23 490
Ontwerpbesluiten Unie-Verdrag

nr. 4c
nr. 111
BRIEF VAN DE MINISTERS VAN JUSTITIE EN VAN BINNENLANDSE ZAKEN EN KONINKRIJKSRELATIES EN DE STAATSSECRETARIS VAN JUSTITIE

Aan de Voorzitters van de Eerste en van de Tweede Kamer der Staten-Generaal

's-Gravenhage, 25 november 1998

Ter griffie van de Eerste en van de Tweede Kamer der Staten-Generaal ontvangen op 25 november 1998.

De wens dat de ontwerp-besluiten uitdrukkelijke instemming behoeven kan door of namens één van beide Kamers te kennen worden gegeven uiterlijk op 10 december 1998.

Ter aanvulling op de geannoteerde agenda voor de JBZ-Raad die wij u per brief van 18 november jl. aanboden (23 490, nr. 110) kunnen wij u thans enige aanvullende informatie verschaffen over de agenda van de JBZ-Raad van 3 en 4 december a.s. Tevens kunnen wij u in het bezit stellen van enige nieuwe documenten¹ die geagendeerd zijn voor de Raad alsmede enkele in het Nederlands vertaalde documenten. Bijgevoegd is een lijst waarop wordt aangegeven onder welke agendapunten deze documenten aan de Raad zullen worden voorgelegd. Tevens is een nieuw onderwerp toegevoegd aan de agenda, dat in de bijlage onder punt 2 q. geannoteerd wordt.

De Minister van Justitie,

A. H. Korthals

De Minister van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties,

A. Peper

De Staatssecretaris van Justitie,

M. J. Cohen

LIJST VAN MEEGEZONDEN DOCUMENTEN (anders dan het hiervoor genoemde)

2 d. Herziening van de Verdragen van Brussel van 1968 en Lugano van 1988

document: 12201/1/98 JUSTCIV 120 REV 1 (NL)

toelichting: betreft Nederlandse versie van u eerder toegestuurd document

2 e. Verdrag inzake het recht dat van toepassing is op niet-contractuele verplichtingen (Rome II)

document: 11506/1/98 JUSTCIV 118 REV 1 (NL)

toelichting: betreft Nederlandse versie van u eerder toegestuurd document

2 f. Voortgangsverslag aan de Europese Raad betreffende de uitvoering van de aanbevelingen in het actieplan tegen georganiseerde criminaliteit

document: 11571/1/98 CRIMORG 141 REV 1 (NL)

toelichting: abusievelijk werd u het document dat betrekking heeft op dit agendapunt niet toegezonden met de geannoteerde agenda.

2 h. Décharge van de coördinator van de EDE voor het EDE-budget voor 1997 en reallocatie van het Europol-budget voor 1999

document: 12632/98 EUROPOL 113 (NL)

toelichting: betreft Nederlandse versie van u eerder toegestuurd document

2 l. Overeenkomst inzake het gebruik van informatica op douanegebied en verordening van de Raad 515/97 van 13 maart 1998: bepaling van elementen voor de opneming in de DIS-gegevensbestanden

document: 12861/98 ENFOCUSTOM 63 (NL)

toelichting: betreft Nederlandse versie van u eerder toegestuurd document

2 q. Besluit van de Raad houdende vaststelling van het statuut voor de personeelsleden van Europol

document: 10883/3/98 EUROPOL 88 REV 3 (NL)

verbindendheid: onverbindend

aard van het besluit: besluit op basis van artikel 30 Europol-Overeenkomst

De tekst van het personeelsstatuut was reeds voorlopig vastgesteld door de JBZ-Raad van 26 en 27 mei 1997 (zie 23 490, nrs. 73 en 76). De Raad zal het besluit thans definitief vaststellen.

4. EURODAC – Overeenkomst en Protocol

document: 12942/98 ASIM 236 EURODAC 11 (En)

12943/98 ASIM 237 EURODAC 12 (En)

toelichting: betreft de documenten zoals geagendeerd bij de Raad

7. Task force asiel en migratie

document: nota van de Nederlandse delegatie

toelichting: betreft de nota van de regering waarvan sprake is in de annotatie

13. Ontwerp-overeenkomst met betrekking tot de rechtshulp in strafzaken tussen de lidstaten van de Europese Unie

document: 13144/98 JUSTPEN 108 (En)

toelichting: betreft het document zoals geagendeerd bij de Raad; de Raad zal zich met name buigen over de vragen inzake interceptie (punt II E. vragen a t/m f)

15. Ontwerp van een gemeenschappelijk optreden inzake het strafbaar stellen van corruptie in de particuliere sector

document: 12863/98 JUSTPEN 105 (NL)

toelichting: betreft Nederlandse versie van u eerder toegestuurd document

20. Elementen van een EU-strategie inzake de strijd tegen «high tech» criminaliteit

document: 11893/1/98 CRIMORG 157 REV 1 (NL)

toelichting: betreft goede kopie van u reeds toegegaan document. Wordt waarschijnlijk A-punt op de Raad.

---

1 Ter inzage gelegd bij de afdeling Parlementaire Documentatie.