen is. Volgens het GvEA geldt daarbij dat de gemeenschapsrechter zijn beoordeling van de feiten niet in de plaats van die van het CPVO mag stellen. De gemeenschapsrechter moet zich derhalve beperken tot onderzoek van de feitelijke grondslag en de daarop door het CPVO toegepaste juridische kwalificatie, en dus met name tot de vraag of bij het optreden van die instantie geen sprake is geweest van een kennelijke dwaling of misbruik van bevoegdheid, dan wel een overschrijding van de grenzen van de beoordelingsvrijheid. Verder mag wet. onderzoek en controle plaatsvinden naar onder meer de materiele juistheid, betrouwbaarheid en samenhang van het feitenkader, de aangevoerde bewijselementen en de daaruit getrokken conclusies.

Het GvEA liet verder geen aanvullend bewijs toe van het CPVO met betrekking tot het bestaan een tweetal andere beweerdelijk algemeen bekende referentierassen die evenmin duidelijk te onderscheiden zouden zijn van het kandidaatsras SUMCOL 01. Schräder had in dit verband terecht aangevoerd dat het Bundessortenamt zich uitsluitend met betrekking tot het ras van van Jaarsveld had uitgesproken. Als gevolg hiervan en het beperkte toetsingskader dat het GvEA hanteert, zal het er voor aanvragers dus niet eenvoudiger op worden om succesvol beroep aan te tekenen tegen een afwijzende beslissing van het CPVO (of de kamer van beroep) door de resultaten van het technisch onderzoek aan te vechten. Aanvragers doen er dan ook goed aan om alle voor hen gunstige argumenten en bewijsmiddelen zoveel mogelijk al tijdens de verleningsprocedure te presenteren.

De beperking van het rechterlijk toezicht geldt volgens het GvEA overigens niet ten aanzien van de vraag of het gebruikte referentieras al dan niet algemeen bekend zou zijn, aangezien dit geen bijzondere deskundigheid of technische kennis vereist.

Beoordeling onderscheidbaarheid en algemene bekendheid

Volgens het GvEA is in casu de beoordeling of een plantenras onderscheidbaar is volgens de criteria van artikel 7, lid 1 CKV een wetenschappelijk en technisch ingewikkelde beoordeling, zodat een beperking van de omvang van het rechterlijke toezicht te rechtvaardigen is. Immers moet worden nagegaan of het kandidaatsras ‘door de uitingsvorm van de eigenschappen, die voortvloeit uit een bijzonder genotype of een combinatie van genotypen, duidelijk te onderscheiden is van elk ander ras’.

Aangaande de vraag of het referentieras van van Jaarsveld verschilt van het kandidaatsras SUMCOL 01, bleek uit het eindrapport van het Bundessortenamt dat tussen beide rassen verschillen werden vastgesteld volgens 3 van de 26 vergelijkingscriteria die bij het technische onderzoek in aanmerking zijn genomen, conform de normen van de UPOV: de hoogte van de planten, de breedte van het blad en de lengte van de buffs van de bloemkroon. Volgens het eindrapport was er dus sprake van twee verschillende rassen, maar waren de verschillen kennelijk dusdanig triviaal dat de rassen desalniettemin als niet duidelijk onderscheidbaar zijn beoordeeld in de zin van artikel 7 lid 1 CVK. Schräder erkende weliswaar het bestaan van deze verschillen, maar volgens hem waren deze toe te schrijven aan milieufactoren, zoals klimaatsomstandigheden. Schräder wees verder op een email van een onderzoekster van het Bundessortenamt aan het CPVO. Hierin stond dat aangezien de onderzoekers de planten van SUMCOL 01 niet hadden kunnen onderscheiden van die afkomstig uit Zuid-Afrika (lees: van van Jaarsveld) het daarom voor de hand kon liggen 'te stellen dat alle planten afkomstig zijn van planten waarvoor de aanvraag is ingediend'. Het Bundessortenamt kwam desalniettemin tot de eindconclusie dat de vastgestelde verschillen tussen de rassen, niet aan milieufactoren, doch aan genotypische factoren moeten worden toegeschreven. Opvallend is dat ook het CPVO op een vraag van de kamer van beroep had opgemerkt dat niet volledig kon worden uitgesloten dat rassen met zulke geringe verschillen als het kandidaatsras en het referentieras tot hetzelfde ras behoorde.

Het GvEA oordeelt op dit punt ten eerste dat het CPVO een ruime beoordelingsvrijheid toekomt bij ingewikkelde plantenkundige beoordelingen. De email, het antwoord van de CPVO op de overige door Schräder aangevoerde (algemene) gegevens volstonden volgens het GvEA niet als bewijs dat het Bundessortenamt en vervolgens het CPVO alsmede de kamer van beroep van het CPVO blijk zouden hebben gegeven van een kennelijke beoordelingsfout. Volgens het GvEA kon uit een nadere toelichting van de onderzoekster van het Bundessortenamt tijdens de terechtzitting voor de kamer van beroep worden afgeleid dat de twee rassen in kwestie wel genetisch verschilden. Een verwijzing naar enig genetisch onderzoek ontbreekt echter op dit is ook overigens niet gebruikelijk bij DUS onderzoeken waarbij in beginsel uitsluitend naar fenotypische en/of morfologische verschillen wordt gekeken.

Verder achtte het GvEA dat Schräder geen overtuigend bewijs had aangevoerd ter weerlegging van de stalling van de kamer van beroep dat de ervaring ‘lijkt uit te sluiten’ dat planten van het ras SUMCOL 01 in de prive-tuin van van Jaarsveld hebben kunnen belanden. Schräder's standpunt berust volgens het GvEA op de veronderstelling dat van Jaarsveld niet alleen erin geslaagd zou moeten zijn om aan zaaigoed of stekken van het ras SUMCOL 01 te komen toen dit ras nog niet in zuidelijk Afrika werd verkocht, dat hij meteen in zijn prive-tuin is beginnen te kweken, maar ook leugenachtige verklaringen aan het CVPO zou hebben afgelegd over de herkomst van de door hem aan het Bundessortenamt toegezonden stekken. Dit laatste met als enig doel te verhinderen dat het door Schräder aangevraagde communautaire kwekersrecht kon worden verleend. Hoewel in het arrest wordt vermeld dat een dergelijk scenario niet stellig kan worden ontkracht, lijkt dit volgens het GvEA zo weinig waarschijnlijk dat het – bij gebreke van bewijselementen enkel kan warden afgewezen.

Los van het gegeven dat Schräder op enig moment tijdens de procedure heeft erkend dat de stekken van het ingezonden referentieras inderdaad afkomstig waren uit de prive-tuin van van Jaarsveld, is de uitkomst van dit arrest is niet geheel bevredigend. In rechtsoverweging 20 van het arrest staat: 'op 12 december 2002 heeft het Bundessortenamt van van Jaarsveld stekken ontvangen, die naar hij stelde afkomstig waren uit zijn prive-tuin. Dit duidt erop dat er in casu kennelijk geen controle heeft plaatsgevonden door (of in opdracht van) de onderzoeksinstelling of het CPVO op de verzameling en/of de toezending van plantmateriaal van het referentieras. Terwijl dit toch een basisvereiste voor deugdelijk en onafhankelijk plantkundig vergelijkingsonderzoek betreft, zeker ook waar het om de verlening van kwekersrechten gaat.

Na lezing van de uitspraak van de kamer van beroep5 worden de vraagtekens op dit punt alleen maar groter. Hieruit blijkt dat van Jaarsveld op 20 maart 2002 door het Bundessortenamt is verzocht om naar plantmateriaal van een referentieras op zoek te gaan. In reactie op dit verzoek antwoord van Jaarveld dat hij op zoek zou gaan naar zaden (het was toen herfst in Zuid-Afrika). Aangezien Plectranthus ornatus geen inheems ras is in Zuid-Afrika en hij dus geen plantmateriaal verwachtte aan te treffen in botanische tuinen, gaf van Jaarsveld aan op zoek te gaan in prive-tuinen. In oktober 2002 belooft van Jaarsveld aan de onderzoeker van het Bundessortenamt om foto's toe te zenden van het referentieras. Echter stuurt hij die uiteindelijk niet toe omdat zijn digitale camera gerepareerd moest worden (sic!). Vervolgens laat van Jaarsveld in december 2002 (acht maanden later) weten dat hij stekken afkomstig uit zijn eigen tuin per airmail zal opsturen. Schräder maakte tijdens de procedure nog gewag van contacten die van Jaarsveld zou hebben onderhouden met diverse concurrenten, zonder hem daarbij evenwel te willen beschuldigen. Volgens het GvEA volstonden deze insinuaties echter niet om de geloofwaardigheid van van Jaarveld in twijfel te trekken.

Kennelijk voeren de onderzoeksinstellingen die het DUS ondezoek uitvoeren geen controle uit op het verzamelen en inzenden door derden van plantmateariaal van referentierassen. Zeker indien dergelijk referentiemateriaal niet afkomstig is van onafhankelijke (onderzoeks-)instellingen zijn ongeoorloofde acties van concurrenten niet uit te sluiten. Dit is een onwenselijke gang van zaken die aandacht behoeft. Aangezien in de onderhavige zaak niet met 100% zekerheid uitgesloten kon worden dat het referentieras hetzelfde was als het kandidaatsras, had het op de weg gelegen om eerst opnieuw een technisch onderzoek te gelasten naar de onderscheidbaarheid, omkleed met de noodzakelijke waarborgen voor de verzameling en inzending van het referentieras.

Algemene bekendheid

Een ras wordt volgens artikel 7 CVK met name algemeen bekend veronderstelt indien op de vastgestelde datum van indiening van de kwekersrechtaanvraag er voor dat ras reeds een kwekersrecht bestaat, of indien het ras al in een officieel rassenregister is opgenomen. Algemene bekendheid wordt daarnaast ook aangenomen indien op laatstgenoemd tijdstip reeds een aanvraag voor het verlenen van een kwekersrecht of tot opneming ervan in een officieel rassenregister is ingediend, mits die aanvraag intussen is ingewilligd. Het GvEA merkt terecht op dat deze bepaling geen uitputtende lijst van factoren geeft die het bewijs van de algemene bekendheid van een referentieras kunnen vormen, hetgeen wordt bevestigd door het gebruik van de woorden ‘met name’.

Het GvEA refereert verder aan de General Introduction van de UPOV6, waarin het begrip algemene bekendheid (‘common knowledge’) nader staat uitgewerkt. Volgens dit document kunnen andere belangrijke factoren waarmee rekening dient te worden gehouden bij het bewijzen van de algemene bekendheid zijn7: het bestaan van een eerdere publicatie van een gedetailleerde beschrijving van het ras; het reeds in de handel zijn van teelt- of oogstmateriaal van het ras; de eerdere indiening van een aanvraag voor kwekersrecht of voor het opnemen van een ras tot een officiële rassenlijst, mits dit ook daadwerkelijk tot een inschrijving leidt; en ten slotte de omstandigheid dat levend plantmateriaal van het ras aanwezig is in een botanische tuin die publiekelijk toegankelijk is. Bovendien is bepaald dat algemene bekendheid zich niet beperkt tot nationale of geografische grenzen.

Volgens het GvEA heeft de kamer van beroep terecht geconcludeerd dat het referentieras algemeen bekend was ten tijde van de indiening van de aanvraag voor SUMCOL 01. Schräder had onvoldoende tegenbewijs geleverd ter betwisting van de (op een aantal punten weliswaar tegenstrijdige) verklaringen van van Jaarsveld. Hierin werd verwezen naar diverse wetenschappelijke publicaties waarin het kandidaatsras stond beschreven en waaruit bleek dat het ras al in 1975 resp. 1999 in Zuid-Afrika werd gekweekt. Volgens het GvEA had de kamer van beroep zich niet alleen op de verklaringen van van Jaarsveld gebaseerd, zoals Schräder stelde. De verklaringen van van Jaarsveld zijn volgens het GvEA ook bevestigd door de ZuidAfrikaanse instanties en door meerdere wetenschappelijke publicaties.

Het GvEA merkt verder op dat een aantal tegenspraken de getuigenis van van Jaarsveld enigszins afzwakken. Het was in dat licht dan ook begrijpelijk volgens het GvEA dat de kamer van beroep in eerste instantie een onderzoeksmaatregel had bevolen om haar twijfels daarover weg te nemen. Volgens het GvEA was de kamer van beroep evenwel niet verplicht een nieuw technisch onderzoek te gelasten aangezien zij uit de elementen waarover zij beschikte, op goede gronden kon afleiden dat het ras SUMCOL 01 niet duidelijk kon worden onderscheiden van het referentieras dat op het tijdstip van indiening van de aanvraag algemeen bekend was.

Ten aanzien van het door de CPVO bevolen onderzoeksmaatregel oordeelt het GvEA dat nu deze onderzoeksmaatregel door het CPVO zélf was bevolen, de uitvoering daarvan niet afhankelijk mocht worden gesteld van de voorwaarde dat Schräder een voorschot betaalde. Dit enige gegronde onderdeel kan volgens het GvEA evenwel niet leiden tot vernietiging van de afwijzing van de bestreden beslissing.

Mr. N.J. Koenraad

Advocaat te Amsterdam


XNoot
1

Zaak T-187/06.

XNoot
2

DUS is een afkorting van Distinctness, Uniformity and Stability. Het technisch onderzoek naar de onderscheidbaarheid, de homogeniteit en de bestendigheid van een kandidaatsras wordt uitgevoerd door onderzoeksbureaus die door de raad van bestuur van het CPVO met deze taak worden belast.

XNoot
3

Bij wijze van onderzoeksmaatregel in de zin van artikel 78 van verordening nr. 2100/94.

XNoot
4

Board of Appeal CPVO – Case A 003/2004.

XNoot
5

Zie noot 3.

XNoot
6

General Introduction to the examination of distinctness, uniformity and stability and the development of harmonized descriptions of new varieties of plants, April 19, 2002.

XNoot
7

Zie onderdeel 5.2.2. General Introduction.

Naar boven