De met het gemeenschappelijk toezicht belaste commissarissen, bedoeld
in artikel 31 van het Scheldereglement,
Gelet op richtlijn nr. 2002/59/EG van het Europees Parlement en de Raad
van de Europese Unie van 27 juni 2002, betreffende de invoering van een communautair
monitoring- en informatiesysteem voor de zeescheepvaart en tot intrekking
van Richtlijn 93/75/EEG (PbEG L 208);
Gelet op de artikelen 13, eerste lid, 14 en 15, derde lid van het Scheldereglement;
Besluiten:
Artikel 1
Artikel 4 van het ETA-besluit Scheldereglement komt als volgt te luiden:
`Art. 4. De melding, bedoeld in de artikelen 1, 2 en 3 van dit besluit,
dient, voor schepen die vallen onder de bepalingen van richtlijn nr. 2002/59/EG
van het Europees Parlement en de Raad van de Europese Unie van 27 juni 2002
betreffende de invoering van een communautair monitoring- en informatiesysteem
voor de zeescheepvaart en tot intrekking van Richtlijn 93/75/EG (PbEG L 208),
vergezeld te gaan van een bevestiging dat zich aan boord een lijst, manifest
of passend ladingplan bevindt met een precieze opgave van de vervoerde gevaarlijke
en verontreinigende goederen en hun plaats in het schip en een adres waar
uitgebreide informatie over de lading kan worden verkregen.'
Artikel 2
Artikel 4 van het ETD-besluit Scheldereglement komt als volgt te luiden:
`Art. 4. Onverminderd de melding, bedoeld in artikel 1 van dit besluit,
gaat de melding, bedoeld in artikel 3 van dit besluit, voor schepen die vallen
onder de bepalingen van richtlijn nr. 2002/59/EG van het Europees Parlement
en de Raad van de Europese Unie van 27 juni 2002 betreffende de invoering
van een communautair monitoring- en informatiesysteem voor de zeescheepvaart
en tot intrekking van Richtlijn 93/75/EG (PbEG L 208), vergezeld van een bevestiging
dat zich aan boord een lijst, manifest of passend ladingsplan bevindt met
een precieze opgave van de vervoerde gevaarlijke en verontreinigende goederen
en hun plaats in het schip en een adres waar uitgebreide informatie over de
lading kan worden verkregen. De melding wordt ten minste vier uur voor de
afvaart gedaan en wordt gericht aan VTS Zandvliet.'
Artikel 3
Het Besluit controlelijst Scheldereglement wordt opgeheven.
Artikel 4
Dit besluit treedt in werking met ingang van 1 april 2004 en wordt bekendgemaakt
in het Belgisch Staatsblad en de Nederlandse Staatscourant.
Antwerpen, 18 maart 2004.
De Vlaamse Commissarissen,
J.
Strubbe.
A. Descamps.
De Nederlandse Commissarissen,
J. Tammenoms
Bakker.
J.H.G. Jacobs.